Dictionnaire français - anglais

Les effets de l enregistrement, cependant, sont limités au pays ou, s il s agit d un enregistrement régional, aux pays concernés.

The effects of a trade mark registration are, however, limited to the country (or, in the case of a regional registration, countries) concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l enregistrement, cependant, sont limités au pays ou, s il s agit d un enregistrement régional, aux pays concernés.

Yet the registration effects are limited to the country involved or, in the case of a regional registration, to the countries involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l enregistrement, cependant, sont limités au pays ou, s il s agit d un enregistrement régional, aux pays concernés.

The effects of such a registration are, however, limited to the country (or, in the case of a regional registration, countries) concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l'enregistrement, cependant, sont limités au pays - ou, s'il s'agit d'un enregistrement régional, aux pays - concernés.

The effects of such a registration are, however, limited to the country (or, in the case of a regional registration, countries) concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l'enregistrement, cependant, sont limités au pays - ou, s'il s'agit d'un enregistrement régional, aux pays - concernés.

However, the effects of this record is limited to the country (or, in the case of a regional registration, countries) concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automated regional registration and characterization of corresponding microcalcification clusters on temporal pairs of mammograms for interval change analysisA computerized regional registration and characterization system for analysis of microcalcification clusters on serial mammograms is being developed in our laboratory....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evaluation of mobile ip regional registration with fast optimized smooth handoff... In mobile IP regional registration, a Gateway Foreign Agent (GFA) is added at just one hop away from foreign networks....
Doi:10.1093/comjnl/bxl083 proxy-based regional registration for integrated mobility and service management in mobile ip systemsWe propose and analyse a proxy-based regional registration scheme for integrated mobility and service management with the goal to minimize the network signaling and packet delivery cost in Mobile Internet Protocol...
Regional registration matrices values....form 1), maximum skew (measured as the tangent of the skew angle) and volume change (measured as the deviation of the transformation determinant form 1), that were needed for regional registration between 7 T and 1.5...
Modeling and analysis of regional registration based mobile multicast service managementAbstract — We propose and analyze a regional registration based mobile multicast service management scheme which we call URRMoM for efficiently supporting mobile multicast in Mobile IP networks....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
chimie / activité agricole / finances / commerce international / communication / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
défense / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
[...]
droit / bâtiment et travaux publics / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues