Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Prévenir les carences en micronutriments grâce à la formation de consultants en enrichissement des aliments

Reducing micronutrient deficiencies by training global Food Fortification Consultants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique temporaire sur l utilisation des autorisations de mise en marché provisoire périmées relatives à l enrichissement des aliments

Interim Policy on the Use of Expired Interim Marketing Authorizations Related to Food Fortification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politique temporaire sur l’utilisation des autorisations de mise en marché provisoire périmées relatives à l’enrichissement des aliments

Interim Policy on the Use of Expired Interim Marketing Authorizations Related to Food Fortification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre travail en enrichissement des aliments vise à compenser les lacunes des régimes alimentaires locaux dues à des facteurs tels que la médiocrité des sols, le manque d’accès à des aliments nutritfs et la pauvreté.

Our work in food fortification is aimed at compensating for what’s not available in local diets caused by such factors as micronutrient deficient foods due to poor soil conditions, lack of access to nutritious food and poverty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) Adopter la loi sur l ’ enrichissement des aliments pour remédier aux carences en micronutriments chez les femmes et les enfants;

(f) To adopt the law on food fortification to address micronutrient deficiencies in women and children;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Validity of the food frequency questionnaire assessing the folate intake in women of reproductive age living in a country without food fortification: application of the method of triads... The F-FFQ is valid instrument for the assessment of dietary folate intake in women living in Serbia, a country without mandatory folic acid food fortification
produit alimentaire / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
enrichissement des aliments
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
L''enrichissement des aliments au point d''utilisation au moyen de poudres de micronutriments contenant du fer pour les enfants d''âge préscolaire et scolaire.

Point-of-use fortification of foods with micronutrient powders containing iron in children of preschool and school-age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''enrichissement des aliments au point d''utilisation au moyen de poudres de micronutriments contenant du fer pour les enfants d''âge préscolaire et scolaire.

TY - JOUR T1 - Point-of-use fortification of foods with micronutrient powders containing iron in children of preschool and school-age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''enrichissement des aliments au point d''utilisation au moyen de poudres de micronutriments contenant du fer pour les enfants d''âge préscolaire et scolaire.

What is the effect of point-of-use fortification of foods with micronutrient powders (MNP) containing iron in children of preschool & school age?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''enrichissement des aliments au point d''utilisation au moyen de poudres de micronutriments contenant du fer pour les enfants d''âge préscolaire et scolaire.

Point-of-use Fortification of Foods With Micronutrient Powders Containing Iron in Children of Preschool and School-age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L''enrichissement des aliments au point d''utilisation au moyen de poudres de micronutriments contenant du fer pour les enfants d''âge préscolaire et scolaire.

Point-of-use fortification of foods with micronutrient powders containing iron in children of preschool...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among vitamin b12 deficient older people, high folate levels are associated with worse cognitive function: combined data from three cohortsFolate fortification of food aims to reduce the number of babies born with neural tube defects, but has been associated with cognitive impairment when vitamin B12 levels are deficient....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Preventing iron deficiency through food fortificationOne way to prevent iron deficiency anemia in developing countries is through the fortification of food products with iron....
 PDF: core.ac.uk
Micronutrient fortification of food in southeast asia: recommendations from an expert workshop... In October 2013, the International Life Sciences Institute (ILSI) Southeast Asia Region held a workshop on micronutrient fortification of food in Bangkok, Thailand....
 PDF: doaj.org
Effect of folic acid fortification of food on homocysteine-related mortalitymandated the fortification of food products with folic acid....
On who guidelines "fortification of food grade salt"Issues of implementation of WHO Guidelines on fortification of food grade salt with iodine for the prevention and control of iodine deficiency disorders in countries of Eastern Europe and Central Asia are discussed....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Food fortification : the evidence, ethics and politics of adding nutrients to foodThis research book presents a critical analysis of mandatory food fortification as a technology for protecting and promoting public health....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Folic acid food fortification—its history, effect, concerns, and future directions... National programs to mandate fortification of food with folic acid have reduced the prevalence of NTDs worldwide....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Iron compounds for food fortification: the development of an essential nutritional strategy for developing countries. a review... Hence the importance of developing strategies such as food fortification with iron to improve the levels of consumption in the population and offset the consequences generated by the lack of this mineral, including mental and motor...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evidence synthesis and translation for nutrition interventions to combat micronutrient deficiencies with particular focus on food fortification... Food fortification is a prominent nutrition intervention to combat such deficiencies; however, its effectiveness, risks, and ethical implications vary depending on the contexts...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Enrichissement des aliments en vitamine D : des changements à la politique actuelle s'imposent-ils?

Vitamin D fortification of the food supply: Are changes to the existing vitamin D policy warranted?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a quelques années, des épidémiologistes ont remarqué que dans les pays ayant introduit un enrichissement des aliments, le taux de cancers augmentait aussi.

A few years ago epidemiologists noticed that in those countries where a fortification was made mandatory, the cancer rate increased as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’OMS ou les autres organismes concernés qui appartiennent à l’Union Européenne devraient établir un minimum d’exigences ou de recommandations pour un enrichissement des aliments avec de la vitamine D.

According to Pérez-López, “The World Health Organisation or other relevant bodies belonging to the European Union should establish minimum requirements or recommendations on the fortification of foods with vitamin D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’OMS ou les autres organismes concernés qui appartiennent à l’Union Européenne devraient établir un minimum d’exigences ou de recommandations pour un enrichissement des aliments avec de la vitamine D.

Pérez-López believes that "the World Health Organisation or other relevant bodies belonging to the European Union should establish minimum requirements or recommendations on the fortification of foods with vitamin D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues