Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dans des cas exceptionnels, l'aide peut aussi être calculée par référence aux coûts salariaux (estimés) correspondant aux emplois sauvegardés ou créés par l'acquisition.

In exceptional cases, the aid may alternatively be calculated by reference to the (estimated) wage costs for the jobs safeguarded or newly created by the acquisition.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Nombre d'emplois sauvegardés (investissements productifs uniquement

Number of jobs safeguarded (productive investments only

politique économique - eur-lex.europa.eu
Le nombre de reprises de sites en difficulté est en forte augmentation avec 65 projets contre 29 en 2012, induisant une augmentation de 50% des emplois sauvegardés.

There has been a marked rise in the number of takeovers of sites in difficulty, with 65 projects, compared to 29 in 2012, leading to a 50% increase in the number of jobs safeguarded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce qui représente l’équivalent d’environ 3.000 emplois sauvegardés.

That’s the equivalent of about 3,300 lives saved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TVA peut également prendre en compte les emplois sauvegardés, c’est-à-dire

also may provide employees with job-protected medical leave, the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le succès est tel que l’entreprise a été reprise et les emplois sauvegardés.

So far so good as the company was established and home office secured.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, cette offre apparaîtra dans votre onglet "Emplois sauvegardés" sur Google, qui est accessible sur n'importe lequel de vos appareils.

Then that job will appear in your “Saved jobs” tabs on Google, which is accessible across any of your devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, cette offre apparaîtra dans votre onglet "Emplois sauvegardés" sur Google, qui est accessible sur n'importe lequel de vos appareils.

Then that job will appear in your "Saved jobs" tabs on Google, which is accessible across any of your devices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, ce sont 75 nouvelles entreprises qui ont fait le choix d’investir sur la Métropole Aix-Marseille Provence et le Pays d’Arles, générant près de 1800 emplois créés et 239 emplois sauvegardés.

In all, 75 companies decided to invest in the Aix-Marseille-Provence Metropolis and Arles Region, generating nearly 1,800 jobs and saving another 239.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous connecter à votre profil à tout moment pour passer en revue les emplois sauvegardés, les alertes d’emplois et l'état de votre demande d’emploi.

You can log in to your profile at any time to review saved jobs, job alerts, and the status of your application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nombre de reprises de sites en difficulté est en forte augmentation avec 65 projets contre 29 en 2012, induisant une augmentation de 50% des emplois sauvegardés.

There was a considerable increase in takeovers of ailing sites, with 65 such projects compared with 29 in 2012, leading to a 50% rise in the number of jobs maintained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues