Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Toujours propres ils sont présentés en emballage individuel.

Ever Clean they are packed in individual packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque produit est livré dans un emballage individuel.

Each product is delivered in individual packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emballage individuel : gaz spéciaux sont fournis dans les paquets séparés.

Individual packaging: Specialty gases are supplied in separate packages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Emballage individuel pas nécessaire, ne générant donc pas de déchets secondaires.

· Does not need individual packaging, so it does not create further waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchandises retournées doivent être intactes et accompagnées de leur emballage individuel d’origine.

Returned products must be intact and accompanied by their original individual packaging.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissolution of coccolithophorid calcite by microzooplankton and copepod grazing... We ascribe higher loss rates in microzooplankton food vacuoles as compared to copepod guts to the strongly acidic digestion and the individual packaging of algal cells....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Executive summary problem... The alternative retail channels have some distinct differences with regard to environmental costs, including overstock inventory, physical store space, and consumer transport in traditional retail stores and individual packaging and last mile delivery for e-commerce....
Quality characteristics of vacuum-packaged, irradiated normal, pse, and dfd pork... Double packagingindividual packaging of meat with oxygen permeable film and repackaging multiple individual packages in large vacuum-packaging bags for irradiation and storage—and opening the...
How brand name and packaging quality affect the consumer choice process... The data suggested that college consumers found individual packaging attributes attractive and eye catching but just simply weren’t influenced enough by these attributes to outweigh the perception of the importance of brand...
Modular thruster and feeding system for micro-satellite... MST devices are often designed as stand alone and require individual packaging which makes them still quite large....
emballage individuel
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
A study on the analysis basic unit for construction waste forecasting systemThis study proposes analysis of basic unit for construction waste at construction phase of buildings to develop as part of construction waste forecasting system....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Management of basic unit of organizational structureThis research paper identifies components of organizational structure and the need to formulate a basic unit of organizational structure....
Amanho ótimo de parcela para a cultura de girassol em três arranjos espaciais de plantas... For the evaluation of the optimal plot size, at 110 days after sowing was harvested a sample of 180 basic units (plants) per plot, in which were evaluated the final plant height, the final diameter of the rod and the diameter of the chapter....
 PDF: doaj.org
Optimal size of plots for the culture of sunflower crop in three spatial arrangements of plants... For the evaluation of the optimal plot size, at 110 days after sowing was harvested a sample of 180 basic units (plants) per plot, in which were evaluated the final plant height, the final diameter of the rod and the diameter of the chapter....
Determination of risk factors for child fall based on the calgary family assessment model - doi:10.5020/18061230.2010.p101... Results: By the genogram and eco-map of the families, we observed that (1) is a single parent family with six children, Roman Catholic,earns one minimum wage and attends both school and Family Health Basic Unit (UBSF)....
 PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Units that are nbpts/performance based... Completion of forms and documents required for inclusion in the instructional unit package provide performance-based evidence of concept understanding and evaluation....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Loss aversion, price and quality *... Aspects of quality, interpreted broadly to include durability, service level, reliability of supply, quantity per unit package, and advertising to establish a brand image, can be varied for most goods....

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / pouvoir exécutif et administration publique / général - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
urbanisme et construction / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des articles absorbants à emballage individuel combinés à des lingettes à emballage individuel.

The present invention provides individually-packaged absorbent articles in combination with individually-packaged wipes.

santé - wipo.int
Cet emballage individuel consiste en un emballage intérieur (11) et un emballage extérieur (16).

The unit-load package consists of an inner package (11) and of an outer package (16).

production - wipo.int
L'invention porte sur un produit à emballage individuel (1) muni d'un premier corps à emballage individuel (2), d'un second corps à emballage individuel (3), et d'une section de fixation (6).

An individually packaged product (1) provided with a first individually packaged body (2), a second individually packaged body (3), and an affixation section (6).

santé - wipo.int
L'utilisatrice de l'article absorbant peut ainsi combiner un article absorbant à emballage individuel et une lingette à emballage individuel tel que désiré.

Thereby the user of the absorbent article is given the opportunity to combine an individually-packaged absorbent article with an individually-packaged wipe on demand.

santé - wipo.int
Poids de l'échantillon global × poids d'un emballage individuel

Weight of the aggregate sample × Weight of individual packing

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Ce produit à emballage individuel se présente comme suit.

The individual packing product of the present disclosure has the following configuration.

santé - wipo.int
Un emballage individuel contenant une couleur anticernes par emballage.

Individual package containing one eyeshadow color per package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un emballage individuel destiné à un dispositif absorbant interlabial.

The invention provides an individual package in combination with an absorbent interlabial device.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé d'emballage individuel de marchandises en vrac et un emballage individuel pour marchandises en vrac.

The invention concerns a method for packaging of bulk goods into a unit-load package and a unit-load package for bulk goods.

production - wipo.int
L'invention concerne une serviette hygiénique à emballage individuel (20) avec lingette nettoyante incorporée.

An individually packaged sanitary napkin (20) having a cleansing wipe packaged therewith.

santé - wipo.int
18 portions E.S.E. décaféiné en emballage individuel

216 E.S.E. Portions of Decaffeinated in Singlepacks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réfrigérateur peut conserver et refroidir au moins une boisson en emballage individuel.

The cooler is operable to retain and cool at least one individually-packaged beverage product.

industries diverses - wipo.int
sachets souples avec emballage 5 g (placés dans un emballage individuel en carton).

soft sachets with packaging 5 g (placed in individual cardboard packaging).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un emballage individuel compact pour serviette hygiénique pourvu de rabats latéraux.

A compact individual package for a sanitary napkin having side flaps is disclosed.

santé - wipo.int
Conditionné sous emballage individuel pour une hygiène optimale.

Individually packaged capsules for optimum hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues