Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Les surcoûts résultant d’un emballage supplémentaire sont facturés séparément.

Additional costs arising from additional packaging shall be billed separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les surcoûts résultant d’un emballage supplémentaire sont facturés séparément.

Additional costs incurred by additional packaging shall be charged separately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un cathéter urinaire et un sac de collecte qui peuvent être fournis sans emballage supplémentaire.

The present invention relates to a urinary catheter and collection bag that can be provided without additional packaging.

santé - wipo.int
Lors de la fabrication, le dispositif MEMS est entièrement encapsulé et ne nécessite pas un emballage supplémentaire du dispositif.

Upon fabrication, the MEMS device is completely encapsulated, requiring no additional packaging of the device.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Vos bagages doivent être préparés comme lorsque vous prenez l’avion ; aucun emballage supplémentaire n’est nécessaire.

You can pack your luggage as you normally would for airline travel, no additional packaging is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ibdv particles packaged with only segment a dsrna ... The data suggest additional packaging signals are required for IBDV genomic packaging....
général - core.ac.uk -
An mψ-containing heterologous rna, but not env mrna, is efficiently packaged into avian retroviral particles... Thus, few additional packaging sequences and/or structures exist outside of MΨ....
Encapsidation of hiv-1 rnas containing two packaging/dimerization signals.... DIS sequences are shown; the gray box denotes the additional packaging signal inserted in pol....
50 ghz broadband smt package for microwave applications... Some effort is seen to develop passivation films for these devices so that they can be used without additional packaging, but so far these attempts hav
A 2.2-mm 2 cmos bioassay chip and wireless interface...2.2-mm 2 chip is powered and interrogated by a wireless link and requires no additional packaging for use in biological fluids

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique / général - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le seul emballage supplémentaire nécessaire pour la saison des pluies est un parapluie.

The only extra packing needed for the rainy season is an umbrella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seul emballage supplémentaire nécessaire pour la saison des pluies est un parapluie.

The first and foremost thing which must occupy handbag during the rainy season is umbrella.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.1 Toutes les marchandises sont protégées par un emballage d’entrepôt et, lors d’un achat impliquant un envoi, par un emballage supplémentaire adéquat pour le transport via une entreprise de transport.

5.1 All purchase objects are protected by warehouse packaging and, in the case of delivery to a place other than the place of performance, by additional shipping-appropriate transport packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amazon Fresh se spécialise dans les produits périssables nécessitant un emballage supplémentaire afin d’être livrés et consommés en toute sécurité.

Amazon Fresh specializes in perishables that need extra packaging in order to be delivered and consumed safely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’article, le cas échéant, il peut vous être expédié sans problème dans la boîte du fabricant, sans emballage supplémentaire.

Depending on the item, when appropriate, it may be dispatched to you hassle-free in the manufacturer’s box without additional packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'efficacité d'exploitation de l'unité permet une charge complète de produits à l'intérieur du container sans le besoin d'un emballage supplémentaire.

The operating efficiency of the unit allows for a full load of product inside the container without the need for secondary packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues