Dictionnaire français - anglais

général - iate.europa.eu
Une partie formant circuit restrictif amortit un effet de résonance de l'inducteur.

A restrictive circuit portion dampens a resonance effect of the inductor.

production - wipo.int
Far infrared ray a effet de résonance sur nos cellules.

Far infrared rays have a resonance effect on our cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé et appareil utilisant des nanoparticules sélectionnées ayant un effet de résonance du plasmon pour améliorer les phototraitements.

Methods and apparatus provided with selected nanoparticles that exhibit the plasmon resonance effect to enhance photoprocesses.

santé - wipo.int
la réverbération des locaux (effet de résonance d’un local ou d’une pièce)

Reverberation in premises (resonance effect of a building or room)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles participent à l'amplification du son par effet de résonance des cavités.

They contribute to the amplification of the sound by the resonance effect of the cavities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parametric resonance for antineutrino conversions using lsnd best-fit results with a 3+1 flavor schemeAn analytical solution to a parametric resonance effect for antineutrinos in a 3+1 flavor (active+sterile) scheme using multiple non-adiabatic density shifts is presented....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Diffractive-like (or parametric-resonance-like?) enhancement of the earth (day-night) effect for solar neutrinos crossing the earth core...neutrinos crossing the Earth core in the case of the small mixing angleMSW electron neutrino to muon (tau) neutrino transition solution of the solarneutrino problem is due to a new resonance effect in the solar neutrinotransitions in the Earth and not just to the MSW effect in the core....
 PDF: arxiv.org
Investigation of resonance effect caused by local exposure of extremely low frequency magnetic field on brain signals: a randomize clinical trial... resonance effect....
 PDF: doaj.org
Diffractive-like (or parametric-resonance-like?) enhancement of the earth (day-night) effect...(day-night) effect for solar neutrinos crossing the Earth core in the case of the small mixing angle MSW νe → ν µ(τ) transition solution of the solar neutrino problem is due to a new resonance effect in the solar neutrino transitions in the Earth and not just to the MSW effect in the core....
Blue eyes intelligence engineering & sciences publication pvt. ltd. resonance effect in dynamic of the mathematical model for baroreceptor... The goal of our work is to see the resonance effect in the dynamic of the baroreceptor model presented in [2]

Publications scientifiques

Utilisation de la diffusion centrale anomale pour l'étude des séparations de phases d'alliages ternaires
... La diffusion anomale, par effet de résonance entre l'absorption X et la diffusion élastique au voisinage d'un seuil d'absorption d'un élément, modifie le facteur de diffusion atomique de cet élément et,...
... The Anomalous Scattering, through a resonance between absorption and elastic scattering, changes the atomic scattering factor of the given element and is therefore element selective....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie.

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie .

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie .

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le P -255 reproduit cet effet de résonance par sympathie.

The P-255 can reproduce this effect using its String Resonance function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extrémité émettrice rencontre l'extrémité réceptrice avec la même fréquence de résonance et la transmission de la puissance est effectuée par effet de résonance.

The transmitter energy encounters the receiver with the same resonance frequency, and the di resonance is performed by the di resonance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est ensuite repartie en arrière, par un effet de résonance avec Saturne.

At that point, it got locked into resonance with Saturn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une aiguille est située le long de l'écoulement et l'autre en travers de l'écoulement pour produire un effet de résonance de la décharge par effet couronne pulsée sur les structures de vortex.

One needle is located along and the other across the flow to produce a resonant effect of the pulsating corona discharge on the vortex structures.

industrie mécanique - wipo.int
Une aiguille est située le long de l'écoulement et l'autre en travers de l'écoulement afin de produire un effet de résonance de la décharge par effet couronne pulsée sur les structures de vortex.

One needle is located along and the other across the flow to produce a resonant effect of the pulsating corona discharge on the vortex structures.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, l'élément de conversion photoélectrique offre une efficacité accrue de la conversion photoélectrique en raison d'un effet de résonance plasmonique de surface (SPR).

In addition, the photoelectric conversion element has increased photoelectric conversion efficiency due to a surface plasmon resonance (SPR) effect.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un émetteur de résonance (5) est placé au centre du matelas (2) pour augmenter l'effet de résonance.

A resonance emitter (5) is disposed in the center of the mattress (2) to enhance resonance effect.

santé - wipo.int
Des études scientifiques montrent que le rythme des ondes cérébrales peut être influencé via un effet de résonance.

Scientific studies show that brain waves can be influenced through a resonance effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autre part, l'effet de résonance optique est amélioré du fait que la couche de résonance optique présente une épaisseur importante.

Further, the optical resonance effect is improved because the optical resonance layer is thickly formed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues