Dictionnaire français - anglais

encours

finances - iate.europa.eu
Encours ou capitalisation boursière en euros, exprimés en quote-part de données dencours.

Amounts outstanding or market capitalisation in euro, expressed as share of stock data.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Encours en euros, exprimés sous forme dévolution relative par rapport aux données dencours respectives.

Amounts outstanding in euro, expressed as relative development compared to respective stock data.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Évolution de la monnaie et du crédit en france en 2009.Phénomène inédit depuis l’avènement de l’euro, les engagements monétaires du secteur bancaire se sont contractés en 2009 tandis que les encours de crédits au secteur privé restaient pratiquement étales jusqu’en fin d’année.Monnaie,...
Are securities secure: study of the influence of the international debt securities on the economic growth... The paper studies the interdependence of the amount of international debt securities, amounts outstanding by country (borrowers) and the GDP growth by country....
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Elisabeth ledrut 1 christian upper... Notional amounts outstanding of OTC derivatives of all types increased more than tenfold between 1995 and 2007, to $500 trillion at the end of June 2007, which corresponds to an average...
encours
assurance - iate.europa.eu
encours total des risques sur un pays

total outstanding exposure for a country

commercialisation - iate.europa.eu
Encours
général - eur-lex.europa.eu
Amount outstanding in euro [Encours en euros]

Amount outstanding in euro

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Attributs explicites: encours en euros, capitalisation boursière en euros.

Explicit attributes: Amount outstanding in euro, market capitalisation in euro.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Exactitude des données – encours des titres de créance y compris les certificats

Data accuracy – amount outstanding of debt securities including certificates

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
encours
relations monétaires - iate.europa.eu
Encours des crédits titrisés non décomptabilisés

Outstanding amounts of securitised loans not derecognised

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Encours des crédits titrisés non décomptabilisés

Outstanding amounts of securitised loans not derecognised

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Encours (AF) et opérations (F) [2]

Outstanding amounts (AF) and transactions (F) [2]

droit civil - eur-lex.europa.eu
Encours (AF) et opérations (F) [6]

Outstanding amounts (AF) and transactions (F) [6]

droit civil - eur-lex.europa.eu
Seuil/tranche (encours garanti en milliards EUR

Threshold/tranche (outstanding amount guaranteed in EUR billion

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Retaining walls made of precast cylindrical valuts... The paper enlarges upon retaining walls systems that use an outstanding amount of precast units and multiple cylindrical vault type structural systems supported by abutments [1], [2]....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pre-publication version a suggested new approach to the measurement and reporting of gross short- term borrowing operations by governments... The article therefore suggests adopting the following measure: Gross Short-Term Marketable Borrowing Requirements is equal to Net Short-Term Borrowing Requirements plus the outstanding amount of the stock of short-term instruments....
encours
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
Encours au début de la période courante.

Outstanding balance at beginning of current period.

général - eur-lex.europa.eu
Les transactions intragroupe et les encours intragroupe sont éliminés.

Intra-group transactions and intra-group outstanding balances shall be eliminated.

général - eur-lex.europa.eu
Encours (prêt-A) au début de la période courante.

Outstanding balance (A-Loan) at beginning of current period.

général - eur-lex.europa.eu
Les transactions intragroupe et les encours intragroupe sont éliminés.

Intra-group transactions and intra-group outstanding balances shall be eliminated.

général - eur-lex.europa.eu
Les transactions intragroupes et les encours intragroupes sont éliminés.

Intra-group transactions and intra-group outstanding balances shall be eliminated.

général - eur-lex.europa.eu
Credit card outstanding balance and non-performing loans in malaysia : macroeconomic determinants and regulatory interventions... The overall result has been consistent with previous literatures except for the contradictory negative correlations in short run results for number of cards in circulation (NOCARD), consumer sentiment index and retrenchment for outstanding balance model; and NOCARD in non-performing loan (NPL) short run model....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Repayment patterns, financial discipline and consumer profiling: an empirical investigation among credit card users in malaysia...users.To measure financial discipline, the study focuses on repayment preference of the card users, as to whetherthey would pay in the full amount of the outstanding balance, pay according to ability, or pay the minimumrequired amount....
Encours
général - eur-lex.europa.eu
Encours des prêts éligibles (1 et 4

Outstanding amounts of eligible loans (1 and 4

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Le taux dintérêt moyen pondéré est la somme des TCA multipliée par les encours correspondants et divisée par le montant total des encours.

The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Le taux dintérêt moyen pondéré est la somme des TCA multipliée par les encours correspondants et divisée par le montant total des encours.

The weighted average interest rate is the sum of the AAR multiplied by the corresponding outstanding amounts and divided by the total outstanding amounts.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Catégories dinstruments pour les taux dintérêt sur les encours

Instrument categories for interest rates on outstanding amounts

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Encours (AF.41) et opérations (F.41) [13] [14]

Outstanding amounts (AF.41) and transactions (F.41) [13] [14]

droit civil - eur-lex.europa.eu
Encours
général - eur-lex.europa.eu
Encours et ajustements de flux trimestriels

Quarterly stocks and flow adjustments

général - eur-lex.europa.eu
Rapprochement des encours et des flux

Reconciliation of stocks and flows

général - eur-lex.europa.eu
Rapprochement des encours et des flux

Reconciliation of stocks and flows

général - eur-lex.europa.eu
Rapprochement des encours et des flux

Reconciliation of stocks and flows

général - eur-lex.europa.eu
Encours et ajustements de flux mensuels

Monthly stocks and flow adjustments

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Réorganisation d'une unité de production hospitalière de chimiothérapies par une méthode lean six sigma
... Les temps de réalisation des processus ont diminué, tout comme les stocks, les encours, les...
... Processing times have declined, as have stocks, outstandings, movements and stress....
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Encours
général - eur-lex.europa.eu
Évolution de la monnaie et du crédit en france en 2009.Phénomène inédit depuis l’avènement de l’euro, les engagements monétaires du secteur bancaire se sont contractés en 2009 tandis que les encours de crédits au secteur privé restaient pratiquement étales jusqu’en fin d’année.Monnaie,...
Are securities secure: study of the influence of the international debt securities on the economic growth... The paper studies the interdependence of the amount of international debt securities, amounts outstanding by country (borrowers) and the GDP growth by country....
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Elisabeth ledrut 1 christian upper... Notional amounts outstanding of OTC derivatives of all types increased more than tenfold between 1995 and 2007, to $500 trillion at the end of June 2007, which corresponds to an average...
Encours
général - eur-lex.europa.eu
la cession dun encours existant

the disposal of an existing debt stock

Europe - eur-lex.europa.eu
Statistiques relatives aux fonds de pension (encours et opérations

PF statistics (stocks and transactions

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Données relatives à la BCE ou aux BCN (encours

ECB/NCBs' data (stocks

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Encours; ajustements liés aux effets de valorisation ou opérations

Stocks, Revaluation adjustments or transactions

général - eur-lex.europa.eu
Les encours et flux des actions cotées sont déclarés à leur valeur marchande, et les encours et flux des titres autres quactions à leur valeur nominale.

Stocks and flows of quoted shares are reported at market value, stocks and flows of securities other than shares at face value.

général - eur-lex.europa.eu
Une nouvelle mesure du taux d’intermédiation financière : l’approche en volume
... La valorisation des encours conduit en effet à amplifier les tendances à la désintermédiation financière de l'économie française....
... The valorization of stock amplifies trends to financial disintermediation in the French economy....
général - core.ac.uk -
Les fonds d'investissement spécialisés en europe
... Observés sur une période de 1996 à 2000, les fonds sectoriels, hors fonds immobiliers représentaient en 2000 9,5 % du total des fonds actions de la zone et plus de 20 % des encours des fonds en Belgique, Irlande et en Allemagne....
...Specialized Investment Funds in Europe After British investors at the beginning of the nineties, and American ones in the middle of the same decade, the launch of the euro led stock market investors of the euro area to start substituting a sectorial approach to the national one....
général - core.ac.uk -
Encours
gestion comptable - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Comparaison des approches ddmrp et eoq : modélisation et simulation d’un cas d’étude
... En effet, avec moins de capital immobilisé dans les stocks et les encours, les pourcentages des commandes satisfaites directement à partir des stocks de DDMRP était toujours supérieurs à ceux de l’EOQ....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
2007): "us and european household debt and credit constraints", tinbergen institute discussion paper no... Household debt levels have increased substantially over the last decade, both in terms of the total amount outstanding and relative to incomes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The nontradability premium of derivatives contracts... The product of conditional interest rate volatility times the underlying bill's turnover is a better liquidity measure than the trading volume, amount outstanding, and turnover....
général - core.ac.uk - PDF: www.journals.uchicago.edu
Isda ® research notes number 1 autumn 2008 the isda market survey:... The Survey began by reporting notional amounts outstanding of interest rate swaps and options, and added credit default swaps in 2001 and equity derivatives in 2002....
institutions financières et crédit / relations monétaires - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Jurisdiction and applicable law to claims related to the payment of contributions to the budget of an association of property owners for the maintenance of the communal areas of a buildingThis comment on the judgment C-25/18 analyses the characterisation of the outstanding amounts payable by the owners of an apartment to the manager of the association of owners of the building in concept of maintenance costs of communal areas....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
Prosedur permohonan shar-e card padabank muamalat... Shar-E Card is one type of credit card services by a bank Muamalat where the balance is outstanding amounts dengam mudaraba principle that no restriction for banks to use the funds raised, bamk shall memberitahukam to the owner of the funds of the ratios and procedures...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Encours des arriérés (selon la définition supra de la rubrique Encours des arriérés) à deux mois.

Arrears balance (defined as per arrears balance) two months ago.

général - eur-lex.europa.eu
Encours des arriérés (selon la définition supra de la rubrique Encours des arriérés) au mois précédent.

Arrears balance (defined as per arrears balance) for the previous month.

général - eur-lex.europa.eu
Encours du prêt ou encours actualisé du contrat de location à la date darrêté du pool.

Borrowers loan or discounted lease balance outstanding as of the pool cut-off date.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Encours actuel des impayés sur intérêts.

Current balance of interest arrears.

général - eur-lex.europa.eu
Encours des provisions sur prêts éligibles (*

Outstanding provisions against eligible loans (*

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Encours des impayés sur le capital.

Current balance of principal arrears.

général - eur-lex.europa.eu
Encours de dettes au 1er janvier

Outstanding debt as at 1 January

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Encours initial du prêt (commissions incluses).

Original loan balance (inclusive of fees).

général - eur-lex.europa.eu
Encours prévisionnel du capital du prêt hypothécaire

Scheduled Residential Mortgage Loan Principal Balance

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Seuil/tranche (encours garanti en milliards EUR

Threshold/tranche (outstandings guaranteed in EUR billion

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Encours sur le capital du prêt de lemprunteur ou encours actualisé du contrat de location (incluant les commissions capitalisées) à linitiation.

Borrowers loan principal balance or discounted lease balance (inclusive of capitalised fees) at origination.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Encours courant du capital du prêt hypothécaire

Current Residential Mortgage Loan Principal Balance

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
taxe annuelle sur les encours de crédits

annual tax on credit outstandings

finances - iate.europa.eu
Encours du capital au début de la période

Beginning Principal Balance

général - eur-lex.europa.eu
Encours total du prêt à la date dinitiation

Whole Loan Balance at Origination Date

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues