Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

En fonction des disponibilités

When available

général - eur-lex.europa.eu

À définir en fonction des disponibilités

To be defined when available

général - eur-lex.europa.eu

À définir en fonction des disponibilités

To be defined when available

général - eur-lex.europa.eu

À définir en fonction des disponibilités

To be defined when available

général - eur-lex.europa.eu

Il vous est possible de louer un ou plusieurs emplacements (en fonction des disponibilités).

You can book one or several rooms (when available).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les membres peuvent échanger leurs points contre des « Avantages Cash + Points » dans les établissements participants en fonction des disponibilités.

Members can redeem their Points for “Cash + Points Awards” at Participating Properties when available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Effet des changements climatiques et atmosphériques sur la croissance et la fixation biologique de l'azote chez anabaena variabilis : importance des disponibilités du molybdène et du phosphore...petites.Cette étude apporte des pistes de réflexion quant aux stratégies permettant aux cyanobactéries filamenteuses de s’adapter à l’augmentation du CO2 atmosphérique et des dépositions azotées, en fonction des disponibilités en Mo et P....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Rapport final. appui à la diversification dans les plaines du nord-ouest de maurice. etude de faisabilité... Les opérations successives suivantes devront être menées : installation du réseau d'irrigation et mise en eau progressive à partir de 2001 en fonction des disponibilités des retenues de la Nicolière et de Midlands, épierrage de l'ensemble des parcelles avec regroupement des agriculteurs, mise en place des mesures...

PDF: agritrop.cirad.fr

Openedition recrute un·e chargé·e de vérification numérisationDébut du contrat : 1er mars 2019 Statut : CDD à mi-temps (soit 5 demi-journées par semaine qui peuvent être réparties en fonction des disponibilités) Durée : 10 mois Employeur : Aix Marseille Université Rémunération : 713€ net/mois Congés : environ 20 jours Niveau d’études : Licence ou Master...

Publications scientifiques

▷

Écologie trophique de la cigogne blanche (ciconia ciconia) et du héron garde-boeufs (bubulcus ibis) en kabylie (algérie)

... Pour ces deux espèces et en une même localité, les indices de fréquentation des milieux varient d’une saison à l’autre en fonction des disponibilités alimentaires, qui sont elles-mêmes fonction du cycle biologique des proies....

... These values dropped at the time when the young become independent from their parents....

général - core.ac.uk -

▷

Economic valuation of the nitrogen content of urban organic residue by the agricultural sector

...agricoles.En combinant trois outils de modélisation, et en fonction des disponibilités des PRO, on estime la valeur de l’azote des PRO pour l’agriculture francilienne...

général - core.ac.uk -

▷

Primary bovine skeletal muscle cells enters apoptosis rapidly via the intrinsic pathway when available oxygen is removed... These results suggest that muscle cells enters apoptosis via the intrinsic pathway rapidly when available oxygen in the muscle diminishes post-mortem.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Maximum parsimony analysis of burkholderia mlst gene sequences (2778bp) with 1,500 bootstrap replicates.... PubMLST sequences are labeled with species, PubMLST number, strain ID, genomovar (when available), collection country (when available), sample type (when available), and year (when available)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Example biographical information page.... Detailed information, when available, includes a photo or drawing, links out to various analyses on the Neurotree site, biographical notes and a link to a relevant off-site web page....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Summary of interactions between killer whale and other species in icelandic waters.... Date is given as dd/mm/yyyy when available or by the month and year....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

A study to assess the correlation between cardiac magnetic resonance imaging (cmr), echocardiography and, when available, right heart catheterisation in the evaluation of pulmonary arterial pressure... We studied the accuracy of CMR when compared to Echocardiography and, when available, right heart catheterisation, in the measurement of pulmonary arterial pressures in patients with clinically suspected pulmonary hypertension, who underwent imaging...

général - core.ac.uk - PDF: repository-tnmgrmu.ac.in

Synonymes et termes associés français

En fonction des disponibilités

•

disponibilités

•

fonds disponibles

•

Disponibilités

•

capitaux mobilisables

Exemples français - anglais

6: en fonction des disponibilités

6: if available

général - eur-lex.europa.eu

if available

général - eur-lex.europa.eu

rapidement possible, en fonction des disponibilités.

As soon as possible because of availability purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À définir en fonction des disponibilités

To be defined when available

général - eur-lex.europa.eu

[...]

solde des disponibilités

balance available

disponibilités en main-d'oeuvre

labour reserve

reserve labour force

disponibilités de main-d'oeuvre

labour reserve

reserve labour force

disponibilités alimentaires

food supplies

disponibilités liquides

cash balances

encaisses

cash balances

disponibilités alimentaires nationales

national food supply

fonction des coûts

cost function

fonction des observations

statistic

test statistic

en fonction de

[...]

Mise en fonction

Setting

effectif en fonction

staff actually employed

mettre en fonction

activate (to)

engage (to)

méthode des suites croissantes et décroissantes

staircase method

up and down method

fonction en escalier

staircase method

up and down method

engager

engage (to)

fonction en amont

upstream function

fonction en rampe

ramp function

fonction linéaire du temps

ramp function

rester en fonction

to remain in office

fonction écosystémique

ecosystem function

fonction des écosystèmes

ecosystem function

fonction indirecte

indirect function

dependent function

fonction dépendante

indirect function

dependent function

mission régalienne

governing powers

fonction régalienne

governing powers

fonction d'incrémentation

stepper function

fonction booléenne

Boole's logical function

Boolean logical function

Boole's function

[...]

Boolean function

fonction élémentaire

elementary function

fonction d'influence

influence function

fonction complémentaire

complementary function

Traductions en contexte français - anglais

Au moins 10 échantillons par génotype (en fonction des disponibilités

At least 10 samples per genotype (as far as available

général - eur-lex.europa.eu

Au moins 10 échantillons par sous-type (en fonction des disponibilités

At least 10 samples per subtype (as far as available

santé - eur-lex.europa.eu

Il peut être scindé en deux tranches en fonction des disponibilités budgétaires.

It may be split into two instalments, depending on budget availability.

prix - eur-lex.europa.eu

rapidement possible, en fonction des disponibilités.

As soon as possible because of availability purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Envoi d'une mission d'observation électorale de l'UE, en fonction des disponibilités financières

Sending an EU election observation mission, depending on available funds

général - eur-lex.europa.eu

Il peut être fractionné sur deux exercices, en fonction des disponibilités budgétaires.

It may be split between two financial years depending on resource availability.

prix - eur-lex.europa.eu

on fera en fonction des disponibilités des joueurs .

We will see depending on the availability of the players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En fonction des disponibilités de nos établissements.

According to the availabilities of our establishments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

et aléatoire, en fonction des disponibilités et des circonstances

Transportation, depending on circumstances and availability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En fonction des disponibilités, disponibilités limitées pendant les vacances et les événements spéciaux.

Limited availability during holidays and special events.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rencontre avec un artiste (en fonction des disponibilités).

Artist talk with resident artist (dependent on availability)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Horaires modulables en fonction des disponibilités de l'élève

variable schedule based on student’s availability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En fonction des disponibilités de la Société Organisatrice.

Depending on the availability of the Organizing Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Matin ou après-midi, en fonction des disponibilités.

MORNING or AFTERNOON session based on availability...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Nous utilisons différents hôtels en fonction des disponibilités.

There are 2 hotels that we use here, depending on availability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод