Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Effectif moyen (à enregistrer pour la colonne M uniquement

Average number (to be recorded for column A only

prix - eur-lex.europa.eu
Effectif moyen (à enregistrer pour la colonne A uniquement

Average number (to be recorded for column A only

prix - eur-lex.europa.eu
Son effectif moyen était de 2469 personnes en 2006.

Its average number of employees stood at 2469 in 2006.

général - eur-lex.europa.eu
Effectif moyen (à enregistrer pour la colonne M uniquement

Average number (to be recorded for column A only

prix - eur-lex.europa.eu
La productivité de la main d’œuvre = valeur ajoutée/effectif moyen (nombre de salariés)

Overall Labour Productivity=(Value Added of Industry) / (Average Number of Staff and Workers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fiscalité minière au québec. analyse comparative des effets des régimes de redevances minières par la méthode du modern asset pricing.... Il génère également un taux d’imposition effectif moyen plus compétitif et favoriserait ainsi l’investissement minier....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
effectif moyen
communication - techdico
An asae meeting presentation sludge accumulation rate determination and comparison for nursery, sow and finisher lagoons... Accumulation rates for each lagoon were calculated using the sludge volume, lagoon age, average headcount and total solids calculated using the composition of swine diets....
général - core.ac.uk - PDF: amarillo.tamu.edu
analyse économique - iate.europa.eu
Pearson’s product-moment correlation between the mean population of efn traits, ant descriptors (including functional features of ant community), herbivory and fitness descriptors....transformation.Pearson’s product-moment correlation between the mean population of EFN traits, ant descriptors (including functional features of ant community), herbivory and fitness descriptors.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mean population size for the entire fragment after 600 bouts of mating.... Groups labelled A-I indicate trials grouped according to gene dispersal condition in descending order of mean population size....
Final model pharmacokinetic parameters.Ka = Mean population absorption rate constant, V = Mean population Volume of distribution, CL = Mean population clearance, F1 = Bioavailability fraction, IIV CL = inter-individual ...
Estimation of local mean population densities of japanese beetle grubs (scarabaeidae: coleoptera)... Even when the mean population density is low, there may be local patches with high densities....
 PDF: core.ac.uk
Mean population response in the lpfc during physical alternation and bfs (adapted and modified from [7]).(A) Mean population activity averaged across units showing significant sensory modulation during monocular physical alternation between disparate stimuli....
analyse économique - iate.europa.eu
An analysis of simultaneous satellite visibility time spans for two earth observation stationsThe analysis covers topics such as time average population, average population times and also the percentage visibility times for a given number of satellites....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ecological correlations of gini index of household wealth with average population health and other contextual measures in the three samples of lmics....countries.Ecological correlations of Gini Index of Household Wealth with average population health and other contextual measures in the three samples of LMICs.
The researches and applications based on video statistical analysis of average population density estimation methods... This article describes the use of the average population density estimation methods based on video statistical analysis, and mainly discussed the research and application of the air conditioning energy-efficient system...
Average population density estimation in rail transit stations based on video statistical analysis... This article describes the use of the average population density estimation methods based on video statistical analysis, and mainly discussed the research and application of the air conditioning energy-efficient system...
Comparison of average population displacement of heterorhabditis bacteriophora and steinernema carpocapsae in the presence and absence of mobile and non-mobile hosts.... Quadratic regression lines fitted for the average population displacement of IJs of each of the two species dispersed in the presence and absence of mobile and non-mobile hosts are bracketed....

Publications scientifiques

Average number of runs and squares in necklace... In this paper we consider the average number of occurrences of primitively rooted repetitions in necklace....
général - core.ac.uk - PDF: www.stringology.org
Noise levels and average number of propellers.Received noise levels (dB re 1 μPa) increased significantly with the average number of propellers on the vessels per interval (F1, 55 = 5.476,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Average number of indels in maize and rice tes.... Average number of indels in candidate coding-MULEs (maize-CMs and rice-CMs) and Copia-like LTR elements using pairwise nucleotide identity as the grouping criterion; B)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Average number of contacts between 1 and c-myc402–412. A) Average number of 1H contacts between different c-Myc402–412 residues and 1....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Time performance of our method evaluated on the databases cad-60, msr action3d and msr daily activity 3d. att: average training time (seconds per setting); attpv: average testing time per video (seconds per video); antv: average number of training videos per setting; anotv: average number of testing videos per setting; antc: average number of training classes per setting.... ATT: Average Training Time (seconds per setting); ATTPV: Average Testing Time per Video (seconds per video); ANTV: Average Number of Training Videos per Setting; ANOTV: Average Number of Testing Videos per Setting; ANTC: Average Number of Training Classes per Setting.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Critère dacceptation pour le contenu effectif moyen

Acceptance criterion for average actual content

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
(xxxx: effectif très important; xxx: effectif important; xx: effectif moyen; x: effectif très faible)

(Abreviature: XXX- excelent results; XX very good results; X good results)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 6: levier effectif moyen utilisé par capitaux de trading moyen

Chart 6: Average Effective Leverage Used by Average Trading Equity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monténégro: taux d’intérêt effectif moyen pondéré, encours, annuel.

Montenegro: weighted average effective interest rate, outstanding amounts, annual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graphique 4: pourcentage de traders rentables par levier effectif moyen

Chart 4: Percentage of Profitable Traders by Average Effective Leverage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces auteurs calculent, à nouveau, un taux effectif moyen d'imposition.

Such choices depend on an effective average tax rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces auteurs ont également calculé un taux effectif moyen d imposition.

Author calculated average effective corporate tax rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turn-over : nombre de départs par ruptures de contrat / effectif moyen.

Turn-over : number of departures by breach of contract / average workforce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourcentage calculé sur 68 333 employés, effectif moyen année pleine 2018.

Percentage calculated on 68,333 employees, average workforce for the year 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou, un effectif moyen inférieur à 10 salariés au cours de l’exercice.

a. it has less than an average of 10 employees in a financial year;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par la suite, le loyer effectif moyen par strate est appliqué à tous les logements de cette strate particulière.

Subsequently, the average actual rental per stratum is applied to all dwellings in that particular stratum.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Au 31 décembre 2013, le taux d'intérêt effectif moyen sur la dette

At December 31, 2004, the effective interest rate on the debt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au 31 décembre 2013, le taux d'intérêt effectif moyen sur la dette

December 31, 1998, the weighted average interest rate on all indebtedness

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour l’ensemble des contribuables, le taux d’imposition effectif moyen est d’environ 11%.

For all taxpayers as a group, the average effective tax rate is about 11 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) un rapprochement chiffré entre le taux d'impôt effectif moyen et le

a numerical reconciliation between the average effective tax rate and the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues