Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Ces résultats suggèrent qu’un autre composant du chocolat (un effet de matrice) supprimerait le signal pour Δ9-THC.

These results suggest that another chocolate component (a matrix effect) would suppress the signal for Δ9-THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats suggèrent qu’un autre composant du chocolat (un effet de matrice) supprimerait le signal pour Δ9-THC.

These results suggested that some other component of the chocolate -- a matrix effect -- was suppressing the signal for Δ9-THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats suggèrent qu’un autre composant du chocolat (un effet de matrice) supprimerait le signal pour Δ9-THC.

The results suggested that some other component of the chocolate — a matrix effect — was suppressing the signal for ?9-THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats suggèrent qu’un autre composant du chocolat (un effet de matrice) supprimerait le signal pour Δ9-THC.

These results suggested that some other component of the chocolate — a matrix effect — was suppressing the signal for Δ9-THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats suggèrent qu’un autre composant du chocolat (un effet de matrice) supprimerait le signal pour Δ9-THC.

These results suggested that some other component of the chocolate—a matrix effect—was suppressing the signal for Δ9-THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advances in asphaltene petroleomics. part 2: selectiveseparation method that reveals fractions enriched in island and archipelagostructural motifs by mass spectrometry... However, recent works that combine chromatographic separationswith mass spectrometry for the analysis of crude oils have shown thatdifferences in ionization may greatly affect the analysis of complexmixtures (known as the matrix effect)...
chimie / sciences naturelles et appliquées / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Simultaneous measurement of tricarboxylic acid cycle intermediates in different biological matrices using liquid chromatography–tandem mass spectrometry; quantitation and comparison of tca cycle intermediates in human serum, plasma, kasumi-1 cell and murine liver tissue... Validation was carried out, as per European Medicines Agency (EMA) “guidelines on bioanalytical method validation”, for linearity, precision, accuracy, limit of detection (LOD), limit of quantification (LLOQ), recovery, matrix effect, and stability...
Determination of 20(s)-protopanaxadiol in human plasma by hplc–ms/ms: application to a pharmacokinetic study...2% and no significant matrix effect was detected...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Analyse ponctuelle des inclusions fluides dans les minéraux par ablation laser femtoseconde icp-ms : développements et validation
... Aucun effet de matrice n'a été constaté, et le couplage capillaires - verres NIST donne les meilleurs résultats de calibrage des inclusions fluides sur un grand nombre d'éléments, notamment le chlorure...
... Matrix effects during ablation were studied using three common external standards for LA-ICP-MS studies of fluid inclusions: synthetic fluid inclusion, glass microcapillaries and NIST standard glasses...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Evaluation of matrix effect on the gc response of eleven pesticides by pca ... The matrix effect was calculated based on the changing of chromatographic response of the analyte in the presence of co-extractives of the matrices in the organic phase obtained by solid–liquid and liquid–liquid extraction with partition at low temperature (ESL-PBT and ELL-PBT), in relation to the response of it in the pure solvent...
général - core.ac.uk -
Matrix effect of swine urine on time-resolved fluorescent nanobeads and colloidal gold immunochromatographic assay... However, an important issue to be addressed for this method is its matrix effect...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues