Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Enseignement des sciences de l'occupation: soutenir le déploiement des compétences et organiser les situations cliniques dans une approche occupationnelle
... Les étudiants développent ainsi des compétences pour agir

en étant

centrés sur le client et ses occupations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Contextual grammars and dependency trees
... Le nouveau modèle génératif, appelé grammaire contextuelle de dépendance, améliore la puissance générative forte et faible des grammaires contextuelles, tout en étant un candidat potentiel pour la description mathématique des modéles syntactiques de dépendance....
... The new generative model, called dependency contextual grammar, improves both the strong and weak generative power of contextual grammars, while being a potential candidate for the mathematical description of dependency-based syntactic models
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Les jeunes face aux blogs et aux logiciels sociaux... Cet article analyse quels sont les conditions d'utilisation et en particulier comment les jeunes s'approprient ces technologies tout en étant dans une génération de l'ennui
communication / emploi / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
▷
Rencontre avec yves winkin, directeur du musée des arts et métiers à paris...student, popularizationProfesseur d'anthropologie de la communication à l'ULiège, ancien directeur-adjoint de l'ENS-Lyon, Yves Winkin dirige le Musée des Arts et Métiers, tout en étant le directeur-adjoint du Conservatoire national des Arts et Métiers à Paris
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Microparticules à base d’amidon radiomarquées au 188re et 68ga comme agent théranostique pour la radiothérapie interne sélective du carcinome hépatocellulairepeer reviewedaudience: researcherLes microparticules SBMP, en étant capable d'être radiomarquées rapidement, de manière reproductible, sous forme de kits prêt-à-l‘emploi, par du 188Re et du 68Ga, se révèlent être un outil théranostique...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

en

en
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

L'ensemble moule modulaire peut être facilement remplacé

en étant

inséré dans le logement ou en étant sorti.

The modular mold assembly can easily be replaced by inserting it into or removing from the housing.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La presse hydraulique est caractérisée en étant légère, par une haute pression totale et en étant économique.

The hydraulic press is characterized by light weight, high total pressure and low cost.

industrie mécanique - wipo.int
Déplacer la chaise en étant assis

Moves the chair while sitting

général - eur-lex.europa.eu
Déplacer la chaise en étant assis

Moves the chair while sitting

général - eur-lex.europa.eu
La pièce rapportée est coulée à partir du matériau, en général en étant placée sur une forme et en étant compressée.

The insert is cast from the material, in general by being placed on a form and compressed.

chimie - wipo.int
Vous devenez une superpuissance en étant fort, mais aussi en étant sage et en étant clairvoyant.

You become a superpower by being strong but also by being wise and by being farsighted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dyspnée aggravée en étant étendu, améliorée en étant assis.

Typically worsened by prolonged standing and improved by sitting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France".

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France".

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France.

We will respond to this by being firm, by being fair, and by being faithful to France's values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la République".

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France.

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la République".

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France.

We will respond to it by being firm, just, and faithful to the values of France ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous y répondrons en étant fermes, en étant justes, en étant fidèles aux valeurs de la France.

We will respond by being firm, being just and being faithful to the values of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод