Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu techdico
Un enregistreur de données est un système d’acquisition de données, mais un système d’acquisition de données n’est pas nécessairement un enregistreur de données.

Data acquisition system is not essential to be a data logger but data logger is a data acquisition system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistreur hybride peut jouer le rôle d'un enregistreur classique ou d'un enregistreur de données.

A hybrid recorder can function as a recorder or data logger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistreur de données est un système d’acquisition de données, mais un système d’acquisition de données n’est pas nécessairement un enregistreur de données.

A data logger is a data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a data logger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistreur de données est un système d’acquisition de données, mais un système d’acquisition de données n’est pas nécessairement un enregistreur de données.

A data logger is a type of data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a datalogger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système d'enregistrement de données, comportant un capteur conçu pour surveiller un paramètre et un enregistreur de données.

A data logging system includes a sensor for monitoring a parameter and a data logger.

informatique et traitement des données - wipo.int
Identification of behaviour in freely moving dogs (canis familiaris) using inertial sensors... Animal-borne data loggers have recently contributed much to the collection of motion-data from individuals, however, the problem of translating these measurements to distinct behavioural categories...
informatique et traitement des données / emploi / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
K.j.college of engineering and management research,pune... It requires a data logger to read data from a monitoring node and provide it as an input to the software module for further analysis....
Design and development of integrated micro autopilot module with 10 state sensor suite and data logger for micro air vehicle... The micro payloads include functional units like full Inertial Measurement Unit (IMU), programmable controller, data logger and digital as well as analog interfaces....
Development of 3-axis acceleration data logger for non-wired sensing and recording of wellbore pathsAbstract—A 3-axis acceleration data logger was designed for non-wired sensing and recording of small diameter laterals where wire or wireless communication with ground/surface is impractical or not feasible....
enregistreur de données
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
enregistreur de données
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Enregistreur de données de voyage simplifiées (S-VDR

Simplified voyage data recorder (S-VDR

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Ledit enregistreur de données de déplacement de véhicule à système OBD comprend simultanément un enregistreur de données de déplacement et une boîte OBD.

Said vehicle traveling data recorder with an OBD system simultaneously comprises a traveling data recorder and OBD box.

industrie mécanique - wipo.int
Enregistreur de données d’événement Ce véhicule est doté d’un enregistreur de données d’événement (EDR).

This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistreur de données d’événement Ce véhicule est doté d’un enregistreur de données d’événement (EDR).

Event Data Recorder (EDR) This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistreur de données d’événement Ce véhicule est doté d’un enregistreur de données d’événement (EDR).

Event Data Recorders This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study on lane-change recognition using support vector machine... To obtain field data, an in-vehicle data recorder (IVDR) that integrates a Global Positioning System (GPS) and Inertial Measurement Unit (IMU) are developed to collect data on speed, position, attitude, acceleration,...
informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Command and control system software development... The tool would be of convenience to a developer as it would be used if the system's main data recorder was not available for tests

Publications scientifiques

Global positioning system data logger... Keywords:- GPS, Tracking architecture, Type-Data logger, data pusher, data puller
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Microcomputer based solid state crash data recorder for military aircraftApproved for public release; distribution unlimitedThe design, breadboard implementation, and functionaltesting of a Crash Data Recorder for military aircraft isreported....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
Dir-2000, 1 gbit/sec data recorder for vera projectThis paper will discuss the new technologies used in the DIR-2000, 1 Gbit/sec data recorder: the highest performance in the commercial market....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pressure sensor based event data recorder... The system is also known as Event Data Recorder (EDR)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / politique des transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / politique des transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / politique des transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / politique des transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au moins un enregistreur de données géophysiques nodal comprend au moins un capteur de données géophysiques.

At least one nodal geophysical data recorder includes at least one geophysical data sensor.

industrie mécanique - wipo.int
Enregistreur de données intégré avec 100.000 points de données.

Integrated database with Descriptions for 100 000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistreur de données d’événements (« boîte noire »)

Downloading of Event Data Recorders (“Black Boxes”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un enregistreur de données de voyage renforcé.

The present invention relates to a hardened voyage data recorder.

industrie mécanique - wipo.int
Enregistreur de données de conduite (etats-unis et Canada) Ce véhicule est doté d'un enregistreur de données de conduite (edr).

Event Data Recorder (U.S.A. and Canada) This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistreur de données de conduite (Etats-Unis et Canada) Ce véhicule est doté d'un enregistreur de données de conduite (EDR).

Event Data Recorder (U.S.A. and Canada) This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un enregistreur de données historiques de dosage peut être téléchargé depuis un microprocesseur (40).

A data log of dosage history is able to be downloaded from a microprocessor (40).

santé - wipo.int
Cet enregistreur de données d'événement est conçu pour mémoriser les données obtenues et pour permettre l'extraction de ces données en réponse à une demande.

The event data recorder is configured to store the resulting data and to allow the stored data to be retrieved in response to an inquiry.

organisation des transports - wipo.int
Enregistreur de Données de Température et d'Humidité de l'Air, avec USB Nouvel enregistreur de données USB pratique pour la température et l'humidité de l'air.

Air Temperature & Humidity Datalogger with USB New handy USB data loggers for temperature and air humidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PeakTech 5180 - Enregistreur de Données de Température et d'Humidité

PeakTech 5180 - Temperature and Humidity Data Logger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des dispositifs pour l'enregistrement et le stockage des données (enregistreur de données);

devices for recording and storing data (datalogger);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RAC 605.33(2) - Enregistreur de données de vol et enregistreur de la parole dans le poste de pilotage.

CAR 605.33(2) – Flight Data Recorder and Cockpit Voice Recorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système d'essai par émission acoustique comprend un enregistreur de données couplé au dispositif d'essai.

An acoustic emissions testing system includes a data recorder coupled to the testing device.

industrie mécanique - wipo.int
Un système d'essai par émissions acoustiques comprend un enregistreur de données couplé au dispositif d'essai.

An acoustic emissions testing system includes a data recorder coupled to the testing device.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention a également trait à un enregistreur de données et à un programme d'ordinateur correspondants.

The invention also relates to a corresponding data recorder and computer program.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues