Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

emprunteur

obligator

finances - iate.europa.eu
Par ailleurs, une assurance emprunteur doit être obligatoirement contractée.

In addition, a borrower insurance must be obligatorily contracted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Un journal paysan du xviiie siècle. le livre de recettes et dépenses de françois jacques maret laboureur et vigneron à bueil (eure), de 1730 à 1761 (1ère partie)... Sous sa plume, on saisit également les modalités et la durée des paiements, qu’il s’agisse des salaires des domestiques ou journaliers, ou du règlement des marchés auxquelles il se trouve mêlé, comme vendeur ou acheteur, voire emprunteur.....
▷
More on in situ wh- and focus constructions in hausa•... For both constructions Hausa is conventionally analyzed as having only one strategy—FRONTING to a designated structural position—with special inflectional morphology on the obligator
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: eprints.soas.ac.uk
Self-healing coatings with multi-level protection based on active nanocontainers... Thus, it is not obligator
 PDF: www.nanospainconf.org
Dixon’s sit subtype of rest verbs in english and bugineseSit Subtype refers to a stance of resting, some verbs specification of Locus is obligator and other it is optional....
 PDF: journal.unhas.ac.id
Dixon’s sit subtype of rest verbs in english and bugineseSit Subtype refers to a stance of resting, some verbs specification of Locus is obligator and other it is optional....
 PDF: journal.unhas.ac.id
Discharge against medical advice: a case study in a public teaching hospital... The prevalence of DAMA in the studied hospital was high and according to the existence of social work units in every hospital, it is recommended that patients ' consultation with the hospital social workers should be considered as an obligator
 PDF: www.ccsenet.org
emprunteur

borrower

gestion comptable / structure économique / finances - iate.europa.eu
Pour la déclaration emprunteur par emprunteur, un volume moyen pondéré est indiqué.

For borrower-by-borrower reporting, a volume weighted average is reported.

concurrence - eur-lex.europa.eu
programme d'émission par emprunteur souverain

programme of issue by sovereign borrower

finances - iate.europa.eu
Identifiant unique pour un emprunteur particulier

Unique identifier for a particular borrower

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Emprunteur, petite entreprise, petite entreprise indépendante et emprunteur lié

Borrower, Small Business, Independent Small Business and Related Borrower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[NB: « emprunteur actif » = emprunteur avec au moins un prêt non remboursé]

(NB: "active borrower" = borrower with at least one outstanding loan)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Modèle markovien d'octroi de crédit en microfinance
...partant du modèle généralisé de Osman Khodr et Francine Diener [1], nous présentons un nouveau modèle qui répond aux attentes de l'institution de microfinance (IMF) et celle des emprunteurs et qui incorpore toutes les caracté-ristiques des populations pauvres, à savoir la tolérance en cas de défaut partiel et la possibilité d'avoir un prêt progressif ...
... Starting from the generalized model of Osman Khodr and Francine Diener [1], we present a new model that meets the expectations of the microfinance institution (MFI) and that of the borrowers and that incorporates all the characteristics of the poor, namely tolerance in case of partial default and the possibility of having a progressive loan automatically....
institutions financières et crédit / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Les contrats de crédit dans une relation de long terme. de la main invisible à la poignée de main.
[fre] Les incertitudes sur l'issue de la relation de crédit de clientèle ont une double origine : la banque cherche à s'assurer que son client pourra la rembourser, l'emprunteur souhaite obtenir des assurances sur les conditions d'accès au crédit dans le futur....
... [eng] Uncertainties on the outcome of a customer credit relation have two origins : the bank wants to get insurance that its customer will be able to reimburse, the borrower hopes to get insurance on its ability to lend in the future....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Individual microcredit and social pressure.
... Dans un premier temps, à l’aide d’un modèle théorique simple nous décrivons les relations existantes entre une institution de microcrédit individuel et un emprunteur afin de mettre en évidence le rôle de la sanction sociale....
... Churchill (1999) notably underscored the fact that, within the framework of microfinance institutions (MFI), the guarantor acts as a vector of social pressure on the borrower rather than as an alternative source of reimbursement....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
Économétrie de la finance : l’exemple du risque de crédit
Nous présentons les principales questions ouvertes liées au risque de crédit, c’est-à-dire au non-remboursement des dettes par un emprunteur défaillant (structure par terme de défauts, corrélation de défaut, taux de recouvrement, calcul de réserves)....
...We discuss the main opened questions related to credit risk, that is the default risk of a borrower....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Comment les banques octroient les crédits aux pme ?.
... L'asymétrie d'information représente un handicap majeur pour les banques à distinguer les différents types d‟emprunteur....
... Information asymmetry is a major handicap for banks to distinguish between different types of borrower so the decision of rationing can penalize the good borrowers....
général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr
▷
▷
Residential appraisals: opportunities to enhance oversight of an evolving industry... Real estate valuations, which encompass appraisals and other value estimation methods, play a critical role in mortgage underwriting by providing evidence that the market value of a property is sufficient to help mitigate losses if the borrower is unable to repay the loan....
institutions financières et crédit / gestion comptable / concurrence - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
emprunteur

debtor

structure économique - iate.europa.eu
À tout emprunteur irresponsable correspond un créancier irresponsable

For every irresponsible lender there is probably an irresponsible debtor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'entreprise qui emprunte l'argent est appelée débiteur ou emprunteur.

The company borrowing the money is called the debtor or borrower.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup utilisent également le salaire d'un emprunteur comme garantie.

Many lenders also use a debtors income as a guarantee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nation sera un prêteur net et non un emprunteur net.

The United States would be a net creditor, not a net debtor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pour chaque emprunteur irresponsable, il y a un prêteur irresponsable.

For every irresponsible lender there is probably an irresponsible debtor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Essays on macroeconomics and firm financing... The fourth chapter, investigates how creditor and debtor rights in the case of firm insolvency impact on the equilibrium outcomes in a firm dynamics model....
politique économique / institutions financières et crédit / concurrence - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
A model for lender-borrower trust in peer-to-peer lendingThis research examined factors that influenced lender’s trust towards the borrower....
institutions financières et crédit / finances de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: journal.binus.ac.id
▷
▷
Financial statements as monitoring mechanisms: evidence from small commercial loansUsing a data set that records banks’ ongoing requests of information from small commercial borrowers, we examine when banks use financial statements to monitor borrowers after loan origination....
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
▷
▷
Banking, commerce, and antitrust¤We develop a model in order to explore how a bank’s equity stake in a competitor of a borrower affects the financing relationship with the borrower and product market outcomes....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.swissfinanceinstitute.ch
▷
▷
Banking, commerce, and antitrustWe develop a model in order to explore how a bank's equity stake in a competitor of a borrower affects the financing relationship with the borrower and product market outcomes....
institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: www.hec.unil.ch
▷
▷
'secret' buy-backs of ldc debt... Contrary to the analyses that were previously done on this subject, we assume that the debtor can hide its transactions behind the veil of a fictitious operator: the banks, we assume, cannot discriminate intra-bank transactions from buy-backs by the debtor itself....
institutions financières et crédit / documentation / relations monétaires - core.ac.uk - PDF: www.cepr.org

Synonymes et termes associés français

débiteur

•

bénéficiaire du crédit

•

crédité

•

le débiteur

•

créance à recouvrer

•

compte clients

[...]

créances clients

•

Exemples français - anglais

emprunteur inscrit

registered borrower
documentation / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

emprunteur final

subborrower
finances - iate.europa.eu

emprunteur secondaire

subborrower
finances - iate.europa.eu
[...]

sous-emprunteur

sub-borrower

emprunteur souverain

sovereign debtor

emprunteur public

public borrower

emprunteur supranational

supranational borrower

emprunteur privé

private borrower

emprunteur AAA

triple "A" borrower
"AAA" borrower

Taux emprunteur privé

Private borrower rates

emprunteur en écus

ECU issuer

emprunteur sur gages

pawnor
pawner
pledgor
[...]
pledger

emprunteur de première catégorie

prime borrower
premier borrower
first class borrower
[...]
high quality borrower
top grade borrower

emprunteur très solvable

prime borrower
premier borrower
first class borrower
[...]
high quality borrower
top grade borrower

emprunteur de premier ordre

prime borrower
premier borrower
first class borrower
[...]
high quality borrower
top grade borrower

emprunteur bien côté

prime borrower
premier borrower
first class borrower
[...]
high quality borrower
top grade borrower

emprunteur non-souverain

non-sovereign borrower

Traductions en contexte français - anglais

Alternative Emprunteur Vous détenez Alternative Emprunteur ?

Are start-up businesses qualify for a loan from alternative lender?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurance emprunteur : Une assurance emprunteur est généralement proposée dans le cadre du prêt auto.

Loan Insurance: A borrower insurance is usually offered as part of the auto loan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, une capacité est offerte pour attribuer de nouveau, à un premier emprunteur qui demande des ressources, des ressources présentement attribuées à un second emprunteur.

A capability is provided for reallocating, to a first borrower that is requesting resources, resources presently allocated to a second borrower.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En cas d'un unique emprunteur la situation est simple, l'assurance couvre cet emprunteur unique.

In the case where there is only one borrower, the situation is simple, the insurance will cover the unique borrower

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit des risques sur la base d'un emprunteur direct.

Direct exposures shall mean the exposures on immediate borrower basis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Un acheteur/emprunteur non souverain, ne bénéficiant pas de garantie souveraine

A non-sovereign buyer/borrower with no sovereign repayment guarantee

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Nous avions déjà évoqué la question de l’assurance emprunteur dans l’article évoquant le rôle de l’assurance emprunteur.

We mentioned this insurance premium in the previous article about loan products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et s'il y un emprunteur et un co-emprunteur, ils sont tous deux solidaires de la dette.

And if there is a borrower and a co-borrower, they are both in solidarity with the debt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour définir le taux dintérêt créditeur, un emprunteur diligent opérant dans une économie de marché (ci-après désigné par emprunteur privé) aurait essentiellement pris en compte les éléments suivants

In defining the loan rate, a prudent borrower operating in a market economy (hereinafter a private borrower) would essentially have considered the following factors

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Voici un exemple d’assurance emprunteur facultative.

Here is an example of optional borrower insurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les expositions directes désignent les expositions sur la base d'un emprunteur direct.

Direct exposures shall mean the exposures on immediate borrower basis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Assurance emprunteur : négociez la délégation d’assurance

Borrower insurance: negotiate the insurance delegation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les expositions directes désignent les expositions sur la base dun emprunteur direct.

Direct exposures shall mean the exposures on immediate borrower basis.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Assurance emprunteur : des économies souvent oubliées

Disability Insurance – The Often Forgotten Protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ib le taux d'intérêt de référence applicable à un emprunteur insolvable (uncreditworthy

ib the benchmark interest rate for an uncreditworthy borrower

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод