Dictionnaire français - anglais

santé / transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

structure économique / urbanisme et construction - acta.es
environnement - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte également sur un engin de travaux publics.

Further disclosed is a construction vehicle.

production - wipo.int
Engin de travaux publics tel qu"une pelle hydraulique automotrice.

Public works machine, such as articulated automotive hydraulic shovel.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention porte sur un système hydraulique d'un engin de travaux publics.

The present invention relates to a hydraulic system of a construction machine.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif d'entraînement de roulage pour engin de travaux publics.

A travelling drive device for a work vehicle, which is provided on a travelling body to enable drivingly controlling of front and rear wheels, respectively.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif supprimant les vibrations d'un engin de travaux publics.

A device for suppressing vibration of a working machine in which residual vibration produced immediately after an operation is completed can be suppressed well without deteriorating the response.

production - wipo.int
La présente invention trouve une application dans les télécommandes hydrauliques pour engin de travaux publics.

The present invention has an application in the hydraulic remote controls of civil engineering machines.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un engin de travaux publics, notamment un appareil de pilonnage, servant à compacter le sol.

A working device, especially a ramming device for compacting soil, comprises a housing (3) which belongs to an upper mass, and has a working mass which can be linearly driven back and forth with regard to the upper mass.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le véhicule porteur est typiquement un engin de travaux publics et il peut être utilisé pour cette application.

The host vehicle is typically a construction vehicle and useful as such.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système d'entraînement destiné à un véhicule à moteur, en particulier à un engin de travaux publics.

The invention relates to a drive system for a motor vehicle, in particular for a construction machine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur un vérin hydraulique à plusieurs étages et simple effet et sur un engin de travaux publics utilisant ce vérin.

Disclosed is a multi-stage and single-action hydraulic cylinder and engineering machinery having same.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé pour commander une transmission à variation continue appartenant à un engin de travaux publics pendant une inversion.

A method for controlling a continuously variable transmission of a work machine during a shuttle shift is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un engin de travaux publics capable de changer d'assiette longitudinale, la machine de travail étant fixée sur un dessus de châssis inclinable.

A swing construction vehicle capable of longitudinally changing the position in which a working machine is fixed on an upper swing body, fixing various kinds of working machines on the swing body of one vehicle, and improving the operation efficiency.

production - wipo.int
L'invention concerne une chenille pour la traction d'un véhicule hors route, tel qu'un véhicule agricole, un engin de travaux publics, une motoneige ou un autre véhicule circulant hors route.

A track for traction of an off-road vehicle such as an agricultural vehicle, a construction vehicle, a snowmobile, or another vehicle operable off-road.

organisation des transports - wipo.int
Un engin de travaux publics destiné à raboter une bande sur la surface d'une route (46) en se déplaçant dans un sens de travail (56), comprend un tambour de rabotage (38).

A road cutting apparatus has a drum (38) for planing a strip in the road surface (46) as the apparatus moves in a working direction (56).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les ensembles articulation à tourillon de la technique antérieure permettant la fixation d'un bras de levage à un engin de travaux publics mettaient en oeuvre des tourillons lubrifiés par de la graisse.

Past pin joint assemblies attaching a lift arm to a construction machine have utilized grease lubricated pins.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues