Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Effets aérodynamiques

Aerodynamic effects

général - eur-lex.europa.eu
Effets aérodynamiques — vent traversier (clause 4.2.6.2.4

Aerodynamic effects — Cross wind (clause 4.2.6.2.4

général - eur-lex.europa.eu
Protection des personnels contre les effets aérodynamiques

Protection of workers against aerodynamic effects

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
il prévoira des marges pour les effets aérodynamiques.

it considers margins for aerodynamic effects.

général - eur-lex.europa.eu
Protection des personnels vis-à-vis des effets aérodynamiques

Protection of workers against aerodynamic effects

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Effets aérodynamiques (point 4.2.6.2): Sous-système Exploitation et gestion du trafic

Aerodynamic effects (section 4.2.6.2): Traffic operation and management subsystem

construction européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Etude cinématique de fragments de pales de cror : simulation de trajectoire de fragments de pale avec la prise en compte d'efforts aérodynamiques en utilisant de nouvelles formulations de maillage adaptatif et d'interaction/fluide/structure.
... L'objet principal de l'article réside dans le développement et la validation d'une méthodologie de simulation permettant de prendre en compte les effets aérodynamiques sur la trajectoire de tels débris.Pour...
...International audienceThe paper presents numerical models and simulations performed at ONERA to investigate aerodynamic effects on the trajectory of an open rotor blade fragment released or lost during an engine burst event....
général - core.ac.uk -
▷
Simulation de l'accrétion de glace sur un obstacle bidimensionnel par la méthode des bissectrices et par la modélisation des ruisselets et des gouttes de surface... La hauteur de mouvement est déterminée par l'équilibre entre les forces de cisaillement, induites par les effets aérodynamiques et gravitationnels évalués pour une goutte non déformée, et la force de cisaillement, induite par la tension de surface et la déformation de la goutte....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effets aérodynamiques

Aerodynamic effect

général - eur-lex.europa.eu
Effort de contact du pantographe (y compris le comportement dynamique et les effets aérodynamiques

Pantograph contact force (including dynamic behaviour and aerodynamic effects

général - eur-lex.europa.eu
4.4.3 Protection des personnels vis-à-vis des effets aérodynamiques

4.4.3 Protection of workers against aerodynamic effects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire de linfrastructure définit les moyens pour assurer la protection des personnels contre les effets aérodynamiques.

The infrastructure manager shall define the means for protecting workers against aerodynamic effects.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire de l'infrastructure définit les moyens pour assurer la protection des personnels vis-à-vis des effets aérodynamiques.

The Infrastructure Manager shall define the means for protecting workers against aerodynamic effects.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le cas échéant, l’entraxe minimal doit également tenir compte des effets aérodynamiques.

Where appropriate the minimum distance between track centres shall also take into account aerodynamic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
The study of aerodynamic effect on spoiler... Other than that, the relationship between those valueswas revealed to give better understanding of the aerodynamic effect on the spoiler
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
▷
▷
Aerodynamic effect of overhang on turbulent flow field within two dimensional street canyon... Through this study, the aerodynamic effect of overhang on a turbulent flow field within a street canyon is analyzed in order to deepen the understanding on the effect of secondary roughness element on...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
▷
▷
Three dimensional numerical simulation study on lining pressure of high-speed railway tunnel... The aerodynamic numerical simulation model of high-speed railway tunnel was established based on the analyzing of the aerodynamic effect characteristics of high-speed railway tunnel....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
▷
Investigation of the influence of wind shear on the aerodynamic characteristics of aircraft using a vortex-lattice methodThe objective was to investigate and characterize the aerodynamic effect of shear flow through a series of sensitivity studies of the wind velocity gradients and wing planform geometry parameters....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Estimate of heavy rain performance effectThe aerodynamic effect of heavy rain on airplane performance is presented in the form of view-graphs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Effets aérodynamiques

Exemples français - anglais

effets

personalty
droit - iate.europa.eu
effects
droit - iate.europa.eu
implications
vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

4.4.3: Protection des personnels vis-à-vis des effets aérodynamiques

Protection of workers against aerodynamics effects

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Protection des personnels contre les effets aérodynamiques

Protection of workers against aerodynamics effects

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2.14.7 Effets aérodynamiques résultant du passage des trains sur les ouvrages contiguës aux voies

4.2.14.7 Aerodynamic actions from passing trains on line side structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En d’autres termes, sa carrosserie s’adapte pour donner des effets aérodynamiques qui aident votre conduite.

In other words, its bodywork adapts its shape to provide aerodynamic effects that help your riding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Améliorer/optimiser le confort intérieur habitacle/cabine d’un véhicule vis-à-vis des effets aérodynamiques externes?

Improving / optimizing interior cockpit / cabin comfort of a vehicle regarding external aerodynamic effects?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la dernière technologie des matériaux, aux effets aérodynamiques de sa forme, il est plein d'innovation.

From the latest materials technology, to the aerodynamic effects of their hull shape, Airlanders are full of innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets aérodynamiques sont connus par la circulation de l'air sur les objets tels que les avions, les voitures se déplaçant dans l'air ambiant.

Aerodynamic effects are found when air flows over objects such as aircraft and motor cars moving through ambient air.

transports aérien et spatial - wipo.int
De la dernière technologie des matériaux aux effets aérodynamiques de sa forme, il est plein d'innovation.

From the latest materials technology, to the aerodynamic effects of its shape, it is full of innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets aérodynamiques dus au passage des trains doivent être pris en compte comme indiqué dans la norme EN 1991-2:2003, point 6.6.

Aerodynamic actions from passing trains shall be taken into account as set out in EN 1991-2:2003 paragraph 6.6.

général - eur-lex.europa.eu
De la dernière technologie des matériaux aux effets aérodynamiques de sa forme, il est plein d'innovation.

From the latest materials technology, to the aerodynamic effects of their hull shape, Airlanders are full of innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de l'étude des wagons de fret, il faut se référer au point Effets aérodynamiques, pour les vitesses de vent à prendre en considération.

For wind speeds to be considered for the design of freight wagons refer to section Aerodynamic effects.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
De la dernière technologie des matériaux, aux effets aérodynamiques de sa forme, il est plein d'innovation.

From the latest materials technology, to the aerodynamic effects of its shape, it is full of innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets aérodynamiques dus au passage des trains doivent être pris en compte comme indiqué au paragraphe 6.6 de la norme EN 1991-2:2003.

Aerodynamic actions from passing trains shall be taken into account as set out in EN 1991-2:2003 section 6.6.

général - eur-lex.europa.eu
Le gestionnaire de l’infrastructure définit les moyens pour assurer la protection des personnels contre les effets aérodynamiques.

The Infrastructure Manager shall define the means for protecting workers against aerodynamic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gestionnaire de l'infrastructure définit les moyens pour assurer la protection des personnels vis-à-vis des effets aérodynamiques.

The Infrastructure Manager shall define the means for protecting workers against aerodynamic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод