Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
les conjoints survivants des officiers d’active morts en activité de service.

Survivors of service members who died on active duty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les conjoints survivants des officiers d'active morts en activité de service.

Survivors of service members who died on active duty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effect of increased operational tempo (post 9/11) on the retention rate of hospital corpsmen... Two data files were obtained from the Defense Manpower Data Center, one for first term personnel on active duty on September 1, 1998 who were eligible to reenlist/separate prior to September 11, 2001 and another for those on active duty on September 11, 2001 who were eligible...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
The long-term hospitalization experience following military service in the 1991 gulf war among veterans remaining on active duty, 1994–2004... Gulf War veterans still on active duty between 1994 and 2004....
 PDF: doaj.org
Higher education: more information could help education determine the extent to which eligible servicemembers serving on active duty benefited from relief provided by lenders and schools... GAO was asked to determine (1) how the Department of Education has implemented HEROES, (2) the policies and practices federal student loan lenders have in place to assist borrowers serving on active duty, and (3) the policies and practices postsecondary schools have to assist students who are serving on active duty....
Military personnel: reserve components need guidance to accurately and consistently account for volunteers on active duty for operational support...Office with an abstract that begins "The Department of Defense (DOD) and Congress have expressed concern with the frequency and length of time that volunteer reservists serve on active duty....
Comparing tobacco use among incoming recruits and military personnel on active duty in the united statesOBJECTIVE—To compare the tobacco use profile of recruits with that of military personnel on active duty to determine whether the military environment in some way induces service members to initiate tobacco use.
DESIGN...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

postes ou en activité de service depuis le 31 décembre.

results of operations or business since December 31, 1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les militaires en activité de service n'ont pas le droit de vote.

Members of the army in active service do not possess the right to vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres des forces armées de sa Majesté en activité de service;

Members of Her Majesty's forces on active service;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personnel en activité de service de la Force régulière et de la Réserve

Currently serving Regular and Reserve Force personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes (Cambodge)

Order Placing Members of the Canadian Forces on Active Service (Cambodia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes (Somalie)

Order Placing Members of the Canadian Forces on Active Service (Somalia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes (Péninsule arabique)

Order Placing Members of the Canadian Forces on Active Service (Arabian Peninsula)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes (Sahara occidental)

Order Placing Members of the Canadian Force on Active Service (Western Sahara)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’année dernière, plus d’une trentaine de policiers en activité de service avaient été tués.

Last year more than 100 police officers were killed in the line of duty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret no 2 mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes (Somalie)

Order No. 2 Placing Members of the Canadian Forces on Active Service (Somalia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette garde ne peut être au-dessous de quinze cents hommes en activité de service.

This guard cannot be less than fifteen hundred men in active service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette garde ne peut-être au-dessous de quinze cents hommes en activité de service.

This guard cannot be less than fifteen hundred men in active service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette garde ne peut être moindre de quatre cent cinquante hommes en activité de service.

This guard cannot be less than fifteen hundred men in active service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un membre d'une autre force de marine, de terre ou de l'air en activité de service

a member of any other naval, land or air force while on active service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) soit qui est en activité de service en vertu de la Loi sur la défense nationale

(b) if he is rendering service in accordance with the National Service Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues