Dictionnaire français - anglais

Syrmaticus

ellioti

(I

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Syrmaticus

ellioti

(I) Faisan dElliot

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Sobre dos gemmarcula (brachiopoda) del eocretácico pirenaico
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

C'est cependant en 1994 qu'un dinosaure habitant réellement l'Antarctique, Cryolophosaurus ellioti, fut décrit dans un journal scientifique.

in 1986, although it was 1994 before an Antarctic species, the theropod Cryolophosaurus ellioti, was formally named and described in a scientific journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est cependant en 1994 qu'un dinosaure habitant réellement l'Antarctique, Cryolophosaurus ellioti, est décrit dans un journal scientifique.

in 1986, although it was 1994 before an Antarctic species, the theropod Cryolophosaurus ellioti, was formally named and described in a scientific journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est cependant en 1994 qu'un dinosaure habitant réellement l'Antarctique, Cryolophosaurus ellioti, est décrit dans un journal scientifique[193].

in 1986, although it was 1994 before an Antarctic species, the theropod Cryolophosaurus ellioti, was formally named and described in a scientific journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le faisan argenté et le faisan de Soemerring (Syrmaticus soemmerringi) peuvent déposer sept œufs, alors que la ponte du faisan d'Elliot (Syrmaticus ellioti) compte de cinq à sept œufs.

The Silver Pheasant and the Copper Pheasant lay seven eggs, whereas the Elliot’s Pheasant may lay five to eight eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À part un Chameleo ellioti mâle et un Adolfus jacksoni que nous avons aperçus près du campement, nous n’avons rencontré aucune autre herpétofaune ce jour-là.

Except for the male Chameleo ellioti, and the Adolfus jacksoni near the campsite, we did not find any other herpetofauna that day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous étions à la recherche de quatre espèces de caméléons répertoriées dans la forêt de Kibale : Bradypodion adolfifriderici, Chamaeleo ellioti, C. ituriensis et Rhampoleon boulengeri.

We were looking for the four chameleon species that have been recorded in the Kibale Forest; Bradypodion adolfifriderici, Chamaeleo ellioti, C. ituriensis and Rhampoleon boulengeri.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Faisan argenté et le faisan de Soemerring (Syrmaticus soemmerringi) peuvent déposer sept œufs, alors que la ponte du faisan d’Elliot (Syrmaticus ellioti) compte de cinq à sept œufs.

The Silver Pheasant and the Copper Pheasant lay seven eggs, whereas the Elliot’s Pheasant may lay five to eight eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut également trouver sur le territoire le chimpanzé du Centre (Pan troglodytes troglodytes) et le chimpanzé du Nigeria-Cameroun (Pan troglodytes ellioti), qui n’ont été reconnus comme sous-espèces qu’en 1997.

The country is also home to the Central chimpanzee (Pan troglydtes troglydytes) and the Nigeria-Cameroon chimpanzee (Pan troglydtes ellioti), not recognized as a subspecies until 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues