Dictionnaire français - anglais

politique internationale - iate.europa.eu
EN FOI DE QUOI, les soussignés ont signé le présent accord.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned have signed this Agreement.

général - eur-lex.europa.eu
En foi de quoi, le numéro de réception suivant a été octroyé: …

In witness whereof, the following approval number has been allocated: …

général - eur-lex.europa.eu
EN FOI DE QUOI le présent instrument d'adhésion est signé par [TITRE].

IN WITNESS WHEREOF, this Instrument of Accession is signed by the [TITLE].

politique internationale - eur-lex.europa.eu
En foi de quoi, j'ai signé le présent certificat.

IN WITNESS WHEREOF, I have signed this certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Protocole.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries have hereunto set their hands.

général - eur-lex.europa.eu
Will, southern california, 1932 [image 6]... In Witness whereof, I, Robert Fuller Fitz, hereto set my hand and” -- on will
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
A true copy of the letters patents granted by his majesty to the french ministers, &c. lately come hither for shelter and protection....Wing.At end of text: In witness whereof we have caused these our letters to be made patents, witness our self at Westminster, the fourth day September, in the fourth year of our reign.Steele...
en foi de quoi
vie politique - iate.europa.eu
Cutaneous lesions of the external ear... This article will focus on those diseases wherefore surgery or laser therapy is considered as a possible treatment option or which are potentially subject to surgical evaluation.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Green house effects-part two-the final solution...representattionalities and give a prediction model and analyze the systemic properties, Copious literature survey and explanations,justifications have been given in the earlier papers, wherefore we just give the model forth with herewith, the expositions a fait accompli desideratum....
Between praxeological appropriation and virtual education: a didactic question... Both questions have their own perspective: that of pedagogy is the why and wherefore of education (anthropologicalphilosophical horizon) and the didactics is the why and wherefore of education (historical-practical horizon)....
 PDF: doaj.org
Integrating acquisitions an examination of which variables affect the level of integration: a case study... The authors found this interesting and decided to investigate it fur-ther, wherefore a case study was conducted....
 PDF: core.ac.uk
The why and wherefore of the leno system... Following that, the why and wherefore of a number of key properties are discussed....

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

en foi de quoi établi pour servir et valoir ce que de droit

issued for any purposes for which it may be required

transport terrestre - iate.europa.eu
En foi de quoi, les plénipotentiaires respectifs...

In faith of which, the respective plenipotentiaries...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs...

In faith of which, the respective plenipotentiaries...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs...

In faith of which, the respective plenipotentiaries...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs...

In testimony of which the respective Plenipotentiaries...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi, les Plénipotentiaires respectifs...

In testimony of which the respective Plenipotentiaries...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi nous avons apposé nos signatures :

In testimony whereof, we have hereunto subscribed our names:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi, nous, les plénipotentiaires respectifs, avons

In faith whereof we, the respective Plenipotentiaries, have

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi j’ai signé le présent certificat.

In faith of which we have signed the present certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi nous avons apposé nos signatures.

IN FAITH WHERE OF we have appended our signatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi les plénipotentiaires respectifs l'ont signé,...

In faith whereot the respective Plenipotentiaries have signed it,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi, je signe la présente attestation.

IN TESTIMONY WHEREOF, I have signed this Certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi j’appose mon sceau et ma signature,

In testimony whereof I affix my signature and seal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi, nous avons signé le présent certificat.

In faith of which we have signed the present certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En foi de quoi nous avons signé le présent Certificat.

In faith of which we have signed the present certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues