Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

effets et objets mobiliers

household effects

droit / fiscalité - iate.europa.eu

effets et objets mobiliers, les effets personnels, le linge de maison et les articles dameublement ou déquipement destinés à lusage personnel des intéressés ou aux besoins de leur ménage

household effects means personal effects, household linen and furnishings and items of equipment intended for the personal use of the persons concerned or for meeting their household needs

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

En outre, les avantages économiques découlant de la franchise des droits à limportation accordée aux effets et objets mobiliers destinés à lameublement dune résidence secondaire sont faibles comparés aux coûts supplémentaires liés aux contrôles.

Furthermore, the economic benefits of a duty relief for imports of household effects for furnishing a secondary residence is small in comparison with the supplementary costs of controls.

protection sociale - eur-lex.europa.eu

les effets et objets mobiliers définis à l’article 2, paragraphe 1, point d), du règlement (CE) no 1186/2009, pour autant qu’ils ne soient pas acheminés dans le cadre d’un contrat de transport;

household effects as defined in Article 2(1)(d) of Regulation (EC) No 1186/2009 provided that they are not carried under a transport contract;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Development fund for women. we thank govind kelkar, ravi... It argues that women workers have gained from the scheme primarily because of the paid employment opportunity, and benefits have been realised through income-consumption effects, intra-household effects, and the enhancement of choice and capability....

général - core.ac.uk - PDF: knowledge.nrega.net

Social incidence of the general sales tax in pakistan...Pakistan.Taxation;Sales taxes;current income, lifetime income, incidence analysis, total consumption, poverty line, household income, household consumption, household size, household survey, household expenditure, household data, current consumption, distributional consequences, benefit incidence, household wealth, social insurance, annual expenditures, permanent income, household effects, income decile, lifetime consumption, estimating tax incidence, benefit incidence analysis, consumption taxes, analysis using household data

PDF: www.imf.org

Child labour or school attendance? evidence from zambia... Since the data comes from a household survey with information on all household members it allows us to take account of unobserved household effects by introducing household-specific effects in a logit model....

PDF: link.springer.de

Globalization and the connection of remote communities: a review of household effects and their biodiversity implications... We review the diffuse literature on the household effects of changing market access, migration, and technology adoption in remote regions and implications for native biodiversity....

PDF: www.sciencedirect.com

Influence of fiscal asymmetric decentralization on household effects—a review of recent literature... This review entails the assessment of the influence of fiscal asymmetric decentralization on household effects....

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

meubles et ustensiles

•

les effets et objets mobiliers

Exemples français - anglais

les effets et objets mobiliers

household effects

général - eur-lex.europa.eu

capitaux mobiliers

movable capital assets

commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu

biens mobiliers

representative capital goods

commercialisation / finances - iate.europa.eu

representative goods

commercialisation / finances - iate.europa.eu

personal estate

urbanisme et construction - acta.es

[...]

personalty

[...]

titres mobiliers

marketable securities

biens purement mobiliers

pure personalty pure personalty

matériaux et objets

materials and articles

objets détachables

removable fixtures

removable fixture

orientation objets

object orientation

objets égarés

mislaid goods

objets péris

perished goods

autres objets

Other glassware

objets d'occasion

second-hand goods

objets exposés

exhibit

objets existants

existing goods

objets typisés

typed objects

objets céramiques

ceramic articles

Autres objets

Other Objects

objets inexistants

non-existent goods

objets trouvés

lost property(office)

objets périssables

perishable goods

objets déterminés

specific goods

objets futurs

future goods

objets secondaires

secondary objects

objets interdits

prohibited articles

objets indéterminés

unascertained goods

langage de type objets

object-oriented language

langage orienté objets

object-oriented language

langage à objets

object-oriented language

les objets transportés

objects carried

objets de genre

generic goods

unascertained goods

cartouche porte-objets

specimen stage

heirloom

internet des objets

IoT

Internet of Things

langage orienté-objets

object-oriented language

animation par objets

cast-based animation

lame porte-objets

slide

traitement des objets

object processing

persistance des objets

object persistence

objets de luxe

effets financiers

accommodation bills

financial bills

effets tératogènes

teratogenic effects

effets indésirables

adverse effects

undesirable effects

effets aléatoires

random effects

effets parasites

imaging artifacts

Traductions en contexte français - anglais

un inventaire détaillé, estimatif, daté et signé (en 2 exemplaires) des effets et objets mobiliers dont l'importation est envisagée;

· A detailed, estimated inventory (dated, signed and in two copies) of the belongings you wish to import.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

un inventaire détaillé, estimatif, daté et signé (en 2 exemplaires) des effets et objets mobiliers dont l’importation est envisagée ;

· A detailed, estimated inventory (dated, signed and in two copies) of the belongings you wish to import.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

un inventaire détaillé, estimatif, daté et signé (en 2 exemplaires) des effets et objets mobiliers dont l'importation est envisagée ;

· A detailed, estimated inventory (dated, signed and in two copies) of the belongings you wish to import.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

effets et objets mobiliers : effets personnels, linge de maison et articles d’ameublement ou d’équipement destinés à l’usage personnel des intéressés ou aux besoins de leur ménage ;

b) effects and personal effects furniture: objects, clothing and articles of furniture or equipment for personal use of the interested parties or the needs of your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

effets et objets mobiliers», les effets personnels, le linge de maison et les articles d’ameublement ou d’équipement destinés à l’usage personnel des intéressés ou aux besoins de leur ménage;

b) effects and personal effects furniture: objects, clothing and articles of furniture or equipment for personal use of the interested parties or the needs of your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

c) «effets et objets mobiliers», les effets personnels, le linge de maison et les articles d'ameublement ou d'équipement destinés à l'usage personnel des intéressés ou aux besoins de leur ménage;

b) effects and personal effects furniture: objects, clothing and articles of furniture or equipment for personal use of the interested parties or the needs of your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

En ce qui concerne les effets et objets mobiliers, ceux qui sont en propriété commune sont à partager équitablement et de façon appropriée par le tribunal.

As regards household goods, those goods which are in joint ownership shall be divided in a just and expedient manner by the court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les effets et objets mobiliers qui appartiennent à l'un des époux doivent être attribués à l'autre époux si la poursuite de leur utilisation lui est indispensable et si leur transfert peut être accepté par leur propriétaire.

Items of household goods belonging to one spouse are allocated to the other spouse if that spouse depends on continuing to use them and if the transfer is reasonable for the owner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод