Dictionnaire français - anglais

trains

en alternance

transport terrestre - iate.europa.eu
enseignement en alternance
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
formation en alternance
organisation de l'enseignement - iate.europa.eu
formation en alternance
organisation de l'enseignement - iate.europa.eu
le système dual allemand est un exemple de formation en alternance.

Comment: the German ‘dual system’ is an example of alternance training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le système dual allemand est un exemple de formation en alternance.

According to the CEDEFOP terminology, the German dual system is an example of alternance training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le système dual allemand est un exemple de formation en alternance.

the German ‘dual system’ is an example of alternance training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: le système dual allemand est un exemple de formation en alternance.

According to the CEDEFOP terminology, the German dual system is an example of alternance training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: le système dual allemand est un exemple de formation en alternance.

the German ‘dual system’ is an example of alternance training.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
organisation de l'enseignement - iate.europa.eu
contrats d'insertion en alternance
éducation - iate.europa.eu
stratification en alternance répétée
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
système d'apprentissage en alternance
éducation et communication - iate.europa.eu
parcours de formation en alternance
éducation et communication - iate.europa.eu
s'afficher automatiquement en alternance; ou
général - eur-lex.europa.eu
centre de formation en alternance
emploi et travail - iate.europa.eu
lisse et cannelé en alternance
finances / général - iate.europa.eu
contrat de formation en alternance
emploi et travail - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Employabilité et formation (classique versus en alternance) : étude structurale d’une représentation sociale
... Nous nous sommes plus particulièrement intéressées à l'effet de pratiques différentes liées à la formation : nous avons par conséquent comparé deux populations, l'une suivant une formation classique, l'autre suivant une formation en alternance....
général - core.ac.uk -
Les formations en alternance : quels défis pour l’enseignement des langues de spécialité en europe ?
Les formations en alternance ont connu un succès croissant au cours des dernières décennies en Europe....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
L’angoisse du lanceur dans la trajectoire du poids
... En alternance avec le matériel clinique, l'auteur utilise diverses notions théoriques qui permettent de comprendre ce matériel....
... The author alternates clinical material with various theoretical notions to enable comprehension of the material
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’international en iut : pratiques pédagogiques et dispositifs pour une mobilité et formation sans frontières
... Ces dispositifs d'internationalisation répondent-ils aux exigences de la pluralité des parcours universitaires et professionnels ? Facilitent-ils une meilleure insertion ? Les besoins accélérés de formation initiale, continue et en alternance ont considérablement évolué....
... Can the practices that have been implemented answer the diversity and requirements of the various university and professional syllabuses? Do they facilitate integration? The growing needs in initial and on-going training, as well as apprenticeship, have evolved considerably; in 2018, an unprecedented governmental turning replaces/moves apprenticeship in France towards an original internationalization: will renewed practices bring an answer to a more than ever globalised futur...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le fragile équilibre de la formation en alternancePrésentée comme la panacée pour former des professionnels adaptés au monde productif, la formation en alternance est délicate à mettre en œuvre....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Evolution des publics en alternance et de la professionnalité du formateur,christophe massip 2000... Evolution des publics en alternance et de la professionnalité du formateur,Christophe Massip 2000....
éducation - core.ac.uk -
Marie-laure chaix, se former en alternance.. le cas de l'enseignement technique agricole, paris, l'harmattan, (savoir et formation), 1993... Marie-Laure Chaix, Se former en alternance.....
général - core.ac.uk -
Conception d'un référentiel comme colonne vertébrale d'un master en alternance en génie analytiquepeer reviewedConfrontée au défi d’adapter sa formation, un master en alternance en génie analytique, à la réalité et aux besoins émergents des industries, l’équipe de coordination a entrepris de définir un référentiel de compétences....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Enseignement professionnel en alternance

Combination of school and workplace based vocational education

éducation - eur-lex.europa.eu
parcours européen de formation en alternance

European pathway for work-linked training and apprenticeship

éducation - iate.europa.eu
Ces étapes ont lieu en alternance.

The circulations take place alternatively with the alkaline detergent soluton (2, 12) and the acidic cleaning solution (4, 14).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Elles se suivent en rangées disposées en alternance.

They are arranged in alternate rows.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les blocs unitaires sont sélectionnés en alternance.

The block units are alternately selected.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ce mouvement d'avance (H) est effectué en alternance.

Said reciprocating movement (H) is executed intermittently.

industrie mécanique - wipo.int
La reproduction et l'enregistrement s'effectuent ainsi en alternance.

Thus, reproduction and recording are performed alternately.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, le circuit comprend deux commutateurs qui basculent en alternance entre marche/arrêt, entraînant ainsi les inducteurs à résonner en alternance.

The circuit further comprises a pair of switches (IGBT) which alternately turn 'on' and 'off', thereby causing the pair of inductors to alternately resonate.

communication - wipo.int
Les déflecteurs (62, 63) sont disposés en alternance.

The louvers (62, 63) are disposed alternately.

industrie mécanique - wipo.int
Les nervures de renfort (34) sont disposées en alternance.

The reinforcing ridges (34) are alternately arranged.

industrie mécanique - wipo.int
Les deux processus cités se déroulent en alternance temporelle.

The two processes referred to above take place alternately.

politique de l'environnement - wipo.int
Les ressorts (2 et 3) sont disposés en alternance.

Said springs (2, 3) are arranged in series.

industrie mécanique - wipo.int
La bande rectiligne peut être poinçonnée en continu ou en alternance.

The rectilinear strip may be punched continuously or alternately.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Il faut faire fonctionner les magnétrons en régime pulsé en alternance.

The magnetrons can be operated in alternating pulsed mode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les électrodes de balayage et d'entretien sont disposées en alternance.

The scanning and sustaining electrodes are alternated.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues