Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
endocardite bactérienne subaiguë (SBE) (Également appelé lenta endocardite) est un type d’endocardite (plus précisément, l’endocardite infectieuse).

Subacute bacterial endocarditis (SBE) (also called endocarditis lenta) is a type of endocarditis (more specifically, infective endocarditis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite. personnes ayant un défaut septal ventriculaire sont à risque accru d’une infection du cœur (endocardite).

Endocarditis : - Children with a ventricular septal defect are at increased risk of an infection of the heart (endocarditis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complication vasculaire (endocardite thrombotique non bactérienne,

Cerebral infarction from non-bacterial thrombotic endocarditis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette cardiomyopathie, endocardite et surcharge psychophysique.

This - cardiomyopathy, endocarditis and psychophysical overload.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite bactérienne, une infection des tissus cardiaques.

Bacterial endocarditis, an infection of the heart tissues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

une endocardite infectieuse jusqu'à preuve du contraire.

That is a cardiovascular death until proven otherwise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exceptionnel ; associé, en général, à une endocardite.

I’m out for the procedure, usually tied into an endoscopy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite La valve aortique peut être endommagé par une endocardite – une infection à l’intérieur de votre cœur qui implique des valves cardiaques.

The aortic valve may be damaged by endocarditis - an infection inside the heart that can involve the heart valves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite provoquée par des microrganismes du groupe HACEK

Infective endocarditis caused by HACEK microorganisms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite La valve aortique peut être endommagé par une endocardite – une infection à l’intérieur de votre cœur qui implique des valves cardiaques.

The aortic valve may be damaged by endocarditis — an infection inside your heart that involves heart valves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces médicaments préviennent l'infection cardiaque appelée endocardite infectieuse.

These drugs help prevent a heart infection called infectious endocarditis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite polyclonale staphylococcique causée par la variabilité génétique

Polyclonal staphylococcal endocarditis caused by genetic variability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infection sur ou autour des valves cardiaques (endocardite infectieuse)

Infection in or around the heart valves (infectious endocarditis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir la section sur endocardite pour plus d’informations.

See the section on Endocarditis for more information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite La valve aortique peut être endommagé par une endocardite – une infection à l’intérieur de votre cœur qui implique des valves cardiaques.

The mitral valve can be damaged by endocarditis - an infection inside the heart that can involve the heart valves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
endocardite peut causer des dommages irréversibles au cœur.

Infective endocarditis can cause irreversible damage to the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite polyclonale staphylococcique causée par la variabilité génétique

Polyclonal Staphylococcal endocarditis caused by genetic variability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocardite provoquée par des micro-organismes du groupe HACEK

Infective endocarditis caused by HACEK microorganisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L`endocardite infectieuse : Mise à jour des lignes directrices

Prevention of infective endocarditis: Updated guidelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
infection sur ou autour des valves cardiaques (endocardite infectieuse)

· Infection on or around the heart valves (infectious endocarditis)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues