Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

enjeux

stakes

communication - techdico
Les enjeux du projetLe projet Trajectoires International a trois enjeux majeurs :

The Trajectoires International program has three main stakes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjeux Les films propulsent l'action en donnant aux personnages des enjeux élevés.

Movies propel the action forward by giving characters high stakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Enjeux : les enjeux sont rattachés directement au jeu que vous avez choisi.

The Stakes: The stakes are tied directly to the game type you select.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energie - Grands enjeux du secteur électrique - Afrique subsaharienne - Enjeux énergétiques en Afrique - Asie - Chine

Energy & Climate - Major stakes of the electricity sector - Sub-Saharan Africa - Energy Challenges in Africa - Asia - China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energie - Grands enjeux du secteur électrique - Afrique subsaharienne - Enjeux énergétiques en Afrique - Asie - Chine

Energy - Major stakes of the electricity sector - Sub-Saharan Africa - Energy Challenges in Africa - Asia - China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La professionnalité des atice : ce qu'une liste de discussion donne à voir...
... L'analyse de leur liste de diffusion permet de voir comment ils se mobilisent sur les enjeux professionnels de leur communauté de pratiques....
... The analyses of their mailing-list show how they mobilize on the professional stakes of their community of pratices....
communication / organisation de l'enseignement / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: edutice.archives-ouvertes.fr
▷
Internet, chance ou menace pour la diversité culturelle et linguistique ?
... Devant ces perspectives, le présent article vise à attirer l’attention sur les enjeux de la défense et de la promotion du plurilinguisme sur les réseaux électroniques, et à proposer quelques solutions pour profiter de ces technologies et les mettre au service...
... With these perspectives, this article aims at drawing the attention to the stakes of defence and the promotion of the multilingualism on the electronic networks, and to propose some solutions to benefit from these technologies to put them at the service...
communication / culture et religion - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
La mémoire des guerres de religion. ii. enjeux historiques, enjeux politiques, 1760-1830. jacques berchtold et marie-madeleine fragonard éditeurs, 2009... Enjeux historiques, enjeux politiques, 1760-1830....
▷
Telecommunications liberalisation and the quest for universal service in australia... Yet three years after Australia completed the radical transformation of its telecommunications market and began the privatisation of the former national monopoly carrier, the long cherished egalitarian goal of universal service has become a high-stakes policy contest as industry complains about cost-burdens and people in regional and remote Australia demand improved telecommunications infrastructures....
communication - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Enjeux des corpus d'oral en interaction : re-temporaliser et re-situer le langage... Ces transformations concernent autant la définition des « données » et des « corpus » que les enjeux de l'analyse, centrée sur des formes-dans-le-temps et dans-l'action, et intégrant les dimensions située et multimodale des pratiques socio-langagières....
Safe from the start : taking action on children exposed to violence : summary /... The stakes are high -- But success is possible by taking action -- Safe from the start : the National Summit on Children Exposed to Violence -- A framework for understanding and addressing...
 PDF: www.hathitrust.org
Modèles économiques, usages et pluralisme de l'information en ligne: les nouveaux enjeux du pluralisme de l'information à l'ère des plateformes numériques...mettent en lumière le caractère réducteur du débat traditionnel, focalisé principalement sur la concentration du capital dans la presse, et la nécessité d'étendre ce débat aux enjeux tout aussi fondamentaux de la qualité de l'information diffusée en ligne
enjeux

challenge

communication - techdico
Seneca / > Vos enjeux d’affaires > Enjeux environnementaux Enjeux environnementaux Recherche

Seneca / > Your business challenges > Environmental issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y avait les enjeux commerciaux, les enjeux stratégiques, les enjeux professionnels, les enjeux personnels.

We had business challenges, strategic challenges, professional challenges and personal challenges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seneca / > Vos enjeux d’affaires > Enjeux environnementaux

Seneca / > Your business challenges > Environmental issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des enjeux bibliothécaires et archivistiques aux enjeux techniques.

Librarian and archival challenges to technical issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des enjeux bibliothécaires et archivistiques aux enjeux techniques

Librarian and archival challenges to technical issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Modèle d’analyse de la valeur de l’innovation des systèmes de produit-service
... Le traitement simultané de ces deux enjeux permettra d'améliorer la position dans la chaîne de valeur, d’accroître la valeur ajoutée de l’offre et d'améliorer le potentiel d'innovation de l’entreprise productrice...
... Abstract - The traditional economy based on selling products to clients is currently challenged by the growing user interest for the product use value than the product exchange value....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
▷
Associations céréale-légumineuse multi-services
... Ces associations permettent de répondre à la fois à des enjeux de production, de réduction des intrants, de réduction des impacts environnementaux des cultures, de stabilité face à des aléas biotiques et abiotiques....
... The challenge is now to build more diversified agroecosystems through an ecological management of crop areas in order to increase yields and stability and to supply several ecosystemic...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Que faire après kyoto ? les principaux enjeux
JEL classification : Q53, Q54, Q58Les deux principaux enjeux pour la période après Kyoto sont de ramener les Américains dans les négociations et d’associer les pays en développement à l’effort commun de réduction....
...The main challenges in the post-Kyoto period The two main challenges in the post 2012 period are to bring the United States back into the negotiation and to find ways to associate the ...
général - core.ac.uk -
▷
Les enjeux multiples de la restructuration des systèmes bancaires
... Les enjeux multiples de la restructuration des systèmes bancaires ...
... The success of the European banking consolidation is now a real transatlantic challenge....
général - core.ac.uk -
▷
Discours numériques : quels enjeux pour la linguistique (appliquée) ?International audienceL'exposé est consacré à une présentation des enjeux potentiels, pour la recherche en linguistique (appliquée), du traitement, aussi par les industries de la langue, de nouveaux types de corpus numériques issus de l'essor...
▷
Patient safety and employee voice : the role of second victims in overcoming the hierarchical challenge... This study identifies key conditions perpetuating this safety ‘implementation gap’: 1) a hierarchical challenge and 2) second victim phenomenon....
vie politique et sécurité publique / communication / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -communication / politique commerciale / concurrence - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Phy-cram: physical layer challenge-response authentication mechanism for wireless networks... In this paper, we propose a novel PHYsical layer Challenge-Response Authentication Mechanism (PHY-CRAM) for wireless networks....
 PDF: ece.gmu.edu
Perception and navigation in unknown environments: the darpa robotics challenge... This paper presents different techniques to achieve the tasks proposed in the DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) VRC (Virtual Robotics Challenge), which entails the recognition of ob-jects, the robot localization and the mapping of the simulated environ-ments in the Challenge....
 PDF: www.robesafe.uah.es
File s1: original and anonymized versions of challenge networksFile S1: The original and anonymized versions of the six networks of the challenge....
 PDF: figshare.com

Publications scientifiques

▷
Aménagement des campagnes tunisiennes. enjeux et contradictions (countryside planning in tunisia. stakes and contradictions)
... L'évolution du système foncier et le développement de l'agriculture irriguée ont constitué deux axes majeurs de l'intervention de l'Etat et symbolisent à la fois les enjeux et les contradictions de l'aménagement de l'espace rural.Cherif...
... The evolution of land ownership and the spreading of irrigated lands were the main preoccupations of State intervention ; they simultaneously embodied the stakes and contradictions of countryside planning.
général - core.ac.uk -
▷
Will the energy stakes of the 21st century have territorial impact?
beyond the impact on individuals, will these stakes have territorial impact?Il n’est plus besoin de situer les enjeux planétaires de la préservation des ressources énergétiques et du réchauffement climatique....
...audience: researcher, professional, student, popularizationThere is no longer any need to pinpoint the global stakes of the conservation of energy resources and global warming....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
La mise en patrimoine sur onf.ca
... Dans sa seconde partie, le texte se consacre à la question de l’articulation (et de l’écart) entre mémoire patrimoniale et mémoires particulières (des films) afin de mieux cerner les contours politiques et les enjeux idéologiques de l’encadrement discursif des collections....
... The article then focuses on questions of the articulation of (and the variation between) history-memory and particular memories (of films) in order to better outline the political contours and ideological stakes of the discursive framework of the NFB’s collections
culture et religion / communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Sûreté et efficacité des barrages écrêteurs de crue
... D'autre part, la conception standard des pertuis ouverts doit concilier les enjeux écologiques (faire obstacle le moins possible aux circulations en conditions normales : crues courantes, sédiments, animaux) et les enjeux économiques (réduire substantiellement...
... The efficiency issue refers to the design of bottom outlets...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Engineering academic challenge: a grand challenge gaming experience developed by students, for studentsEngineering challenges are becoming increasingly complex and transdisciplinary in today's hyper-connected, complex world....
construction européenne / communication / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Worth it? findings from a study of how academics assess students ’ web 2.0 activities... Qualitative feedback from the survey and follow-up interviews gave further insights into benefits and challenges of Web 2.0...
éducation / communication / enseignement - core.ac.uk - PDF: www.researchinlearningtechnology.net
▷
▷
Structural analysis of a tablet pc based language test... Ubiquitoustesting has a very especial interest in low and medium stakes language testing in which mobile devices are supposed to serve both for delivering tests as well as for pre-test training....
technologie et réglementation technique / communication / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Ict and its assessment at 16: an enquiry into the perceptions of year 11 students... The voice of the learner, so often lauded in aspects of school democracy and in formative assessment, has not been heard in respect of the high-stakes assessment at the end of Key Stage (KS) 4 in schools in England....
éducation / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

enjeu

•

contestation

•

chalenge

•

piquets

•

inopposabilité

•

procédé d'identification

[...]

exposition

•

confrontation

•

mise des joueurs

•

récusation

•

interpeller

•

demande d'accès

•

épreuve

•

Exemples français - anglais

carte des enjeux

vulnerability map
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES ENJEUX

DETAILED DESCRIPTION OF THE ISSUES AT STAKE

général - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES ENJEUX

DETAILED DESCRIPTION OF THE ISSUES AT STAKE

général - eur-lex.europa.eu
enjeux économiques de l'espace unifié

economic imperatives associated with the single market

économie - iate.europa.eu
Microsoft sur ​​l'Afrique Enjeux Microsoft sur ​​l'Afrique Enjeux

Microsoft on the Issues Africa Microsoft on the Issues Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
promotion des enjeux européens du sport

promotion of European sporting issues

vie sociale - iate.europa.eu
www.hww.ca > Français > Enjeux et thèmes > Enjeux et thèmes

www.hww.ca > English > Issues and Topics > Issues and Topics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMST 212 / Enjeux américains contemporains: enjeux mondiaux / 3 crédits

AMST 212 Contemporary American Issues: Global Issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjeux de santé publique et enjeux pour la pharmacie.

current public health issues and implications for pharmacies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil > Communication > Enseignement supérieur : enjeux d’aujourd’hui, enjeux de demain

Introduction to Higher Education - today's universities; tomorrow's issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs besoins respectifs : enjeux individuels, enjeux collectifs, stratégie et résultats

Their respective needs: individual issues, collective issues, strategy and results

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La résilience urbaine de Pittsburgh : enjeux sociaux et enjeux d’infrastructures.

– Pittsburgh’s resilience: social and infrastructure issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enjeux environnementaux vont de pair avec les enjeux économiques.

Environmental concerns merge with economic concerns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les Dominions, les enjeux prioritairesétaient des enjeux de défense.

For the Dominions the issues of primary concern to be discussed would be defence issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résilience urbaine de Pittsburgh : enjeux sociaux et enjeux d'infrastructures.

– Pittsburgh’s resilience: social and infrastructure issues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enjeux des travailleuses et travailleurs sont des enjeux électoraux,...

Gender and women’s rights are electable issues...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод