Dictionnaire français - anglais

ECE

droit pénal - iate.europa.eu
Un réseau d'experts nationaux sur les équipes communes d'enquête (ECE) a été créé en Juillet 2005.

The Network of National Experts on Joint Investigation Teams (JITs Network) was established in July 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résolution du Conseil du 26 février 2010 relative à un modèle d’accord pour la création d’une équipe commune d’enquête (ECE):

Council Resolution of 26 February 2010 on a Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team (JIT):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit cependant, comme nous le verrons, de l’objectif spécifique de l’équipe commune d’enquête (ECE) : mener une enquête criminelle et « désigner des coupables ».

On the other hand, that is, as we will see, the specific objective of the joint investigation team (JIT): to conduct a criminal investigation and "apportion blame".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit cependant, comme nous le verrons, de l’objectif spécifique de l’équipe commune d’enquête (ECE) : mener une enquête criminelle et « désigner des coupables ».

On the other hand, that is, as we will see, the specific objective of the joint investigation team (JIT): to conduct a criminal investigation and “apportion blame”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sensation d'astringence, une histoire de protéines : communiqué de presse mis en ligne sur le site inra.fr le 5 février 2018...Sarah Ployon, Martine Morzel, Christine Belloir, Aline Bonnotte, Eric Bourillot, Loïc Briand, Eric Lesniewska, Jeannine Lherminier, Ece Aybeke, Francis Canon...
général - core.ac.uk -
ECE
droit pénal - iate.europa.eu
Europol et Eurojust devraient participer à ces ECE par principe.

Europol and Eurojust should participate in these JITs as a matter of principle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création d’une ECE à La Haye : qui dirige cette enquête criminelle?

Establishment of a JIT in the Hague: Who is Leading this Criminal Investigation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ECE peuvent aussi être mises en place avec des pays hors de l’Union européenne, à condition qu’une base juridique permettant la création d’une telle ECE existe entre les pays concernés.

JITs can be set up with countries outside of the European Union as well, provided that a legal basis for the creation of such a JIT exists between the countries involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ECE peuvent aussi être mises en place avec des pays hors de l’Union européenne, à condition qu’une base juridique permettant la création d’une telle ECE existe entre les pays concernés.

JITs can also be set up with and between States outside of the European Union, provided that a legal basis for the creation of such JIT exists between the States involved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne encouragera les États membres à recourir plus régulièrement aux ECE et veillera à ce que les pays tiers soient associés aux ECE pour les affaires revêtant une dimension internationale.

The European Commission will promote more regular use of JITs by Member States and will make sure that third countries are involved in JIT in cases with an international dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECE
droit pénal - iate.europa.eu
ECE
transport terrestre - iate.europa.eu
Entité chargée de lentretien (ECE

Entity in Charge of Maintenance (ECM

défense - eur-lex.europa.eu
Certificat ECE (entité chargée de lentretien): Oui/Non

ECM (entity in charge of maintenance) certificate Yes/No

défense - eur-lex.europa.eu
Le certificat ECE est accordé par tout organisme de certification compétent choisi par lentité chargée de lentretien postulante.

ECM certificates shall be awarded by any competent certification body, chosen by the applicant entity in charge of maintenance.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Le certificat ECE est accordé par tout organisme de certification compétent choisi par l’entité chargée de l’entretien postulante.

ECM certificates shall be awarded by any competent certification body, chosen by the applicant entity in charge of maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément à la directive 2004/49/CE, un certificat d’entité chargée de l’entretien (ci-après le «certificat ECE») est valable dans toute l’Union.

In accordance with Directive 2004/49/EC, a certificate for an entity in charge of maintenance (ECM certificate) is valid throughout the Union.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECE
transport terrestre / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Un certificat ECE est valable cinq ans au maximum.

An ECM certificate shall be valid for a period up to 5 years.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Critères d’accréditation ou de reconnaissance des organismes de certification intervenant dans l’évaluation et l’octroi des certificats ECE

Criteria for accreditation or recognition of certification bodies involved in the assessment and award of ECM certificates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères daccréditation ou de reconnaissance des organismes de certification intervenant dans lévaluation et loctroi des certificats ECE

Criteria for accreditation or recognition of certification bodies involved in the assessment and award of ECM certificates

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Elle comprend un système de surveillance visant à garantir que les exigences applicables sont toujours satisfaites après loctroi du certificat ECE.

It shall include a system of surveillance to ensure continuing compliance with the applicable requirements after award of the ECM certificate.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Elle comprend un système de surveillance visant à garantir que les exigences applicables sont toujours satisfaites après l’octroi du certificat ECE.

It shall include a system of surveillance to ensure continuing compliance with the applicable requirements after award of the ECM certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Comparaison des performances moteur à charge homogène et moteur à charge stratifiée performance comparison between a homogeneous-charge engine and a stratified-charge engine.
Une évaluation des possibilités théoriques d'amélioration des moteurs actuels, faite par simulation mathématique du fonctionnement d'un moteur à allumage commandé, montre qu'un fonctionnement en mélange homogène pauvre permettrait de réduire de 16 % la consommation sur un cycle ECE chaud...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Écriture romanesque et discours métacritique dans giambatista viko de mbwil a mang ngal
... À partir de Giambatista Viko ,l'hypothèse est que, parmi les configurations sémantiques déployées par ce récit, celle de la quête de l'écriture subsume l'ensemble d'autres réseaux du texteAprès avoir établi le lien d'analogie entr ece récit et l'oeuvre du philosophe italien du XVIIIe siècle, Giambattista Vico, il s'agit d'étudier cette quête de l'écriture à partir de la narration adoptée et de l'esthétique valorisée par le roman...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Influence of salt concentration on infectivity and development of meloidogyne incognita on tomato
... incognita sur tomate ont été d’autant plus affectés que les solutions de NaCl, de CaCl, ou de ces deus sels dans le sol étaient plus concentrées (ECe 1,5; 2,5; 3,5; 5,O mmhoslcm)...
général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
Ecm incorporation into model.(A) Schematic representation of a cell and some of the associated ECM components...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Histology of sis-ecm.(A) H&E staining of SIS-ECM in medium for 30 min (left), non-seeded SIS-ECM (right) and SIS-ECM seeded with hMSCs (middle)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Expression of ecm components along 9 consecutive cell passages of tmjf.Each gene has been classified as ECM-F (ECM- fibrillar component), ECM-GAGS (ECM-glycosaminoglycans), ECM-MGPS (ECM- multiadhesive gluproteins), ECM-OG (other genes with a function in ECM), ECM-PGS (ECM-proteoglycans)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Cost-benefit dilemma for ecm producers in biofilms.(A) In biofilms, only a subgroup of cells produces and secretes ECM...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
1 ecm proteins in hemostasis and thrombosis... Platelets are exposed to a wide variety of extracellular matrix (ECM) proteins once blood vessels are damaged and basement membranes and interstitial ECM are exposed...
général - core.ac.uk - PDF: hyneslab.scripts.mit.edu

Traductions en contexte français - anglais

rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > E-mark - what it is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où puis-je trouver l'étiquette ECE R44 / 03 ou ECE R44 / 04?

Where can I find the ECE R44/03 or ECE R44/04 marking?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où puis-je trouver l'étiquette ECE R44 / 03 ou ECE R44 / 04?

Where can I find the ECE R44/03 or ECE R44/04 label?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat d'approbation sous l'égide de la certification pneumatique ECE 30 et ECE R54.

Certificate of approval under the aegis of the ECE 30 and ECE R54 tyre type certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos composants sont conformes aux normes ECE-R6701 (LPG) et ECE-R110 (CNG).

Our components comply with regulation ECE-R6701 (LPG) and ECE-R110 (CNG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où la marque ECE R44/03 ou ECE R44/04 est-elle apposée ?

Where can I find the ECE R44/03 or ECE R44/04 label?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où la marque ECE R44/03 ou ECE R44/04 est-elle apposée ?

Where can I find the ECE R44/03 or ECE R44/04 marking?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos composants sont conformes aux normes ECE-R6701 (LPG) et ECE-R110 (CNG).

In the Europe it is full compliance with ECE67R01 (LPG) and ECE110R (CNG).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48 > Où appliquer les bandes

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > E-mark - what it is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48 > Télécharger les textes officiels

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > Where to apply the tapes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48 > Télécharger les textes officiels

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > E-mark - what it is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48 > Où appliquer les bandes

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > Where to apply the tapes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, un siège automobile doit être homologué ECE R 44/03 ou ECE R44/04.

The baby car seat must be approved by ECE R 44/03 ή ECE R 44/04.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rs/europe/fr/ > Assistance > ECE 104 > ECE 104 et Règlement 48 > Les véhicules à mettre en conformité

rs/turkey/tr > Destek > ECE 104 > ECE 104 and Regulation 48 > Where to apply the tapes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les modèles plus anciens, portant l'inscription ECE R44.01 ou ECE R44.02, ne doivent plus être utilisés.

A seat certified to R44.01 or R44.02 should no longer be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues