Enregistrement des bagages aux États-Unis d'Amérique ( USA)
Baggage Checks in the United States of America (USA)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement des bagages et passage de la sécurité.
And checked out luggage and went through security.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulletin de bagages » fait référence au document qui confirme la enregistrement des bagages.
Baggage Check» refers to the document that accredits the checking of baggage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bulletin de bagages » fait référence au document qui confirme la enregistrement des bagages.
Baggage Check» refers to the document that accredits the checking of baggage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ryanair, bien qu\'offrant des vols très bon marché, imposent de fort tarifs pour l\'enregistrement des bagages et des bagages supplémentaires.
Ryanair, while offering very cheap flights, charge high prices for checked-in luggage and extra luggage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurez-vous qu'il n'y a pas d'articles restreints soit dans votre enregistrement des bagages ou vos bagages de cabine.
Make sure that there aren’t any restricted items in either your check-in luggage or your cabin luggage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement des bagages entre 13h et 17h rue Magallanes 990 à Punta Arenas.
Check in from 1:00 p.m. – 5:00 p.m. at Magallanes 990, Punta Arenas.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enregistrement des bagages et remise des cartes d'embarquement au point de départ pour l'ensemble du voyage.
Through check-in of luggage and issuance of boarding passes at point of departure for the whole journey.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impression de la carte d’embarquement à Monaco et enregistrement des bagages soutes jusqu’à la destination finale !
Boarding pass delivery in Monaco and hold luggage check-in to final destination.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check-in à l’aéroport, enregistrement des bagages, portique de sécurité, attente de l’embarquement, des avions pour transporter plusieurs dizaines de passagers.
Check-in at the airport, baggage drop, security gates, wait for boarding, planes carrying dozens of people on every flight.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) si le client choisit la prestation de pré-enregistrement des bagages pour un vol au départ, il s’engage à ce que le voyageur soit présent lors de l’enlèvement des bagages.
(iii) if the Customer chooses the baggage pre-check-in service for a flight, they will ensure that the passenger is present for the scheduled baggage pick-up.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Salon Convives de Marque ajoute aux traditionnels services disponibles dans les lounges, l'assistance aux passagers (accès Fast Track, check-in et enregistrement des bagages, contrôle des passeports, récupération des bagages à l'arrivée, etc.).
The Convives de marque Lounge adds to the traditional services available in lounges, passenger assistance (Fast Track, private check-in, passport control, baggage pick-up on arrival, etc.).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l'enregistrement, vous recevrez une carte d'embarquement (avec une carte d'embarquement vous êtes mis à bord) et un enregistrement des bagages (afin de recevoir les bagages à l'aéroport d'arrivée).
After registration you will be given a boarding pass (boarding pass you start on the Board) and baggage check (in order for her to get the Luggage at the arrival airport).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que Ryanair offre les tarifs les plus économiques et les vols les plus fréquents, il impose de hauts prix pour l\'enregistrement des bagages et pour les bagages supplémentaires.
Although Ryanair offers cheap and frequent flights, it charges high rates for checking in luggage and for extra luggage.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout ce que nous - les passagers ordinaires ennuyeux et un peu effrayant, protagoniste fascinante: enregistrement des bagages, les fouilles personnelles, l'enregistrement, vol ...
All that we - ordinary passengers annoying and a little scary, fascinating protagonist: checking baggage, personal searches, registration, flight ...
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
