Traductions en contexte français - anglais

Elle a été trouvé

errante et

elle

aurais environ 1 ans.

She was found as a stray and is probably about a year old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle était complètement paniquée et affamée lorsqu'elle a été trouvé.

She had been neglected and was starving when she was found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé par l’archéologue Natalia Polosmak en 1993.

She was found in 1996 by the Russian archeologist, Natalya Polosmak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a trouvé quelqu'un à Nash qui a été encore moins d'expérience que elle a été trouvée et que attrayant. :

She found in Nash someone who was even less experienced than she was and found that attractive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été nommé 'Musgravite' après la zone Musgrave, en Australie, où elle a été trouvé.

It was named ‘musgravite’ after the area Musgrave in Australia from where the material was first found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été nommé 'Musgravite' après la zone Musgrave, en Australie, où elle a été trouvé.

It was named 'musgravite' after the area Musgrave in Australia from where the material was first found.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé à San Sebastian, sur le parking de l’église.

She was found in San Sebastian, in the church parking lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé dans une mine de l'état Kachin, dans le nord du pays.

It was found in a mine in the jade-producing Kachin state, in the north of the country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En juin 2006 elle a été trouvé brûlée dans sa voiture, au delà de l'identification.

In June 2006, she was found burnt beyond recognition in her motor vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En juin 2006 elle a été trouvé brûlée dans sa voiture, au delà de l'identification.

In June 2006 she was found burnt beyond recognition in her motor vehicle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette pierre doit son nom à l'endroit où elle a été trouvé en premier lieu, au Labrador (Canada).

The name that it has is originally from where it’s first found –in Labrador, Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé pour avoir un passeport allemand dans un nom et des médicaments dans un autre.

She had a German passport in her name and medication in a different name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé pour avoir un passeport allemand dans un nom et des médicaments dans un autre.

Reisler had in her possession a German passport in one name and medication in another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé pour avoir un passeport allemand dans un nom et des médicaments dans un autre.

Reisler had a German passport in one name and a prescription in another name.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été trouvé pour avoir un passeport allemand dans un nom et des médicaments dans un autre.

She was found to have a German passport in one name and medication in another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues