Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
enroulement ondulé
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire un enroulement ondulé réparti.

The invention relates to a method and a device for producing a distributed wave winding.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention porte sur un enroulement ondulé multiphasé compact d'une machine électrique à couple spécifique élevé.

The invention is the compact multiphase wave winding of a high specific torque electric machine The invention is the compact multiphase wave winding (6) of the electric machine.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une bobine de stator triphasé est constituée par le raccordement en série des bobines à enroulement ondulé, quatre par quatre.

A three-phase stator coil is constituted by connecting the wave winding coils in series four coils by four coils.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à la production de bobines sous la forme d'un enroulement ondulé de machines électriques.

The invention relates to a method and a device for producing coils in the form of a wave winding for electrical machines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le segment conducteur (33), qui est logé lorsque toutes les fentes sont divisées dans les couches intérieures et extérieures, est raccordé uniquement sur une face d'extrémité du stator (2) et, au total 12 bobines à enroulement ondulé sont formées.

The conductor segment (33) which is housed while all slots are divided into the inner and outer layers is connected only on one end face side of the stator (2) and a total of 12 wave winding coils are formed.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The d.c. disc armature traction motor: research into the design and performance of d.c. axial-field machines for use in battery electric traction... With the use of a duplex wave winding sometimes called for, and in certain cases alternative methods of connection available, a study is made of a particular winding in terms of the e.m.f.s...
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Design of a permanent magnet generator for a sustainable wind energy capture and storage system... Hence, a concentrated full-pitch overlapping wave winding configuration is developed, which overcomes the aforementioned challenges....
Development of a coreless permanent magnet synchronous motor for a battery electric shell eco marathon prototype vehicle... The use of Litz wire and a single wave winding turn allow the possibility to configure the motor’s constant....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une génératrice à courant continu pour les dispositifs de démarrage de moteurs à combustion interne comprend un carter (1) dans lequel des paires de pôles (2; 3) portent un enroulement ondulé (5).

The d.c. generator comprises a housing (1) in which pairs of poles (2; 3) carry a wave-winding (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une génératrice à courant continu pour les dispositifs de démarrage de moteurs à combustion interne comprend un carter (1) dans lequel des paires de pôles (2; 3) portent un enroulement ondulé (5).

A d.c. generator for cranking devices of internal-combustion engines.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues