Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Synthèse des connaissances écologiques des peuplements de coléoptères aquatiques de plaines alluviales
... Cette ordination reflète les conditions environnementales dans la dimension transversale, depuis le chenal principal jusqu'aux bras morts et aux eaux temporaires, et dans la dimension verticale, du milieu interstitiel au milieu superficiel....
... This ordination reflects environmental conditions in a transverse direction, from the central channel toward the permanent oxbow lakes and temporary waters, and in a vertical direction, from interstitial towards superficial habitats....
Europe - core.ac.uk -
Influence des facteurs abiotiques sur la dynamique des peuplements de collemboles de la sansouire camarguaise
... A partir d'une réserve de faune cantonnée dans les biotopes surélevés à l'abri de la montée des eaux temporaires, il y a déplacement de peuplements de Collemboles vers les zones libérées par le retrait de la nappe....
... From the reserve of sectional fauna in elevated biotopes, which are protected from the rise of temporary waters, there is a shifting of the population of Collemboles towards those regions freed by the retreat of the water level....
Europe - core.ac.uk -
Macroinvertebrates as indicators of stream flow duration,... temporary waters............................................................
général - core.ac.uk - PDF: www.xerces.org
Ecological characterization and cladocerans, calanoid copepods and large branchiopods of temporary ponds in a mediterranean islandTemporary waters have been sporadically investigated in Sicily....
Temporary forest pools: can we see the water for the trees?Temporary waters, in general, are fascinating habitats in which to study the properties of species adapted to living in highly variable environments....
Anostracan monopolisation of early successional phases in temporary waters?... Fairy shrimp (Anostraca), the fl agshipgroup and dominant fi lter feeders of temporary waters hatch early after inundation....
Planarians of temporary waters (platyhelminthes tricladida)... However, some species of Planariidae (genera Phagocata and Hymanella) and Dugesiidae (genus Spathula) are known inhabiting temporary waters particularly from the Nearctic, Palaearctic and Australasian regions
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les eaux temporaires du pan d'Etosha attirent des milliers d'échassiers y compris des bandes éblouissantes de flamants roses.

This temporary water in the Etosha Pan attracts thousands of wading birds including impressive flocks of flamingoes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues