Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Moteur à onde de détonation continue et engin volant pourvu d'un tel moteur.

The invention relates to a continuous detonation wave engine and aircraft provided with such an engine.

industrie mécanique - wipo.int
Régulateur de la vitesse du moteur d'un engin de terrassement.

Apparatus for controlling the speed of the engine of a construction vehicle.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un engin auto-moteur, sur une méthode associée et sur un engin auto-porteur les utilisant.

A self-traveling device and method, and a self-carrying device using the same are disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
denregistrement des informations relatives aux performances de la locomotive/engin moteur et du conducteur.

recording information relating to the performance of both the locomotive/traction unit and the person driving.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
d'enregistrement des informations relatives aux performances de la locomotive/engin moteur et du conducteur.

To record information relating to the performance of both the locomotive/traction unit and the person driving, including working time.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Un signal de démarrage destiné à démarrer un moteur est envoyé à un engin de construction par un moyen de transmission séparé dudit engin.

A starting signal for starting an engine is transmitted to a construction machine from transmission means which is separate from the construction machine.

industrie mécanique - wipo.int
d'enregistrement des informations relatives aux performances de la locomotive/engin moteur et du conducteur.

To record information relating to the performance of both the locomotive/traction unit and the person driving.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, le coût d'un engin de chantier à moteur est réduit et la possibilité de démarrage d'un moteur (10) est améliorée.

A cost of an engine working machine is suppressed, and startability of an engine (10) is improved.

industrie mécanique - wipo.int
A quoi ressemblerait un engin spatial à moteur warp

What would a warp drive-equipped spacecraft look like?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aéronef télécommandé comprenant un engin (1) actionné par un moteur électrique (36) commandant une hélice propulsive (38).

A radio controlled aircraft comprises a vehicle (1) powered by an electric motor (36) driving propeller (38) as a pusher type.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un engin de levage (210, 334) comprend une plateforme, un tambour (214, 328), et un moteur (212).

A hoist (210, 334) includes a platform, a drum (214, 328), and a motor (212).

production - wipo.int
La moto est un engin à deux roues équipé d’un moteur.

A motorcycle is a two-wheeled transportation device powered by a motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne un engin de chantier permettant de réduire les matières particulaires ou l'oxyde d'azote (NOx) émis par un moteur à combustion interne installé dans ledit engin de chantier.

Provided is a construction machine capable of reducing the particulate matter or the nitrogen oxide (NOx) emitted from an internal combustion engine installed in the construction machine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un moteur à combustion interne situé dans un engin de travail, qui comprend un réservoir d'huile.

Disclosed is an internal combustion engine in an operating gear, comprising an oil reservoir (6) for holding oil in the area of a crankcase (10).

industrie mécanique - wipo.int
La moto est un engin à deux roues équipé d’un moteur.

A motorcycle is a two-wheeled vehicle powered by an engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод