Publications scientifiques

Les étés de la colère (eric le nabour)... Pour commencer,

elle retourne

sur les lieux de l’accident et découvre que si la mère de l’enfant est bien morte et enterrée, le père, quant à lui, a survécu, mais a disparu..
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La mobilité des frontaliers du luxembourg : dynamiques et perspectives... L'enquête concerne les travailleurs frontaliers, définis de la manière suivante selon le Règlement (CE) n°883/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale : "le terme 'travailleur frontalier' désigne toute personne qui exerce une activité salariée ou non salariée dans un État membre et qui réside dans un autre État membre où elle retourne en principe chaque jour ou au moins une fois par semaine.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Clélie gamaleya, grand témoin... Elle retourne enseigner à partir de 1972 à La Réunion, où elle a mis fin à sa carrière pour se consacrer à la cause des femmes et des familles de l’île....
enseignement / budget / Afrique - core.ac.uk -
« perpignan au féminin, 1380-1431. quand une femme de pouvoir codifie l'espace, maîtrise l'émotion politique mais libère le sentiment familial », in : perpignan, une et plurielle (dir. r. sala), perpignan, éd. trabucaire/archives de la ville de perpignan, décembre 2004, p. 177-203.... Éblouie par les fastes de son mariage en 1380 au palais du castell reial, elle retourne plusieurs fois dans la cité pour paraître et partager le pouvoir ducal puis comtal-royal....
urbanisme et construction - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

documentation / communication - iate.europa.eu
documentation / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si elle la trouve

elle retourne

c

elle

-ci, sinon elle retourne l'original.

If it does, it will return it, otherwise it will return the original string.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de réussite, elle retourne 0, sinon elle retourne -1.

If the element is found, it returns its position, otherwise, it will return -1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne l'année courante d'une date ; pour aujourd'hui, elle retourne : 18

Returns the current year from a date - with today's date, it returns: 19

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis elle retourne à Winterfell et retourne chez sa mère.

Then she goes back to Winterfell and returns to her mother's hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis elle retourne à Winterfell et retourne chez sa mère.

Then she goes back to Winterfell and returns to her mother’s hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis elle retourne à Winterfell et retourne chez sa mère.

Then she goes back to Winterfell and returns to her mother’s hair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle retourne à ce qu’elle était il y a cent milliards d’années, elle retourne aux gaz.

It went back like it was a hundred billion years ago, back to gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle retourne à ce qu'elle était il y a cent milliards d'années, elle retourne aux gaz.

It went back like it was a hundred billion years ago, back to gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne le mois courant d'une date ; pour aujourd'hui, elle retourne : 03

Returns the current month from a date - with today's date, it returns: 02

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La balle retourne à son état originel, elle retourne aux gaz.

The bullet turns back to its original conditions, back to gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle retourne chez elle, elle cherche : “Où est le Messie?

She's returning back, looking, "Where is the Messiah?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne les minutes courantes d'un temps ; au temps courant, elle retourne : 54

Returns the current minute from a time - with the current time, it returns: 34

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne les minutes courantes d'un temps ; au temps courant, elle retourne : 54

Returns the current second from a time - with the current time, it returns: 43

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne les minutes courantes d'un temps ; au temps courant, elle retourne : 30

Returns the current minute from a time - with the current time, it returns: 34

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retourne 0 si le fichier a été trouvé, sinon, elle retourne -1 .

If the element is found, it returns its position, otherwise, it will return -1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues