Dictionnaire français - anglais

industrie - iate.europa.eu
Le bulldozer est un engin de terrassement qui peut creuser, transporter et éliminer des roches et des sols.

Bulldozer is a kind of earthmoving machinery which can excavate, transport and dump rock and soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conceptual framework of forming the product quality control strategy of road-building engineering enterprises... However, large-scale road construction and repair of roads is impossible without the organization of effective operation of the road for mechanical engineering – heavy construction and earthmoving machinery....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reducing environmental pollution caused by construction plant... Hydraulic oil is used in most tracked earthmoving machinery; the sort of machinery most closely associated with construction work carried out near to watercourses....
 PDF: core.ac.uk
Physical soil degradation in the netherlands... Compaction may also he caused by land levelling, grading and heavy loading from earthmoving machinery in land consolidation schemes
 PDF: core.ac.uk
Mathematical-neural model for assessing productivity of earthmoving machinery... Many construction processes are carried out by machines working together and forming technological systems, eg earthmoving machinery made up of excavators and haulers (trucks)....
engin de terrassement
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
L'invention concerne un ensemble pour commander l'angle d'un outil sur un engin de terrassement.

An assembly for controlling the angle of an implement on an earth-moving machine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'ISO 6011:2003 spécifie les informations relatives aux fonctions de l'engin à présenter au moyen des affichages visuels au conducteur assis d'un engin de terrassement.

ISO 6011:2003 specifies the machine operation functional information to be presented by the visual displays of earth-moving machinery for a seated operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A simulation-based lean production approach at a low-volume parts manufacturer with part combining... A case study in the field of earth-moving machine is considered....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research of influencing constructive parameters of an autograder’s operating device on its performance... There is considered a working process of an earth-moving machine....
 PDF: doaj.org
[photograph 2012.201.b0276b.0134]... Caption: "An Oklahoma City construction worker who lay in two feet of water pinned under a two-ton earth-moving machine for 30 minutes Wednesday walked away from the hospital with only scratches.
[photograph 2012.201.b0938.0477]... Caption: "The engine cowling form an earth-moving machine slices a hole in the roof of a contractor's trailer at the Norman construction site of Hitachi Ltd....
engin de terrassement
industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Course title: mechanical maintenance... Basic technologies and equipment for repairs of internal combustion engines, pumps and small output power generating plants, machine tools, vehicles, earth-moving equipment and lifting devices....
général - core.ac.uk - PDF: funaab.edu.ng
[photograph 2012.201.b0405.0251]... Caption: "Groundbreaking ceremonies for Moore Municipal Hospital included inspection of earth-moving equipment by (from left) Mayor J....
engin de terrassement
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Système et procédé pour présenter une image visuelle d'un chantier pour un engin de terrassement.

System and method for presenting a visual image of a work site for an earthmoving machine.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de compactage (40) venant s'attacher à un engin de terrassement (2) et destiné à compacter un substrat.

A compacting device (40) for attachment to an earthmoving machine (2) to compact a substrate is described.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cet engin de terrassement combine les fonctions de creusage et de chargement de matériaux.

This earthmoving machine combines material digging and material loading functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un emplacement spatial et une orientation pour un engin de terrassement fonctionnant en rapport avec le chantier peuvent également être reçus.

A spatial location and orientation for an earthmoving machine operating in relation to the work site may also be received.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système (10) et un procédé permettant de commander le mouvement d'un outil (104 à 108) d'un engin de terrassement (100).

A system (10) and method for controlling the movement of an implement (104-108) of an earthmoving machine (100).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Validation of a numerical model for the prediction of the annoyance condition at the operator station of construction machines... Even earthmoving machine manufacturers are facing the problem of customer complaints concerning the noise quality of their machines with increasing frequency....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Discrete element modelling (dem) for earthmoving equipment design and analysis: opportunities and challengesSimulation of granular materials (soil, rocks) interaction with earthmoving machines provides opportunities to accelerate new equipment design and improve efficiency of earthmoving machine performances....
Contouring and earthwork estimation for bordered strip irrigation... An attempt to correlate estimated earthworks with earthmoving machine times was made
Machines and technological equipmentsIn this paper the author proposed a model for computer simulation of earthmoving machine passing over the roughness roads....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un engin de terrassement (11) comprenant un mécanisme d'entraînement, et un engin de terrassement (1) équipé d'organes de déplacement (21).

The invention relates to a ground-working machine (11) equipped with a drive and with transporting means (21).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette invention concerne en outre un engin de terrassement.

The apparatus (10) includes a frame (12) having opposing sides (24, 26), supported by at least two ground-engaging wheels (22), and a bucket (16) having a floor and a pair of upstanding sidewalls.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un système hydraulique pour engin de terrassement.

A hydraulic system for a work machine is disclosed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Régulateur de la vitesse du moteur d'un engin de terrassement.

Apparatus for controlling the speed of the engine of a construction vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
Cette invention concerne en outre des procédés de chargement de terre dans un engin de terrassement.

Methods for loading soil into an earth-moving apparatus (10) are also disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention porte sur un système hydraulique et sur un engin de terrassement utilisant le système hydraulique.

A hydraulic system and earth-moving vehicle employing the hydraulic system are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Mécanisme permettant de fixer de manière pivotante un accessoire sur le bras, par exemple, d'un engin de terrassement.

Mechanism for pivotally connecting an attachment to an arm of, for example, civil engineering equipment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une machine (02) est utilisée pour aider un engin de terrassement (104) à briser du matériau (106).

An apparatus (102) assists an earthmoving vehicle (104) in the fracture of material (106).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un engin de terrassement spécial a été construit à cet effet.

A special tyre hand truck has been developed for this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une construction de patin stabilisateur qui est supportée par un bras stabilisateur d'un engin de terrassement.

A stabilizer pad construction that is supported from a stabilizer arm of earth moving equipment.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un engin de terrassement (10) qui fait intervenir une fonction de détection de la présence de l'opérateur pour permettre ou empêcher la mise en marche de l'engin de terrassement (10).

A work machine (10) uses an operator presence detection strategy to enable or disable the work machine (10).

organisation des transports - wipo.int
L'invention porte sur un outil qui pivote par rapport à un engin de terrassement ou de manutention auquel il est attaché.

An implement pivots with respect to an earth moving or materials handling machine to which the implement is attached.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un engin de terrassement est parfois vu comme un équipement de construction ou équipement .

An earth moving machine is sometimes known as construction equipment or heavy equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un engin de terrassement est parfois vu comme un équipement de construction ou équipement lourd.

An earth moving machine is sometimes known as construction equipment or heavy equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce la raison pour laquelle vous utilisez ce gros, cet énorme engin de terrassement?

Is that why you get on that great big, huge, earthmoving equipment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues