Dictionnaire français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
Eglise de l'Unification
questions sociales - iate.europa.eu
F Sontag, Sun Myung Moon et le Eglise de l'Unification (1977).

Frederick Sontag – Sun Myung Moon and the Unification Church (1977)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heung Jin était un phénomène passager dans le Eglise de l'Unification.

The Black Heung Jin was a passing phenomenon in the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Black Heung Jin était un phénomène passager dans le Eglise de l'Unification.

The Black Heung Jin was a passing phenomenon in the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son Eglise de l'Unification est l'une des organisations religieuses les plus controversées au monde.

The Unification Church is among the most controversial religious organizations in the world today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans notre Eglise de l'Unification, tous ceux qui ont travaillé pour leur propre bénéfice ont disparu.

In our Unification Church, those who worked for the sake of their own benefit all disappeared.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Scaling analysis for the axial displacement and pressure of...thickness of the metal end cap and/or the diameter mum axial pressure, Pmax, of flextensional transducers such of the piezoelectric disk, axial displacements as high as 8 % of as the moonies and the rainbows with both scaling and the thickness of the metal end cap have been achieved at the mechanical analyses....
général - core.ac.uk - PDF: www.princeton.edu
The psychological framing of cults: schematic representations and cult evaluations... Depending on the condition, subjects were led to believe that the group was either the Moonies, the Marines, or the Catholic Church....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The american journal of psychiatry special articles cults and zealous self-help movements: a psychiatric perspective... Some, like the Unification Church (“Moonies”), are cults or new religious movements (1, 2)....
général - core.ac.uk - PDF: ap.psychiatryonline.org
Cult controversy and anti·cult movement in japan since 1995: case study of a new religious cult, the tenchi·seikyo, affiliated with the unification churchThere has been very little sociological research on the financing and marketing tactics of new religious cult such as the Unification Church in Japan, except for anti-cult movement literature accumulated by journal-ists, lawyers, and theologians, who have been deeply involved with the victims of ...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp
On the criteria for classifying religious organizations, or how wallis “ascended” the moonies... The Unification church, which can be found in categories established in accordance to different criteria in the work of the two aforementioned authors, is used as an example for consideration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

questions sociales - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Avant d'aimer l'Eglise de l'Unification, il vous faut aimer la nation de l'Unification.

Before the Unification Church, we must love the Unification nation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu' ils s' invitent d'abord chez les gens en cachant leur identité en tant que membre de Eglise de l'Unification et religion, et ensuite de manipuler les esprits par d'habiles menaces.

The problem with the missionary activities of the Unification Church is that they first invite people by hiding their identity as the Unification Church and a religion, and then to do mind control by cleverly threatening.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces 23 années sont seulement l'histoire extérieure de notre Eglise, mais sa véritable histoire, avant la fondation de l'Eglise de l'Unification, n'est connue que de peu de personnes en qui j'ai confiance.

These 23 years are just the external history of our church, but the true history, prior to the founding of the Unification Church, is known only to a few people whom I can trust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Église de l'Unification l'enseigne également.

That is why the Unification Church is teaching you this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séduit par une vision d'unir le monde chrétien, elle signe avec l'un des 3 premiers missionnaires américains de l’ Eglise de l'Unification de Moon, fondée à peine six ans plus tôt en Corée.

Captivated by a vision of uniting the Christian world, she signed on as one of the first three U.S. missionaries of the Unification Church, founded by Moon just six years earlier in Korea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est précisément l'histoire de l'Eglise de l'Unification.

This is precisely the history of the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compétents devinrent membres de l'Eglise de l'Unification.

The couples were members of the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions fréquemment posées à l'Eglise de l'Unification

Frequently Asked Questions about the Unification Church

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chef religieux coréen, fondateur de l'Église de l'Unification

South Korean religious leader, founder of the Unification Church

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des universitaires renommés joindront l'Eglise de l'Unification.

Elderly Americans would welcome the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personne, excepté les membres de l'Eglise de l'Unification.

There is no one except members of the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le même principe s'applique dans l'Eglise de l'Unification.

This same principle applied to the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mots-clés : Corée du Sud, l'Eglise de l'Unification

Categories: Religion in South Korea | Unification Church

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet événement décida du destin de l'Eglise de l'Unification.

That day was the day that decided the destiny of the Unification Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sun Myung Moon, fondateur controversé de l'Eglise de l'Unification, ...

Sun Myung Moon, the highly controversial founder of the Unification Church

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues