Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
Observation and analysis of departure operations at boston logan international airport... This core process wasabstracted using a controlled queuing framework, where the air traffic controller actions arerepresented by blocking the flow of aircraft in order to maintain safe operation of the airportresources according to the ATC rules and procedures and regulate the outbound flow toconstrained downstream resources....
transports aérien et spatial / politique commerciale / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Framework for airport outbound passenger flow modelling... The model can be used to evaluate the efficiency of the outbound operational processes including check-in, security screening, immigration & custom and boarding....

Publications scientifiques

Airline seat management with round-trip requests... Travel requests include outbound, inbound trip, and round trips....
finances de l'union européenne / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Does personal freedom influence outbound tourism?The purpose of this study is to examine the impact of personal freedom in a country on outbound tourism after controlling for other relevant outbound tourism determinants....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Development of dispatching strategy for inbound and outbound trucks in cross docking systemA cross docking operation involves multiple inbound trucks that deliver items from suppliers to a distribution center and multiple outbound trucks that ship items from the distribution center to customers....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Cette cannelure (28) est chanfreinée (29) selon une pente orientée en éloignement de l'extrémité avant (21) et en éloignement de l'axe.

The rib (28) includes a ramp (29) tapering in a direction away from the forward end (21) and away from the axis.

industrie mécanique - wipo.int
La bride est orientée en éloignement de la plaque de support.

The flange is directed away from the support plate.

industrie mécanique - wipo.int
Cet élément s'étend ainsi en éloignement du fil dans une première direction transversale.

It therefore extends in a first transverse direction away from the thread.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Il volait en direction sud, en éloignement de l'aéroport.

It was flying in a southerly direction, away from the airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le côté comprenant les flottés est tourné vers l'extérieur en éloignement de l'espace central.

The side having the floats (22) faces outwardly away from the central space (30).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Un champ de vue du capteur sans contact est dirigé en éloignement du capteur tactile.

A field of view of the contactless sensor is directed away from the touch sensor.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque contact est monté pour pivoter vers une tige et en éloignement de la tige.

Each contact is mounted to pivot toward and away from a rod.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, les zones sont capables de se déformer sous l'action d'une force extérieure, qui agit pour disperser la force en éloignement des nervures pour limiter le cisaillement de la coupelle de base en éloignement du contenant.

In this way, the zones are able to deform under the action of an external force, which acts to disperse the force away from the ribs to mitigate against shearing of the base cup away from the container.

production - wipo.int
Ainsi, la chaleur est dissipée en éloignement du corps de la personne et empêche la surchauffe.

Thus, heat is dissipated away from the person's body and helps to prevent overheating.

industries diverses - wipo.int
Une portion de transition conduit l'air évacué à travers l'ouverture de spirale en éloignement de la souffleuse.

A transitional portion conducts air discharged through the scroll opening away from the blower.

industrie mécanique - wipo.int
Le moyeu (12) comporte des rainures (12k) ouvertes vers l'extérieur en éloignement de l'axe et s'étendent en direction axiale.

The hub (12) has grooves (12k) that open outwardly away from the axis and extend axially.

industrie mécanique - wipo.int
Le système diffuseur comporte une plaque sensiblement adjacente à l'unité d'affichage, et s'étend en éloignement de l'unité d'affichage.

The diffuser system includes a plate (25) substantially adjacent the display unit, and extends away from the display unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une pluralité de bornes métalliques solides (130) peuvent être sus-jacentes et saillantes en éloignement des éléments conducteurs.

A plurality of solid metal posts 130 may overlie and project away from respective ones of the conductive elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système d'écrêtement réduit la resuspension des polluants et réachemine des débits élevés en éloignement des sédiments déposés.

A damping system reduces pollutant resuspension and redirects high flows away from deposited sediment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
2. toute action commence en éloignement de la douleur pour s´en rapprocher.

Any action starts distant from pain and then gets closer to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues