Dictionnaire français - anglais

Emplacement

général - eur-lex.europa.eu
Pépinières forestières une mallette pédagogiqueUn livret de vulgarisation pour l’élevage et la plantation de plants forestiers, un système de rangement rationnel des semences, enfin, un emplacement approprié pour le stockage des sachets plastiques contenant les semences : voici le contenu de cette mallette pédagogique conçue par « Arbres du Monde » dans le cadre...
moyen de production agricole / forêt / produit végétal - core.ac.uk -
emplacement
commercialisation / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / urbanisme et construction / communication / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico acta.es
Par ailleurs, un emplacement peut être un emplacement dans un autre emplacement.

Furthermore, a location may be a location within another location.

communication - wipo.int
L'agent est situé à l'un du deuxième emplacement ou d'un troisième emplacement qui est sensiblement plus proche du deuxième emplacement que le premier emplacement.

The agent is located in one of the second location or a third location that is substantially closer to the second location than the first location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le dispositif mobile passe du premier emplacement au second emplacement.

The mobile device moves from the first location to the second location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une structure permet également de transporter le réceptacle contenant les pièces (a) du premier emplacement vers le deuxième emplacement et (b) du deuxième emplacement vers le premier emplacement.

Structure is also provided for conveying the part receptacle (a) from the first location to the second location and (b) from the second location to the first location.

production - wipo.int
Le second emplacement est derrière le premier emplacement d'une longueur connue.

The second location is behind the first location by a known length.

informatique et traitement des données - wipo.int
Givat rabi east. a new middle paleolithic knapping site in the lower galilee (israel)
... Par conséquent, nous suggérons que les assemblages lithiques qui ont été laissés à Givat Rabi Est représentent des activités de taille de plusieurs groupes, qui ont utilisé cet emplacement pendant le Paléolithique moyen....
... Therefore we suggest that the lithic assemblage left at Givat Rabi East represent knapping activities of several groups who exploited this location during the Middle Paleolithic period....
général - core.ac.uk -
Some theoretical reflections on the relationship between city and business
...Tendances en matière de localisation des activités économiques dans les villes; - Les activités économiques dans les processus d'ex-urbanisation et de réintégration urbaine - un emplacement dans le centre-ville: quels avantages...
...audience: researcher, professional, studentAnalysis in three parts : - Trends in yhe location of economic activities in cities; - The economic activities in the ex-urbanisation and the urban
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les facteurs de localisation des entreprises de la silicon valley à agadir (factors of location of enterprises from the silicon valley to agadir)
...principales questions suivantes : Quoi (Que vais-je créer, quelle est mon idée ?), Comment (Quels sont mes moyens, mes capacités et mes limites ?) et Où (Quel est le meilleur emplacement pour mon entreprise ?)....
... Abstract : In every creation process, entrepreneurs have to answer to three principal questions: What (what am I going to create, what's my idea?), How (What are my possibilities, my capital, my limits?) and Where (what is the best location for my company?)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
Modèle hybride combinant réseau de neurones convolutifs et modèle basé sur le choix pour la recommandation de sièges
Avec la vente de billets en ligne, les consommateurs souhaitant réserver un ticket pour un concert, une pièce de théâtre ou un film ont désormais la possibilité de choisir leur emplacement....
...----------ABSTRACT: With online ticket sales, consumers wishing to book a ticket for a concert or a movie now have the opportunity to choose their location....
général - core.ac.uk -
Pression de sélection exercée par les passes à poisson sur les traits morphologiques et enzymatiques des civelles d'anguilles en migration
... Les efforts aérobies accrus ainsi qu’une sélectivité potentielle des passes doit être prise en compte lors de la conception de ce type de dispositifs tout comme leur emplacement géographique le long du trajet migratoire de l’anguille...
... Increased aerobic efforts together with potential size selectivity of fishways should be taken into account when designing such devices and choosing appropriate location on eel migratory pathways.
commercialisation - core.ac.uk -
Un emplacement humain de l'age du bronze en dehors du camp-refuge néolithique de marcilly-sur-tille (côte-d'or)... Un emplacement humain de l'Age du Bronze en dehors du camp-refuge néolithique de Marcilly-sur-Tille (Côte-d'Or)....
Location-assured, multifactor authentication on smartphones via lte communicationWith the added security provided by LTE, geographical location has become an important factor for authentication to enhance the security of remote client authentication during mCommerce applications using Smartphones....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mobile software agents for location-based systemsAs mobile computing matures, location-awareness as part of context-awareness gains more attention; especially, location-aware services for mobile users....
Emplacement
général - eur-lex.europa.eu
Le nouvel emplacement est établi comme emplacement de paquets FEC s'il est déterminé que le nouvel emplacement n'est pas positionné dans la même colonne qu'un emplacement de paquets FEC existant.

The new location is assigned as an FEC packet location if it is determined that the new location is not positioned in the same column as an existing FEC packet location (S8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un chemin du premier emplacement au second emplacement est affiché à l'utilisateur.

A path from the first location to the second location is displayed to the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le deuxième emplacement est situé vers l'extérieur par rapport au premier emplacement.

The second location is outboard from the first location.

santé - wipo.int
Une spécification d'un emplacement physique associé à chaque emplacement logique est reçue.

A specification of a physical location associated with each logical location is received.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le leitmotiv des agents immobilier commerciaux était emplacement, emplacement, emplacement ; désormais c'est emplacement, efficacité énergétique, emplacement.

The mantra for commercial real estate owners used to be location, location, location - now it's becoming location, efficiency, location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Givat rabi east. a new middle paleolithic knapping site in the lower galilee (israel)
... Par conséquent, nous suggérons que les assemblages lithiques qui ont été laissés à Givat Rabi Est représentent des activités de taille de plusieurs groupes, qui ont utilisé cet emplacement pendant le Paléolithique moyen....
... Therefore we suggest that the lithic assemblage left at Givat Rabi East represent knapping activities of several groups who exploited this location during the Middle Paleolithic period....
général - core.ac.uk -
Some theoretical reflections on the relationship between city and business
...Tendances en matière de localisation des activités économiques dans les villes; - Les activités économiques dans les processus d'ex-urbanisation et de réintégration urbaine - un emplacement dans le centre-ville: quels avantages...
...audience: researcher, professional, studentAnalysis in three parts : - Trends in yhe location of economic activities in cities; - The economic activities in the ex-urbanisation and the urban
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les facteurs de localisation des entreprises de la silicon valley à agadir (factors of location of enterprises from the silicon valley to agadir)
...principales questions suivantes : Quoi (Que vais-je créer, quelle est mon idée ?), Comment (Quels sont mes moyens, mes capacités et mes limites ?) et Où (Quel est le meilleur emplacement pour mon entreprise ?)....
... Abstract : In every creation process, entrepreneurs have to answer to three principal questions: What (what am I going to create, what's my idea?), How (What are my possibilities, my capital, my limits?) and Where (what is the best location for my company?)....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
Modèle hybride combinant réseau de neurones convolutifs et modèle basé sur le choix pour la recommandation de sièges
Avec la vente de billets en ligne, les consommateurs souhaitant réserver un ticket pour un concert, une pièce de théâtre ou un film ont désormais la possibilité de choisir leur emplacement....
...----------ABSTRACT: With online ticket sales, consumers wishing to book a ticket for a concert or a movie now have the opportunity to choose their location....
général - core.ac.uk -
Pression de sélection exercée par les passes à poisson sur les traits morphologiques et enzymatiques des civelles d'anguilles en migration
... Les efforts aérobies accrus ainsi qu’une sélectivité potentielle des passes doit être prise en compte lors de la conception de ce type de dispositifs tout comme leur emplacement géographique le long du trajet migratoire de l’anguille...
... Increased aerobic efforts together with potential size selectivity of fishways should be taken into account when designing such devices and choosing appropriate location on eel migratory pathways.
commercialisation - core.ac.uk -
Un emplacement humain de l'age du bronze en dehors du camp-refuge néolithique de marcilly-sur-tille (côte-d'or)... Un emplacement humain de l'Age du Bronze en dehors du camp-refuge néolithique de Marcilly-sur-Tille (Côte-d'Or)....
Location-assured, multifactor authentication on smartphones via lte communicationWith the added security provided by LTE, geographical location has become an important factor for authentication to enhance the security of remote client authentication during mCommerce applications using Smartphones....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mobile software agents for location-based systemsAs mobile computing matures, location-awareness as part of context-awareness gains more attention; especially, location-aware services for mobile users....
emplacement
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Comparision of different setting out methodsThe aim of this graduation thesis is to present various setting out methods....
général - core.ac.uk - PDF: drugg.fgg.uni-lj.si
A review of semi-automatic approaches to build concept maps... In this decade, we have seen an increasing interest in building concept maps from data sources by applying computational resources, setting out to overcome the issues related to building them from scratch....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Investigating unexpected magnetism of mesoporous silica-supportedpd and pdo nanoparticles... (2) Twinboundaries along with stacking faults are more pronounced in theselarge Pd NPs and are believed to be the reason for this high magnetization.Similarly,...
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Present status of ion storage and cooler ring, s-lsr*... The threshold current of the coherent vertical instability excited during the E-Cool stacking process has been increased from 600 A to 800 A by application of a feedback damping system....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Laying out midimew networks with constant dilation... Unfortunately, with the normal way of laying out these networks on a 2-D plane, long cross wires that grow with the size of the network appear....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Militärisches formengut - zivile nutzung : die lykischen türme
... Toutefois, le choix de leur emplacement, généralement sur des sites naturels difficiles à défendre et à proximité de constructions agricoles telles que pressoirs à huile, moulins et aires de battage, semble...
... Their siting, however, at mostly not so well défendable spots in the landscape and several agriculturally usable structures in their immediate neighbourhood, as oil- presses and -mills...
général - core.ac.uk -
Liquefied natural gas (lng) import terminals: siting, safety, and regulation... It discusses federal laws and regulations related to LNG terminal siting with a focus on the authorities of key federal agencies and safety provisions in the permitting of onshore facilities....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Quantifying siting difficulty: a case study of u.s. transmission line sitingThe worldwide demand for new energy infrastructures has been paralleled in recent years by the increasing difficulty of siting major facilities....
Emplacement
général - eur-lex.europa.eu
Une partie de formation de capacité (CC) est configurée à un emplacement où le second emplacement (Z2) ou le troisième emplacement (Z3) et le premier emplacement (Z1) sont proches l'un de l'autre.

A capacitance-forming part (CC) is configured at a position where the second location (Z2) or third location (Z3) and the first location (Z1) are close to each other.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Emplacement, emplacement, emplacement Vous êtes au cœur de Houston.

Location, Location, Location: Midtown is positioned just South of Downtown Houston.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première surface périphérique (22) comprend un premier emplacement (P1) et un second emplacement (P2) positionné plus près de la surface principale que le premier emplacement (P1).

The first peripheral surface (22) includes a first location (P1), and a second location (P2) positioned nearer the main surface than the first location (P1).

communication - wipo.int
Un emplacement prédéterminé de données en référence à l’instant détecté est défini comme emplacement de marquage.

A predetermined data position in reference to the detected time point is set as a marking position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier emplacement de positionnement et le second emplacement de positionnement sont disposés de manière correspondante.

The first positioning place and the second positioning place are located correspondingly.

industrie mécanique - wipo.int
Interindividuals spatialities and game of places in the urban public space : some geographical perspectives about soldiers in vigipirate/sentinelle operation
... Ce rapport entre citadins et militaires se concrétise individuellement par des spatialités (mises à proximité ou à distance, physiques ou symboliques) et collectivement par des jeux de places et de placements c'est-à-dire des logiques d'assignation/désignation ou d'auto-assignation/auto-désignation à être ou non à tel endroit selon une position sociale, des normes spatiales et un emplacement....
... Those games of places and placements respond to logics of assignment/designation or self-assignment/self-designation to be or not in a given spot according to social position, spatial norms and emplacement....
général - core.ac.uk -
emplacement
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les emplacements comprennent au moins un emplacement source, un emplacement intermédiaire et un emplacement de destination.

The slots include at least a source slot, an intermediate slot and a destination slot.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque premier emplacement (27) est aligné séparément sur un second emplacement (16).

Each first slot (27) is separately aligned with one second slot (16).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
un emplacement pour disque dur.

a slot for a hard disk.

général - eur-lex.europa.eu
Bemap: bandwidth efficient medium access protocol for tactical manet waveforms... The protocol is based on theidea of applying dynamic control cycle which is adaptive to the current network degree, thus optimally utilizing control slot bandwidth....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A distributed tdma slot assignment algorithm for wireless sensor networks... Time Division Media Access methods schedule transmission in slots to avoid collision, however these methods often lack scalability when implemented in ad hoc networks subject to node failures and dynamic topology....
emplacement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Chapter wildlife crossing structures: planning, placement, monitoring design, installation, and monitoring of safe crossing points for bats on a new highway scheme in wales...(e.g., amenity grassland, hard standing, etc.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.icoet.net
Emplacement
produit animal - eur-lex.europa.eu
Emplacement de cette marque d'identification: …

Location of that marking: …

produit animal - eur-lex.europa.eu
emplacement
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Development of a constant power ac/dc converter for point heater equipment... Failure of switching gear due to climatic conditions at their site of installation is a frequent occurrence, in particular, breakdown resulting from the effects of snow and ice or of piled-up snow....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
The oνde cabled seafloor observatory.(a) The site of installation of the OνDE acoustic array (NEMO Test Site—2,100 meters of depth, South-western Ionian Sea)....
droit - iate.europa.eu
Le village protohistorique du quartier de l'ile à martigues (b.-du-rh.). urbanisme et architecture de la phase primitive (début vème - début iième s. av. j.-c). ii - données nouvelles sur l'urbanisme et architecture domestique.
... Les chercheurs présentent les résultats de leurs travaux sur la première des agglomérations, plusieurs fois détruite et reconstruite au même emplacement jusqu'aux profondes transformations qui touchent l'habitat vers le début du IIème s....
... The recent excavations confirm the first conclusions concerning the urbanization of the village (spacial organisation of blocks, streets, public space, ...
général - core.ac.uk -
Space-to-space communications systemThe Space-to-Space Communications System (SSCS) is an Ultra High Frequency (UHF) Time-Division-Multiple Access (TDMA) system that is designed, developed, and deployed by the NASA ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Information space– educational space... The first step was to define more precisely the information space....
 PDF: doaj.org
Emplacement
général - eur-lex.europa.eu
L'invention propose d'utiliser comme emplacement de liaison (13) un emplacement (14) de jonction en traversée.

According to the invention, a penetrating joining site (14) is provided as the connection site (13).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Webs on the web (wow): 3d visualization of ecological networks on the www for collaborative research and education... We present designs for a WWW demonstration/prototype web site that provides database, analysis, and visualization tools for research and education related to food web research....
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Map of study area, showing study site districts in relation to sanctuary sites.Each study site represents the approximate location of a cluster of surveyed villages, denoted by the relevant district name (precise village coordinates were not available)....
EMPLACEMENT
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Liaison, segmentation lexicale et schémas syntaxiques entre 2 et 6 ans - un modèle développemental basé sur l'usage
... D'abord généraux, ils se présenteraient sous la forme des + X ; dans ce cas, le déterminant distribue des emplacement...
... She would then memorise these sequences and store them in her lexicon in same form as that one heard....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Analyse expérimentale de l'impact de mouvements de terrain sur le bâti de surface
... Une étude paramétrique de l'effet de la position du bâtiment permet d'une part de confirmer l'importance de ce phénomène ; d'autre part, de prévoir les déplacements du bâtiment en fonction de son emplacement...
... A parametric study regarding to the influence of building position shows the importance of soil/structure interaction, on the one hand; and allows estimating the building displacements relatively to the position.
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les affleurements d’obsidienne du nemrut (anatolie orientale) : mise en évidence d’une source exploitable, premiers résultats
...
... Our work, using chemical analyzes (LA-ICP-MS), petrology and field observation enhances characteristics for workable obsidian that depends on the modality of emplacement....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Stratogenèse des niveaux solutréens de laugerie-haute ouest. implications archéostratigraphiques / stratogenesis of solutrean layers of laugerie-haute ouest. archaeostratigraphic implications
...
... In the site of Laugerie-Haute Ouest, deposits that contain Solutrean layers display features indicating that solifluction is mainly responsible for their emplacement....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Oesophageal cancer: location, location, locationThe three most important factors in determining the desirability of a prop-erty are location, location, location....
général - core.ac.uk - PDF: ejcts.oxfordjournals.org
Editorial location, location, location: contextualizing organizational research'Location, location, location' (A realtor's advice to a would-be home buyer) Our goals in writing this editorial are to encourage more contextualization in organizational...
commerce international - core.ac.uk - PDF: hec.unil.ch
Position tracking with position probability gridsOne of the main problems in the field of mobile robotics is the estimation of the robot's position in the environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Hybrid position-position and position-speed command strategy for the bilateral teleoperation of a mobile robotAbstract: In this paper a control method for the bilateral teleoperation of a mobile robot was proposed, which is combining position-position and position-speed command strategies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The analysis of the standing shooting position in air rifleTitle: The Analysis of the Standing Shooting Position in Air Rifle Objectives: The main aim of this bachelor thesis is to describe the standing shooting position in air rifle and to make a kinesiology analysis of this position...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés français

[...]

Lieu

zone

Pose

tas

site

lieu

SP

lot

cran

case

Traductions en contexte français - anglais

EMPLACEMENT ACTUEL ET NOUVEL EMPLACEMENT DU TERMINAL POUR LE VRAC SEC

EXISTING AND NEW TERRITORY OF THE DRY CARGO TERMINAL

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Emplacement, emplacement, emplacement ... ils ne viennent pas mieux.

LOCATION, LOCATION, LOCATION…it doesn’t get any better than this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module d'identification détermine que le premier emplacement concorde avec le second emplacement.

The identification module determines that the first location matches the second location.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'emplacement cible et un emplacement prédéfini ou un emplacement actuel du premier terminal.

The target location is a predetermined location or a current location of the first terminal.

industrie mécanique - wipo.int
Vous avez entendu le terme emplacement emplacement emplacement.

You have listened to the phrase Location Place Location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez entendu le terme emplacement emplacement emplacement.

You have heard the phrase LOCATION LOCATION LOCATION.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez entendu le terme emplacement emplacement emplacement.

You’ve heard the term location location location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplacement, emplacement, emplacement ... ils ne viennent pas mieux.

Location, Location, Location - It Just Does Not Get Any Better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet la distribution de la charge utile au niveau d'un emplacement terrestre, d'un emplacement sur orbite terrestre, ou d'un emplacement extra-orbital.

The disclosure can provide for delivery of the payload at a terrestrial location, an Earth orbital location, or an extraorbital location.

transports aérien et spatial - wipo.int
3. emplacement, emplacement, emplacement... doit être sur les quartiers.

Location, location, location … must be about neighborhoods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons tous entendu la doctrine: emplacement, emplacement, emplacement!

We’ve all heard the doctrine: location, location, location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question 4 : emplacement, emplacement, emplacement, il s’agit avant tout ...

Question 4: Location, location, location – it’s all about

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emplacement, emplacement, emplacement Où t'adonnes-tu à ton art ?

Location, Location, Location Where can I go from Your Spirit?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons tous entendu la doctrine: emplacement, emplacement, emplacement!

We've all heard the doctrine: location, location, location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En affaires, Qu'est-ce que "Emplacement, emplacement, emplacement" Mean?

What Does "Location, Location, Location" Mean in Business?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues