Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Analyse didactique de pratiques évaluatives des compétences de scripteur des élèves à l’entrée de l’école élémentaire : une étude de cas croisée au cp... Bien qu'encore débattue, elle peut être définie comme la mise à l'épreuve de la réalité par la mobilisation de connaissances pour résoudre un problème en situation (Le Boterf, 1998 ; Perrenoud, 1997, ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une architecture réactive pour la localisation en robotique mobile... Elle peut être définie comme étant l'action de trouver la position d'un objet, mobile ou fixe, par rapport à un référentiel connu....

Publications scientifiques

Signification et perspectives de 'l'economie sociale
... Elle peut être définie tant par son domaine d'analyse (agents concernés, finalités de l'action collective visées, processus d'ajustement des moyens aux fins) que par ses méthodes...
... Because there is a very strong imbrication between these two aspects of collective life, and because this opposition has only an historical sense, social economics have to express this overlapping...
finances de l'union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Inertia in clinical practice: causes, consequences, solutions
... Elle peut être définie comme l’attitude des soignants aboutissant à un retard dommageable dans l’instauration ou l’intensification d’un traitement alors que le diagnostic est ...
... It may be defined as the attitude of health care providers who do not initiate or intensify therapy appropriately despite recognition of the problem...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La pompe peut être définie suite à une recherche des pompes existantes dans une base de données, ou elle peut être définie comme nouvelle pompe si elle ne figure pas dans la base de données.

The pump maybe defined by searching through a database of existing pumps, or may be defined as a new pump if it is not in the pump database.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après qu'une configuration de codec a été sélectionnée, elle peut être définie dans le codec.

After a codec configuration has been selected, it may be set in the codec.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Elle peut être définie comme “ce qui est communiqué”.

It can be defined as “that which is communicated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie comme l’étude scientifique du comportement.

It can be defined as the scientific study of human behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie en montant ou en pourcentage d'une somme.

You can define it in either percentage or a sum of money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie comme une économie possédant les caractéristiques suivantes :

An emerging economy can be defined as an economy displaying the following characteristics:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie comme la plus vieille science du monde.

One could say that it is the oldest science in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, la section fonctionnelle peut être définie aisément.

In this way, the operation section can be defined easily.

informatique et traitement des données - wipo.int
Je ne sais pas si elle peut être définie comme étant universelle.

I don’t know if I can define it as a universal principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie au niveau colonne et non au niveau cellule.

Type can be defined at column level and not at cell level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une électrode virtuelle peut être définie sur le ballonnet.

A virtual electrode may be defined on the balloon.

santé - wipo.int
Une électrode virtuelle peut être définie sur le ballonnet.

A virtual electrode may be defined along the balloon.

santé - wipo.int
Le point trouvé peut être affichée sur la carte ou elle peut être définie en tant que destination.

The found point can be shown on the map or it can be set as destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En termes de psychologie moderne, elle peut être définie comme l’inconscient chez l’humain.

In terms of modern psychology, it can be called the unconscious in man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut être définie selon les exigences en utilisant les services de courtage.

It can be set up as required by using brokering services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues