Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La théologie européenne à l’heure de la pensée décoloniale
... L’article montre enfin que cette théologie européenne doit également reconnaître les ressources dont

elle dispose

elle

-même, et qu’elle a la responsabilité de les faire valoir dans le monde d’aujourd’hui, sans prétention hégémonique, mais en vue de contribuer ainsi aux tâches...
... Finally the article shows that this european theology has also to recognize the resources which it has inherited itself, and is responsible for developing them in today’s world, without any hegemonic pretension, but in order to contribute in this way to the theological tasks of our time
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Les études économétriques appliquées au secteur agricole en france dans les décennies 1930 à 1960
... Ces premiers travaux ont ouvert la voie à l'économétrie actuelle, qui n'abandonne pas les méthodes « classiques », même si elle dispose de nouvelles techniques....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
La place de la partie lésée dans le procès pénal révolutionnaire
... Quelles que soient les prérogatives procédurales dont elle dispose, la victime ne doit les utiliser qu’à fins réparatrices....
... Second, the Convention inscribes clearly for the first time the definitions of public and civil lawsu its in the 1795 Code of Penalties and Punishments, thereby definitively fixing the claims of injured parties in the repressive process...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Quel contrôle l’administration est-elle tenue d’exercer sur la qualité de demandeur d’une autorisation d’urbanisme ?: note sous ce, 2 mars 2015, époux loubier, n° 348261...d’autorisation.Dans le cadre de son contrôle, l’autorité compétente doit s’appuyer sur les seules informations dont elle dispose au moment où elle statue sur la demande
nations unies / commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
▷
La televisión, “lugar de memoria” transgresivo...l'immédiate après-guerre et à la répression franquiste une place dérisoire par rapport à l'espace médiatique qu'elle représente et aux moyens de production et de diffusion dont elle dispose....
communication - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

dispose

installed
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
does not pursue gainful employment
pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

où

elle dispose

d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où elle dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose

he has a permanent home available to him; if he has a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où elle dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un

he has a permanent home available to him; if he has a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où elle dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle dispose d'une structure non homogène et dense.

It is of dense and inhomogeneous structure.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
elle dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un foyer d'habitation

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle dispose des moyens adéquats pour accomplir ses missions.

It shall have adequate resources to carry out its duties.

général - eur-lex.europa.eu
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose un foyer

permanent home available to him; if he has a permanent home available to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un foyer

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose un foyer

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose un foyer

permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Åland est une province finlandaise mais elle dispose dune large autonomie.

Åland is a province of Finland but enjoys a high degree of autonomy.

Europe - eur-lex.europa.eu
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un foyer d'habitation

permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un foyer d'habitation

has a permanent home available to him; if he has a permanent home available

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dispose d'un foyer d'habitation permanent ; si elle dispose d'un foyer d'habitation

permanent home available to him; if he has a permanent home available to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод