Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Eau naturelle; traitement et distribution deau

Natural water; water treatment and supply services

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Eau naturelle; traitement et distribution deau

Natural water; water treatment and supply services

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'eau naturelle utilisée dans ces boissons est une eau activée magnétiquement.

The natural water to be used in these drinks is a magnetically activated one.

technologie alimentaire - wipo.int
Liste facultative: Eau naturelle - eau de mer - eau de soufre - tous types d’eau.

Targets Optional list: Natural water – salt water – sulfur water – all types of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cibles, liste facultative: eau naturelle - eau salée - eau minérale et tous les types d'eau.

Specialized to detects: Natural water – salty water – mineral water – all types of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance de la dgt pour l'évaluation de la fraction toxique du cuivre pour daphnia magna en solution aqueuse contenant des ligands organiques naturels et artificiels
La pertinence de la technique DGT pour la mesure de la mortalité induite par le cuivre sur daphnies en eau naturelle additionnée de ligands organiques est explorée dans cette étude....
...This study investigates the relevance of the Diffusion Gradient in Thin films technique (DGT) to measure copper's induced lethality on Daphnia magna in natural water spiked with various organic ligands....
général - core.ac.uk -
Caractéristiques mécaniques de l'argile de ndjamena stabilisée par la gomme arabique
... Des essais de caractérisation tels que : la granulométrie ; la teneur en eau naturelle ; les limites d'Atterberg ont été menés pour la classification de notre matériau de base....
... Characterization tests such as the particle size analysis, natural water content, Atterberg limits, was performed to classify our base material....
général - core.ac.uk -
Maitrise de la salinité des eaux d'irrigation pour la viticultureMême si la vigne reste parmi les plantes cultivées une des plus économes en eau, se pose maintenant la question de la disponibilité et de l'accessibilité à la ressource en eau naturelle de qualité: eaux souterraines (infiltration, nappes), eaux de surface stagnantes (lacs, retenues de barrages) ou en écoulement (rivières, fleuves), eaux de mer, ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comportement hydromécanique d’un lœss naturel non-saturé... La courbe de rétention d’eau, déterminée à l’aide d’un tensiomètre de haute capacité et de la méthode du papier filtre a fait l’objet d’une attention particulière: elle présente autour de la teneur en eau naturelle une zone sans hystérésis bordée par deux boucles d’hystérésis des côtés secs et humides....

Publications scientifiques

Polished silver solid amalgam electrode and cationic surfactant as tool in electroanalytical determination of methomyl pesticide....polished silver solid amalgam electrode (p-AgSAE) combined with square wave voltammetry (SWV) wasused in the development of an analytical procedure to Methomyl determination in natural water samples....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: repositorio.ufu.br
Study of the inhibitor scaling effect of the agricultural water by a phosphate fertilizer... Considering the complexity of the composition of the natural water used in micro-irrigation, we started our study by examining the effectiveness of the inhibitor on pure calco-carbonic water with 40˚F, and then moved to explore ...
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
The virtual water transactions promote environmental justice?As natural water, virtual water is essential for the dynamics of life....
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quantification of glycine betaine, choline and trimethylamine n-oxide in seawater particulates: minimisation of seawater associated ion suppression...chromatography/mass spectrometry (LC/MS, electrospray ionisation) method has been developed for the quantification of nitrogenous osmolytes (N-osmolytes) in the particulate fraction of natural water samples....
politique de l'environnement / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Potentials for implementation of green infrastructure in...to which there has been a large increase in the impervious surface area through the expansion of parking lots, roadways and other built up structures which resulted in altered natural water flows, reduced groundwater recharge, increased surface temperatures, and also have impacted water quality....
politique des transports / politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: rucore.libraries.rutgers.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Toute eau naturelle ou reconstituée appropriée peut être utilisée.

Any suitable natural or synthetic water may be used.

général - eur-lex.europa.eu
La bactérie Legionella est répandue partout dans l’environnement (eau naturelle, eau artificielle).

Legionella bacteria are widely distributed in the environment and can survive in all types of water (rivers, streams and artificial water systems).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune eau naturelle ne reste pure, potable, très longtemps.

We haven't come across some natural, pure, clean water in a long time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d'alimentation en eau naturelle est libre de dureté.

No natural water supply is completely free of hardness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les poissons évoluent en eau vive, eau douce, pure et cristalline, l’eau naturelle de la rivière.

The fish lives in living, fresh, pure and crystal clear water : the natural river water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour rendre potable une eau naturelle, il faut la traiter.

To make water safe for drinking, it must be treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Living-Pool est une piscine avec une eau naturelle.

Put simply, the Living Pool is a swimming pool with natural water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous aurez ainsi l’impression de nager dans une eau naturelle.

It will look so cool like you are swimming in a natural lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau adoucie est-elle équivalente à une eau naturelle douce ?

Is softened water equivalent to natural soft water ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détection automatique de l’eau dans la zone de recherche, où elle peut trouver: Eau naturelle - eau de mer - eau sulfureuse - tout type d’eau.

Targets Automatic detection of the water in the search area, where it can find: Natural water – salt water – sulfur water – all types of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détection automatique de l’eau dans la zone de recherche, où elle peut trouver: Eau naturelle - eau de mer - eau sulfureuse - tout type d’eau.

Targets: Automatic detection of the water in the search area, where it can find: Natural water – salt water – sulfur water – all types of water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise généralement pour les essais une eau naturelle provenant d'une source non polluée et de qualité uniforme.

Natural water is generally used in the test and should be obtained from an uncontaminated and uniform quality source.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Eau bouillante : eau naturelle qui bout et se vaporise au contact de la chaleur dégagée par le combustible.

Boiling water: natural water that boils and vaporizes on contact with the heat released by the fuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fillico est une eau naturelle issue d’une source naturelle localisée à trente centimètres du Mont Rokko à Kobe.

Fillico is a natural water from a localized to a foot of Mount Rokko in Kobe natural source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cette eau est maintenant commercialisée sous le nom de « Haru 2.0 », la seule eau naturelle d’hydrogène en Corée.

And this water is now commercialized into "Haru 2.0", the only natural Hydrogen water in Korea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues