A spring (70) capable of pushing apart the first bearing chock assembly (30) and the second bearing chock assembly is disposed between opposing and adjacent end faces of the two chock assemblies.
Said chocks consist of mid-chocks, side-chocks which are horizontally slidable and middle supporting means therebetween.
The adjustment device secures the position of the bearing chock assembly, is easy to assemble and can reduce radial vibrations.
A downward pressure oil cylinder (80) capable of pushing apart the upper crossbeam and the second bearing chock assembly is disposed therebetween.
A downward pressure oil cylinder (80) capable of pushing apart an upper crossbeam (50) and a second bearing chock assembly (40) is disposed between the two.
The invention relates to an installation part for mounting a lower support roll in a roll stand.
The invention relates to an installation piece for supporting a roller in a roller stand of a roller frame.
The invention describes a pump device for an installation piece as an alternative to the prior art.
The invention relates to an installation part for mounting an upper support roll in a roll stand.
The lubricant (2) is collected in additional lubricant-accommodating spaces (15, 16 ) placed inside the mounting piece (1).
The invention relates to a sealing device (100) for installation in a roll arrangement between the roll journals (110) of a roll (200) and an installation piece (300).
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод