Dictionnaire français - anglais

L'Europe

en devenir

union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le personnage « en devenir » ; dialogue avec le récepteur dans la dramaturgie d'étienne lepage
... Il s’agit de cerner les caractéristiques propres à ce personnage « en devenir », animé par le mouvement qui négocie sa construction dans un dialogue avec le récepteur....
... The aim is to identify the characteristics specific to this "evolving" character, driven by the movement that negotiates its construction in a dialogue with the receiver...
général - core.ac.uk -
Le mile-end comme synthèse d’une montréalité en devenir
... Nous proposerons de concevoir cette particularité du Mile-End comme la synthèse d’une montréalité en devenir....
... I see this aspect of Mile-End as the crystallization of an emerging « montréalité »
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les berges du lac de tunis : une nouvelle frontière dans la ville ?
Nouveau morceau de la ville, le lotissement des « Berges du lac », situé au bord d’une lagune assainie est un territoire urbain en devenir et un des projets les plus ambitieux du Monde Arabe....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Réenchanter le sauvage urbain : percevoir, penser et vivre avec la nature dans son milieu urbain bringing back the wonder of the wilderness to the city: perceptions, thoughts and life with nature in an urban environment
...tout en élargissant le mouvement de réenchantement des relations complexes et souvent invisibles entre humains et extra-humains, relations enracinées cette fois dans des mondes en devenir spécifiquement citadins....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les franges périurbaines en devenir... Les franges périurbaines en devenir....
général - core.ac.uk -
Dobresson (alain) : l'espace dakar-rufisque en devenir : de l'héritage urbain à la croissance industrielle... Dobresson (Alain) : L'espace Dakar-Rufisque en devenir : de l'héritage urbain à la croissance industrielle....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Bretagne, terre d'immigration en devenir. des chiffres et des hommes... Bretagne, terre d'immigration en devenir....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Fonder une communauté d'enseignants-chercheurs en devenir : la possibilité d'une utopie... Ici, au-delà des habituelles déclarations d’intention, l’article traite d’une recherche-formation empirique qui vise à constituer au sein d’une formation initiale d’instituteurs une communauté d’enseignants-chercheurs en devenir....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Atelier 45 : le tout-monde en devenir... En se basant sur des citations et des références appropriées, il s'agira de mettre en évidence des éléments tels que la migration, l'identité en devenir, comme le souligne Stuart Hall, disparu récemment....
général - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

union européenne / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Chacun est constamment en devenir ou en non-devenir.

Everyone was always becoming and unbecoming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
devenir » ou encore « Il est un humain en devenir, aidez-le à devenir.

Or "They are humans becoming, help them to become, or he/she is a human becoming, help him/her to become.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme âgé n’est plus en devenir social, il est en devenir de vieillissement et de mort, en devenir humain.

An old man is no longer in becoming a social, it is become of aging and death, becoming human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme âgé n'est plus en devenir social, il est en devenir de vieillissement et de mort, en devenir humain.

An old man is no longer in becoming a social, it is become of aging and death, becoming human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme âgé n'est plus en devenir social, il est en devenir de vieillissement et de mort, en devenir humain.

An old man is no longer in becoming a social, it is become of aging and death, becoming human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un homme âgé n'est plus en devenir social, il est en devenir de vieillissement et de mort, en devenir humain.

An old man is no longer in becoming a social, it is become of aging and death, becoming human.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un humain en devenir, aidez-moi à devenir. » ou « Ils sont des humains en devenir, aidez-les à

Or "They are humans becoming, help them to become, or he/she is a human becoming, help him/her to become.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne veux pas en devenir un… Je vais en devenir un !

I don't want to become one I'm going to become one!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En devenir un, avant de songer à devenir un dieu.

Research, before you start considering him to be God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un apprenant bilingue en devenir est un apprenant qui est en train de devenir bilingue.

An emergent bilingual learner is a learner who is in the process of becoming bilingual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New York est-il en train de devenir le nouveau Paris des artistes en devenir?

Home / World Localities / Is New York becoming the new Paris for up-and-coming artists?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next articleNew York est-il en train de devenir le nouveau Paris des artistes en devenir?

Is New York becoming the new Paris for up-and-coming artists?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en devenir membre, il faut choisir un gourou et devenir son disciple.

Becoming a member involves choosing a guru and becoming a disciple to him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en devenir membre, il faut choisir un gourou et devenir son disciple.

Becoming a member involves choosing a guru and becoming his disciple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New York est-il en train de devenir le nouveau Paris des artistes en devenir?

Is New York becoming the new Paris for up-and-coming artists?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues