Dictionnaire français - anglais

saisie de bétail

en train de paître

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Un peu à l’écart, des vaches sont en train de paître.

A little beyond them are cows cooling themselves off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu verras mille animaux sauvages en train de paître autour de lui.

Thou wilt see a thousand wild animals grazing around him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes en train de paître les brebis alors que vous devriez être en train de prêcher l’Evangile.

You're herding sheep when you ought to be preaching the Gospel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu verras mille animaux sauvages en train de paître autour de lui.

Thou wilt see a thousand wild animals grazing around him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu verras mille animaux sauvages en train de paître autour de lui.

You will see a thousand wild animals grazing around him.” viii

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les touristes pensaient qu’ils prenaient des photos de moutons en train de paître.

Tourists thought they were taking photos of sheep grazing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez la faune - élans, bisons et pronghorns peuvent être vus en train de paître ici.

Look for wildlife — elk, bison, and pronghorn can be seen grazing in the foreground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez la faune - élans, bisons et pronghorns peuvent être vus en train de paître ici.

Look for wildlife—elk, bison, and pronghorn can be seen grazing here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez la faune - élans, bisons et pronghorns peuvent être vus en train de paître ici.

Look for wildlife -- elk, bison, and pronghorn can be seen grazing in the foreground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nous avons de la chance, nous pouvons apercevoir des troupeaux de Yak en train de paître.

If we're lucky we may get to see herds of yaks cooling off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moutons en train de paître sur le terrain accidenté au Mémorial national du Canada à Vimy.

Sheep graze over scarred terrain at the Canadian National Vimy Memorial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais en train de paître les brebis de mon père, un lion a surgi et en a attrapé une.

He was tending his father’s sheep and a lion came to take one of the sheep and he struck it and killed it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais en train de paître les brebis de mon père, un lion a surgi et en a attrapé une.

I was taking care of my father's flock, and a bear came out of the woods and went to snatch away one of the sheep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais en train de paître les brebis de mon père, un lion a surgi et en a attrapé une.

I was herding my father's sheep, and a lion come in and got one of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’étais en train de paître les brebis de mon père, un lion a surgi et en a attrapé une.

While he was keeping his father’s sheep, a lion came and took a lamb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues