Classe pauvre, avec un emploi mal rémunéré et de lourdes obligations
A student's life with underpaid jobs and lousy working conditions
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est liée aux exigences strictes que les chômeurs acceptent rapidement un emploi mal rémunéré.
It is bound up with strict requirements to rapidly accept a poorly paid job.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Asie du Sud, la plupart des travailleurs ont un emploi mal rémunéré n'offrant aucune protection sociale.
The majority of South Asian workers have low-paying jobs with no social protection.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien vite, elle se trouve sans ressource et accepte un emploi mal rémunéré de lectrice chez une vieille dame.
Desperate for work, she takes a job reading aloud to an old lady.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a ouvert sa cantine en 2010 à Wakiso, en Ouganda, après avoir quitté son emploi mal rémunéré de professeur d’école maternelle.
She started her stall in 2010 in Wakiso, Uganda, after she quit her job as a nursery school teacher because of the low salary.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a ouvert sa cantine en 2010 à Wakiso, en Ouganda, après avoir quitté son emploi mal rémunéré de professeur d’école maternelle.
She started her food stall in 2010 in Wakiso, after she quit her job as a nursery school teacher because of the low salary.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’estime de soi des chômeurs et leur bonheur général sont souvent moins élevés que ceux de personnes occupant un emploi mal rémunéré (Theodossiou, 1998).
Unemployed individuals’ self-esteem and general happiness are even lower than those of individuals in low-paid employment (Theodossiou 1998).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux,
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;; low.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux ;
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux,
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux ;
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;; low.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux ;
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux;
Unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux,
Unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du chômage ou de l’occupation d’un emploi de faible qualité (par exemple un emploi mal rémunéré ou précaire), qui limite l’accès à un revenu décent et coupe les personnes de leurs réseaux sociaux,
unemployment or having a poor quality (i.e. low paid or precarious) job as this limits access to a decent income and cuts people off from social networks;
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
