Dictionnaire français - anglais

enquêter

sur des accidents

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les représentations de la frontière dans l’imaginaire collectif de la population chicano : analyse d’un processus identitaire
... Enquêter sur les représentations de la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique auprès de la population d’origine mexicaine revient à enquêter sur le processus contemporain...
... Carrying out a survey dealing with what representations Mexican-Americans have of their border is in fact a way of questioning the present process of the identity phenomenon of this community...
général - core.ac.uk -
Ethnographie féministe du mouvement à alger : entre vulnérabilité et besoin de couverture, l’implication au coeur de la production d’un savoir situé
Enquêter sur les rapports de genre en Algérie a conduit l’autrice à séjourner sur les lieux de son enfance, à la périphérie d’Alger, entre 2014 et 2016....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Quelles écocritiques européennes ? defining european eco-criticism
... Les organisateurs souhaitent lui donner une dimension plus particulièrement géographique en invitant les contributeurs à enquêter sur les particularités nationales, régionales et locales de l’éco-littérature ici ou là, que celle-ci soit envisagée sur le plan de la fiction, de la non-fiction ou de...
... Hence, an assessment of this major theoretical transduction appears to be highly opportune...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’enquête des gaston ou les sociologues au travail:jacques dofny et bernard mottez à la tôlerie de mont saint-martin en 1955
...Bernard Mottez et Jacques Dofny, alors apprentis sociologues, partaient, supervisés par Alain Touraine et Jean-Daniel Reynaud, arpenter les laminoirs de Mont-Saint-Martin pour enquêter sur la perception du changement technique par les ouvriers....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Journée d'étude mmsh (aix-en-provence) : enquêter sur la bienfaisance. approches comparatives des pratiques du bienAppel à communication pour une journée d'étude intitulée "Enquêter sur la bienfaisance....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Enquêter sur la bienfaisance. approches comparatives des pratiques du bien | journée d'étudesLa journée d’étude « Enquêter sur la bienfaisance....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Un cadre épistémologique pour enquêter sur les dispositifs sociotechniques d’information et de communicationInternational audienceCet article propose un cadre épistémologique pour enquêter sur les dispositifs sociotechniques d'information et de communication (DISTIC), qui reprend les exigences formulées par les auteurs majeurs de la sociologie des usages...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Un ethnologue / jean-marie estève, réal. ; jean-pierre escande, concept. ; madeleine hartmann, aut. ; jean-claude froelich, participant... Le film l'accompagne au cours d'une de ses missions au Togo où il est venu enquêter sur les questions de sorcellerie (source : Média Scérén)Durée : 00:19:34Thème : Ethnologi
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Développé pour «penser, construire, enquêter, enquêter, servir ... +

Developed to "think, build, inquire, investigate, serve and for the trainin ... +

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sursis à enquêter ou à poursuivre

deferral of investigation or prosecution

droit pénal - iate.europa.eu
Enquêter ou aider à enquêter la qualification du franchiseur

2) Investigate or assist in the investigation of the subject qualification of the franchiser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons enquêter là-dessus et, surtout, le Pakistan doit enquêter ».

And that’s something that we have to investigate and, more importantly, the Pakistani government has to investigate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
20 enquêter -et j'insiste sur le mot "enquêter"- sur la possibilité de

10 to investigate, to investigate - I emphasise that word - the possibility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie quil aurait fallu enquêter sur treize sociétés.

In this case it would have meant to investigate thirteen companies.

général - eur-lex.europa.eu
les risques associés au fait de ne pas enquêter

any risks associated with not investigating

général - eur-lex.europa.eu
S'il faut enquêter, il faut enquêter sur toutes les coupes, toutes les activités».

And I think that if they have to investigate, investigate all cups, all activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Citation: Caron E et Faridi P (2016) Pour enquêter ou ne pas enquêter?

Citation: Caron E and Faridi P (2016) To Investigate or Not to Investigate?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 savez que nous sommes disposés à enquêter -- à enquêter sur tous ces

24 know we are ready to investigate -- to investigate all of these examples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut enquêter sur Hillary Clinton, et enquêter sur cette enquête", insiste le milliardaire.

We have to investigate Hillary Clinton, and we have to investigate the investigation," he said during the race.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas "332 8-11-54 Voussac" est noté comme étant à enquêter ou ré-enquêter.

The case "332 11/8/54 Voussac" is noted as to be investigated or re-investigated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles autorités les autorités nationales des services financiers devraient-elles enquêter et enquêter sur la conformité?

What powers do national financial services authorities have to examine and investigate compliance?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MÉTHODOLOGIE COMMUNE POUR ENQUÊTER SUR LES ACCIDENTS ET INCIDENTS DE MER

COMMON METHODOLOGY FOR INVESTIGATING MARINE CASUALTIES AND INCIDENTS

politique des transports - eur-lex.europa.eu
enquêter sur des problèmes importants ou récurrents dans les États membres

investigate important or recurring problems in Member States

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues