Dictionnaire français - anglais

transport terrestre / détérioration de l'environnement - techdico iate.europa.eu
ISO/DIS 14067 : Empreinte carbone du produit

ISO/DIS 14067 : carbon footprint of product

général - eur-lex.europa.eu
Empreinte carbone, empreinte énergétique, empreinte environnementale… De quoi s’agit-il ?

Carbon footprint, ecological rucksack, ecological footprint... are they the same?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Empreinte carbone, empreinte énergétique, empreinte environnementale… De quoi s’agit-il ?

Carbon footprint, Energy footprint, Environmental footprint… What are we talking about?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle différence entre empreinte écologique et empreinte carbone ?

What is the difference between an ecological footprint and a carbon footprint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel châssis a également une empreinte carbone exceptionnellement faible.

Such a chassis also has an exceptionally low carbon footprint.

organisation des transports - wipo.int
Cognitive radio for green cellular networks
La réduction de l’empreinte carbone de l’activité humaine est aujourd’hui un enjeu économique et écologique majeur....
...The reduction of the carbon footprint of human activities is one of the current major economic and ecological challenges....
général - core.ac.uk -
Une évalutaion exploratoire de la dette climatique...Paris.En comparant ce à quoi notre budget carbone nous engage à ce qui est fait pourréduire notre empreinte carbone, nous calculons une distance à cette contrainte climatique....
Gate-to-gate life cycle assessment for determining carbon footprint of catalytic converter assembly process... The obtained results show that the welding section has a carbon footprint of 0.203...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.frpolitique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
City carbon footprint networks... We examine intercity carbon footprint (CF) networks and disclose a hierarchy of responsibility for emissions between cities and regions....
 PDF: doaj.org
Carbon footprint of rubber/sugarcane intercropping system in sri lanka: a case study ... Being scanty of such knowledge, this study was aimed to estimate the carbon footprint in the cultivation of rubber/sugarcane intercropping system in Sri Lanka.GHG...
Uncertainties of estimating a town’s carbon footprint– case study el gouna, egypt... The first major city to do so was London in 2009, stating a carbon footprint of 4.84...
Hydropower's biogenic carbon footprint - fig 1Carbon footprints of hydropower plants across the world (a) and hydropower plants with high methane emissions (≥ 10 kg CH4/MWh) and a large share of methane emissions (≥ 50% of...
empreinte carbone
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
The causal impact of material productivity on microeconomic competitiveness and environmental performance in the european union... We further show that such increases in material productivity reduce the firms’ carbon dioxide footprint, thus achieving both economic and environmental objectives....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
One-part geopolymers versus ordinary portland cement (opc) mortars : durability assessment... Classical two part geopolymers could be made more eco-efficient with a lower carbon dioxide footprint if the use of sodium silicate is avoided....
 PDF: core.ac.uk
Defra official statistics release: uk's carbon footprint 1990- 2009... Between 2008 and 2009, the UK’s carbon dioxide footprint fell by 9 per cent....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

mesurer leur empreinte carbone (ou empreinte écologique), c’est-à-dire la quantité de carbone émise par leur activité.

measure their carbon footprint, i. e. the quantity of carbon emitted by their activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hébergement écologique - Réduisez votre empreinte carbone

Environmentally friendly – reduces your carbon footprint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orange réduit son empreinte carbone (infographie)

Orange is reducing its carbon footprint (computer graphics)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
impact environnemental (Empreinte carbone et eutrophisation).

environmental impact (carbon footprint and eutrophication).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour réduire votre empreinte carbone, nous […]

In an effort to reduce our carbon footprint, we...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre empreinte carbone s’est nettement réduite.

Our carbon footprint has also been reduced significantly.“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre empreinte carbone s’est nettement réduite.

The carbon footprint is going to be significantly reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre empreinte carbone s’est nettement réduite.

At the same time, our carbon footprint has actually decreased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tend vers une empreinte carbone neutre, en réduisant l’indépendance au pétrole importé (qui lui à une forte empreinte carbone).

Contributions toward a carbon neutral footprint, by increasing independence from imported oil (which has a high carbon footprint).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres envisagent d’acheter « sans carbone » pour réduire leur propre empreinte carbone.

Some people consider purchasing “carbon offsets” to reduce their own carbon footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur calculateur carbone peut vous aider à calculer votre empreinte carbone.

The Carbon Calculator allows you to see your carbon footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bois stocke également le carbone, réduisant ainsi votre empreinte carbone.

Wood also stores carbon, lessening your carbon footprint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Côté empreinte carbone, notre comportement est exemplaire !

Regarding our own carbon footprint, we are definitely proactive!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesurer, surveiller et évaluer notre empreinte carbone

Measuring, monitoring and reporting on our carbon footprint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conscience de l’impact sur l’environnement (empreinte carbone ?).

environmental impact reporting (based on carbon footprint)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues