Dictionnaire français - anglais

recherche

en circuit

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mettre en circuit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le circuit électronique (100) comprend en outre une unité de commutation (110) disposée pour mettre en circuit et hors circuit la tension en provenance du port d'entrée (101).

The electronic circuit (100) further comprises a switching unit (110) arranged to switch on and off the voltage from the input port (101).

électronique et électrotechnique - wipo.int
énergie - iate.europa.eu
en circuit fermé
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Closed Circuit Television — système de télévision en circuit fermé (vidéosurveillance

Closed Circuit Television

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
L'air circule en circuit fermé.

The air flows in a closed circuit.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Cette machine hydraulique peut fonctionner à la fois comme moteur et comme pompe en circuit ouvert ou en circuit fermé.

The hydraulic machine may operate both as a motor and as a pump in open or closed circuit.

industrie mécanique - wipo.int
Caméra de télévision en circuit fermé (CCTV

Closed circuit television (CCTV) camera

communication - eur-lex.europa.eu
Caméra de télévision en circuit fermé (CCTV

Closed circuit television (CCTV) camera

communication - eur-lex.europa.eu
mettre en circuit
transport terrestre - iate.europa.eu
affaiblissement en circuit
communication - iate.europa.eu
mise en circuit
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
remise en circuit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
mise en circuit
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
évanouissement en circuit
communication - iate.europa.eu
mise en circuit progressive
industrie mécanique - iate.europa.eu
fonctionnement en circuit fermé
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of heating samples during pulsed electron beam annealing on the open-circuit voltage of silicon solar cells
On a recherché les causes des faibles tensions en circuit ouvert associées au recuit pulsé électronique dans la réalisation des photopiles silicium implantées phosphore....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Compte rendu partiel du 10e colloque sur l'exploitation des océans, paris, 20-22 janvier 1982 partial report on the 10th symposium on ocean exploitation, paris, 20-22 january 1982
... Mais un conférencier a créé la surprise en présentant un moteur diesel en circuit fermé qui a été certifié par Lloyds Register et dont on parle pour équiper le sous-marin Argyronète....
... But one speaker created a surprise by describing a closed-circuit diesel engine which has been certified by Llyod's Register and which is being considered for powering the submarine Argyronete
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Corrélation entre les propriétés physico-chimiques et électro-catalytiques de la réaction de réduction de l'oxygène sur des catalyseurs à base d'oxy-nitrure de titane pour la pile à combustible pemfc
... Les valeurs de la pente de Tafel, la densité de courant d’échange et le potentiel en circuit ouvert de la réaction ont révélé que l'électro-catalyseur préparé par le procédé de ’Ur ’ et qui a été recuit à 700 °C, présentait une activité électro-catalytique ...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Essai de typologie d'agriculteurs en circuit court... Ces exploitants sont impliqués dans les structures en circuit court collectif avec un petit nombre proactif....
production et structures agricoles / système d'exploitation agricole / analyse économique - core.ac.uk -
Mesure et rétroaction sur un qubit multi-niveaux en électrodynamique quantique en circuit non linéaireL'électrodynamique quantique en circuit est une architecture prometteuse pour le calcul quantique ainsi que pour étudier l'optique quantique....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Couplage ultra-fort et dissipation en électrodynamique quantique en circuitL'électrodynamique quantique en cavité et en circuit étudie l'interaction lumière-matière à son stade le plus fondamental, dans lequel un atome unique, qu'il soit naturel ou artificiel, interagit avec un seul mode du ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Optimisation de deux systèmes de production piscicole : biotransformation des nutriments et gestion des rejets... La faisabilité de l'élevage de truites en circuit recirculé a été démontrée....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Closed Circuit Television – système de télévision en circuit fermé

European Commission Security Directorate

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un circuit de commande pour un thyristor interruptible (2), comprenant un circuit de mise en circuit (12) et un circuit de mise hors circuit (14).

A driving circuit for a gate turn-off switch (2) consists of a switching-on circuit (12) and of a switching-off circuit (14), the switching-on circuit (12) having a current source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le circuit d'évaluation (10) est configuré en circuit générateur de courant.

The evaluation circuit (10) is configured in the manner of a power source circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il peut être mis en application en circuit fermé (génération électrique) ou en circuit ouvert (dessalination).

The stack can be applied to closed-loop (Power Stack) and open-loop (Desalination Stack) processes.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de mise en circuit (12) comprend une source de courant.

A driving circuit for a gate turn-off switch (2) consists of a switching-on circuit (12) and of a switching-off circuit (14), the switching-on circuit (12) having a current source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un numériseur comprenant un comparateur met en circuit/hors circuit le contrôleur.

An analog to digital converter incorporating a comparator (92) switches the controller on/off.

industrie mécanique - wipo.int
Ce système permet de mettre en circuit et hors circuit les feux, et, plus important, il permet de les mettre en circuit et hors circuit individuellement et non pas tous ensemble.

This system allows the lights to be switched on and off, and more importantly allows them to be switched on and off individually and not all together.

organisation des transports - wipo.int
Elle concerne, de plus, des systèmes de commande électrique en circuit ouvert et en circuit fermé.

A variety of open loop and closed loop electrical control systems are disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le circuit comporte un commutateur électronique connecté en circuit avec la source lumineuse.

The circuitry includes an electronic switch connected in circuit with the light source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
décantation faite en circuit stérile

decantation carried out using a sterile system

santé - iate.europa.eu
Un circuit de protection en circuit ouvert est couplé entre le circuit convertisseur de tension et les bornes de sortie.

An open circuit protection circuit is coupled between the voltage converter circuit and the output terminals.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La dilution peut être obtenue par un système en circuit partiel ou un système en circuit principal.

Dilution may be accomplished by a partial flow dilution system or a full flow dilution system.

général - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, cet appareil électrique comprend un dispositif de mise en circuit automatique qui force le commutateur de mise en circuit/hors circuit dans sa position de mise en circuit lorsque la pile est insérée dans son compartiment.

The inventive electrical unit is provided with an automatic switching device which forces said switch into its switching-on position when the battery is inserted into the battery compartment.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un circuit de redémarrage décharge par intermittence le condensateur durant la condition de circuit ouvert pour placer le circuit de protection en circuit ouvert dans l'état non conducteur lorsque la condition de circuit ouvert est résolue.

A restart circuit intermittently discharges the capacitor during the open circuit condition to place the open circuit protection circuit in the non-conducting state when the open circuit condition is resolved.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
systeme de television en circuit ferme

room for transmission of lectures

éducation - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues