Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Flightpath 2050 revisited – an analysis of the 4-hour-goal using flight schedules and origin-destination passenger demand data... We find that a relatively large share of intra-European air passengers travel over distances where the 4-hour-goal cannot be achieved realistically, as even when non-stop flights exist, distances are too far to accomplish a trip within four hours with speeds of sub-sonic passenger aircraft....
général - core.ac.uk - PDF: elib.dlr.de
transport terrestre - iate.europa.eu
Letter written by victor a. speert to edith speert dated december 27, 1944... I gave some letters which I wrote three days ago to a fellow officer to mail for me since he had to make a trip to Holland....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bryant.edu
Alkaline activation of different aluminosilicates as an alternative to portland cement: alkali activated cements or geopolymers... This article aims to make a trip back in time to the origins of the alkali activation to explain the most characteristic and important chemical concepts
 PDF: doaj.org
Application of fuzzy logic to model trip generation phase of sequential travel demand analysis... Generally, the models of trip-generation include variables which reflect the number of potential trip-makers and the propensity of potential trip-makers to make a trip....
Levine's isomorph dictionary... An exceedingly useful lexicographic tool has been placed in the hands of many who formerly had to make a trip to the library to consult it....
[photograph 2012.201.b0422b.0206]... Caption: "Vickie McDonald, 17, Oklahoma City, said she would like to make a trip to the moon "for the excitement" but added she thought women probably wouldn't get the chance any time soon.
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
'hrm and performance', research without theory? a literature review... The purpose of this literature review is to make a journey of exploration through the (S)HRM-performance literature and to map out the different theories that can be useful in understanding and explaining the complex...
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
A realistic look at graduating dance majors: problems and solutions... I wanted to live outside New York City and have a “professional” career in modern dance, and as a result, my path has involved figuring things out as I went along: learning what was necessary to make a journey full of twists and turns, even though it was not always easy to see where the next step should take me....
An adventure to the new world. fifth grade activity. schools of california online resources for education (score): connecting california's classrooms to the world.This activity plan for fifth graders posits that the student is an agent for the King and Queen and are authorized to make a journey to the New World on behalf of the kingdom....
Hadrian: supporting design for all... This journey planner will then support both individuals wishing to make a journey, and also designers and planners wishing to investigate the inclusiveness of a new design....
 PDF: core.ac.uk
High-definition polyphosphoesters: between nucleic acids and plastics... This review seeks to reframe current conceptions of the boundaries of nucleic acid and polymer chemistry, showing that vital ‘stepping stones’ are now in place, allowing us to make a journey through chemical space between DNA and the synthetic polyphosphoesters....

Publications scientifiques

Comment prend-on place dans les métiers de la formation continue ?
... Ensuite, dans un deuxième temps, il examine comment des acteurs se sont effectivement comportés dans la situation singulière qu’ils ont vécu, comment ils ont construit leur identité professionnelle en entrant dans un champ de force pour effectuer un parcours de formation....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'agility consiste à effectuer un parcours avec son chien.

Agility includes running a course of obstacles with your dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de mesure servant à détecter la durée dont une personne a besoin pour effectuer un parcours en boucle spécifique parmi plusieurs parcours en boucle différents sélectionnables.

The invention relates to a measuring arrangement for detecting the time a person takes to run one specific loop among several selectable different loops.

vie sociale - wipo.int
La discipline du slalom consiste à effectuer un parcours sur un mono-ski .

The slalom discipline is to conduct a course on a mono-ski .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les hommes doivent effectuer un parcours de 12,5 km tandis que les femmes sont sur un parcours de 10 km.

The men will compete along a 12.5 km course while the women will face a 10 km course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi le visiteur peut effectuer un parcours-découverte dans tout le château.

Thus the visitor can make a discovery trail throughout the castle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La visite des grottes, dure environ 40 minutes, effectuer un parcours d’environ […]

The travel time to the caves takes about 40 minutes, performing a route of […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Agility consiste à effectuer un parcours d'obstacles à son chien en un temps imparti.

Agility is an overcoming of an obstacle course by the dog during prescribed time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet itérateur est un bon moyen pour effectuer un parcours d'un ensemble de valeurs.

This iterator is good for one pass over the set of values.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Agility consiste à effectuer un parcours d'obstacles à son chien en un temps imparti.

Agility involves guiding your dog through an obstacle course within a certain period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La canote manœuvrée par un seul homme doit effectuer un parcours de 5 à 600 mètres…

The rowing boats, manoeuvred by one man, have to cover a distance of 5 to 600 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cowgirls doivent, avec leur cheval, effectuer un parcours autour de trois barils le p...

The cowgirls have to make sharp turns on their horses to race around three barrels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cowgirls doivent, avec leur cheval, effectuer un parcours autour de trois barils le plus rapidement possible.

A horse and rider need to do loops around three barrels in the fastest time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des jeux pour deux joueurs ou plus, dans lesquels chacun tente d'être le premier à effectuer un parcours constitué d'une série de tâches.

Games for two or more players, wherein each attempts to be the first to traverse a path consisting of a series of tasks, are disclosed.

vie sociale - wipo.int
Un arrêt à iMUSEUM permettra au visiteur de effectuer un parcours historique de plusieurs siècles ayant comme guides les objets mêmes.

This one-stop at the iMUSEUM gives the opportunity to visitors to follow a several millennia path through history, having the artefacts themselves as guides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une exposition, le VIH doit encore effectuer un parcours difficile avant de pouvoir se transmettre dans tout l'organisme.

After an exposure, HIV still needs to complete a difficult journey before it can spread throughout the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues