Dictionnaire français - anglais

Embouteilleurs

général - eur-lex.europa.eu
l'identité des producteurs, transformateurs, embouteilleurs, négociants;

the identity of the producers, processors, bottlers or merchants;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le début des années 1980, la société a activement encouragé la consolidation des embouteilleurs, la société détenant souvent une part de ces ” embouteilleurs piliers “.

Since the early 1980s, the company has actively encouraged the consolidation of bottlers, with the company often owning a share of these "anchor bottlers".[62]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs embouteilleurs adoptent ce nouvel emballage en 1997.

Many bottlers switched to this new package in 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liste des embouteilleurs indépendants cités sur le site

List of the independant bottlers mentioned on the site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le début des années 1980, la société a activement encouragé la consolidation des embouteilleurs, la société détenant souvent une part de ces ” embouteilleurs piliers “.

Since the early 1980s, the company has actively encouraged the consolidation of bottlers, with the company often owning a share of these "anchor bottlers".[70]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Etude du bouchage liège. 1. rôle des surpressions dans l'apparition des « bouteilles couleuses ». bouchage sous gaz carbonique *
...vins.De l'étude expérimentale des dilatations du vin embouteillé, on donne un graphique du niveau de remplissage des bouteilles en fonction de la température du vin permettant aux embouteilleurs d'éviter les « couleuses » par excès de remplissage....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Factors affecting implementation of total quality management in the soft drink industry in kenya: a case study of nairobi bottlers limitedThis research will be carried out in order to reveal the impacts of TQM on customer satisfaction in Nairobi bottlers limited a soft drink industry in Kenya ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The effect of teamwork on productivity in sales and marketing departments: a case study of nairobi bottlers limited... The main objective of this study is to identify the effects of teamwork on productivity in Sales and marketing departments in Kenya, a case study of the Nairobi Bottlers Limited....
général - core.ac.uk - PDF: repository.mua.ac.ke
Effectiveness of inventory control methods in improving efficiency in beverage industry: a case study of coastal bottlers ltd mombasa, kenya... The selected case study is the COASTAL BOTTLERS Ltd, a regional processing plant that produces packages and distributes COCA COLA brands, soft drinks in the entire coast region and neighboring district....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Title of document: the inventory routing problem with third party logistics... In this operation, syrup concentrate is produced by a beverage company and sold to bottlers....
général - core.ac.uk - PDF: drum.lib.umd.edu
The agar disc method for studying the contamination from metal surfaces... Trials on milk cans, vats, coolers, bottlers, freezers, sanitary piping, etc.,...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’un des embouteilleurs indépendants les plus respectés

One of the most highly respected independent consultants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fabricants et les embouteilleurs de boissons alcoolisées ;

manufacturers and exporters of alcoholic beverages;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le début des années 1980, la société a activement encouragé la consolidation des embouteilleurs, la société détenant souvent une part de ces ” embouteilleurs piliers “.

Since the early 1980s, the company has actively encouraged the consolidation of bottlers, with the company often owning a share of these "anchor bottlers".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son single malt est encore disponible auprès des embouteilleurs indépendants

Imperial's single malt is is exclusively available from independent bottlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sherry est également très populaire auprès des embouteilleurs de whisky.

Sherry is also very popular in the whisky industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis le début des années 1980, la société a activement encouragé la consolidation des embouteilleurs, la société détenant souvent une part de ces ” embouteilleurs piliers “.

Since the early 1980s, the company has actively encouraged the consolidation of bottlers, with the company often owning a share of these "anchor bottlers".[64]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son single malt est encore disponible auprès des embouteilleurs indépendants

It's single malt is exclusively available at independent bottlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les «Estates», domaines embouteilleurs, à l’image des châteaux dans le Bordelais.

Estates", bottling areas, like castles in Bordeaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi l'un des principaux embouteilleurs mondiaux de produits Coca-Cola.

It is also one of the world’s largest bottlers of Coca-Cola products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, de nombreux embouteilleurs ont quitté le BIG pour rejoindre le système de franchise et les metrics démontrent que ces embouteilleurs conservent généralement d’excellents résultats.

Eventually, many bottlers transition out of BIG back into the franchise system and metrics show that these bottlers generally continue to perform at high levels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autres singles malt sont commercialisés par des embouteilleurs indépendants.

Other single malts are sold by independent bottlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coca-Cola Amatil (CCA) est l'un des principaux embouteilleurs de boissons non alcoolisées de la région Asie-Pacifique et l'un des cinq principaux embouteilleurs pour Coca-Cola dans le monde.

Coca-Cola Amatil is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world’s top five Coca-Cola bottlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains embouteilleurs canadiens ont exprimé le désir d'utiliser cette même terminologie.

A few Canadian bottlers have expressed a desire to use this terminology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son single malt reste toutefois disponible auprès de certains embouteilleurs indépendants.

However, its malt can still be found at some independent distillers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est aussi l'un des principaux embouteilleurs mondiaux de produits Coca-Cola.

It is also one of the world's largest bottlers of Coca-Cola products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues