Dictionnaire français - anglais

en milieu

alcoolique
général - eur-lex.europa.eu
en milieu anaérobie
milieu naturel - iate.europa.eu
en milieu acide
chimie - iate.europa.eu
en milieu aqueux
général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, la réaction s'effectue en milieu tamponné avec du phosphate en milieu aqueux, à pH neutre et à température ambiante.

Reaction occurs in a medium buffered with phosphate in an aqueous medium, at neutral pH and ambient temperature.

technologie alimentaire - wipo.int
Peintures et vernis acryliques ou vinyliques, en milieu aqueux

Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in an aqueous medium (including enamels and lacquers

chimie - eur-lex.europa.eu
Autres peintures, vernis dispersés ou dissous en milieu aqueux

Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium

chimie - eur-lex.europa.eu
Autres peintures, vernis dispersés ou dissous en milieu aqueux

Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium

chimie - eur-lex.europa.eu
Autres peintures, vernis dispersés ou dissous en milieu aqueux

Other paints, varnishes dispersed or dissolved in an aqueous medium

chimie - eur-lex.europa.eu
apprentissage en milieu communautaire
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
élevage en milieu conditionné
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bruit en milieu marin
environnement - iate.europa.eu
intervention en milieu hostile
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
lavage en milieu acide
chimie - iate.europa.eu
épuration en milieu acide
chimie - iate.europa.eu
passivation en milieu acide
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Soluble en milieu acide
général - eur-lex.europa.eu
fissuration en milieu ambiant
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
flambement en milieu élastique
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Bernard formoso, thaïlande. bouddhisme renonçant. capitalisme triomphant bernard formoso, identités en regard. destins chinois en milieu bouddhiste thaï shin'ichi shigetomi, cooperation and community in rural thailand. an organizational analysis of participatory rural development
...
général - core.ac.uk -
Recherches biogéographiques en milieu littoral : l'exemple des forêts dunaires du nord de la france//study of the dynamic of the coastal forestry environment in the north of france
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Méthode d'inversion d'un modèle de diffusion mobile immobile fractionnaire
... D autre part, des progrès importants ont été accomplis sur le transport en milieu poreux, en supposant que les fluides (et les traceurs) en mouvement dans ces milieux sont arrêtés pendant des durées aléatoires....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
La cysticercose bovine en milieu sédentaire et en milieu nomadeLes auteurs étudient, au Tchad, la cysticercose bovine en milieu sédentaire et en milieu nomade....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La recherche cotonnière en milieu paysan en afrique francophoneQuelques exemples montrent les limites de l'expérimentation en milieu contrôlé, et la nécessité d'un dispositif expérimental dans les conditions réelles des exploitations....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La pratique du commandement en milieu administratif... Les résultats confirment la validité, en milieu français, de quelques-unes des conclusions des psycho-sociologues de l'École lewinienne, mais mettent en doute l'efficacité de certaines des applications qui en sont...
emploi - core.ac.uk -
Catalyse enzymatique en milieu non conventionnel (cenzync)... La partie synthèse des liquides ioniques biosourcés a été réalisée avec succès ; les réactions enzymatiques en milieu ionique classique ont également été réalisées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'interprétariat en milieu social... L'interprétariat en milieu social....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

en milieu gras ou huileux

In an fatty or oily medium

général - eur-lex.europa.eu
développement durable en milieu urbain

Framework for action for sustainable urban development

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
contaminants présents en milieu aquatique

contaminants present in the aquatic environment

milieu naturel - iate.europa.eu
lixiviation sélective en milieu basique

selective lixiviation in a basic environment

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
tester l'acquis en milieu industriel

to test the method under industrial conditions

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
opération industrielle en milieu radioactif

industrial operation in a radioactive environment

général - iate.europa.eu
Ces couches d'impression utilisent un matériau décomposable en milieu naturel ou un matériau présent en milieu naturel.

These prints use a material decomposable in the natural world or a material present in the natural world.

production - wipo.int
L'enzyme présente un pH optimum pour une activation en milieu neutre, et est inactivée en milieu acide.

Also, the optimum pH of activity of the enzyme is in the neutral region, and the enzyme is inactivated in the acidic region.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un pneumatique qui obtient une performance en milieu sec améliorée tout en garantissant la performance en milieu humide.

Provided is a pneumatic tire which has improved dry performance obtained while ensuring the wet performance.

organisation des transports - wipo.int
Un moyen d'alimentation en milieu hydraulique (3, 4, 5) est conçu pour alimenter l'actionneur (1) en milieu hydraulique.

Hydraulic medium supply means (3, 4, 5) is arranged for supply of hydraulic medium to the actuator (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
objectif de qualité en milieu aquatique

quality objective for aquatic environment

environnement - iate.europa.eu
Libérés en milieu naturel [2](millions

Released to the wild [2](in millions

général - eur-lex.europa.eu
dispersion des rejets en milieu aquatique

aquatic dispersion of the effluents

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Groupe consultatif "Femmes en milieu rural"

Advisory Group on Women in Rural Areas

union européenne - iate.europa.eu
gestion des pâturages en milieu aride

pasture management in arid areas

santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues