Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

durite

hose

industrie mécanique / transport terrestre / transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
La présente invention a trait à un ensemble durite/collier (70), qui comprend une durite (2), un collier de durite (4), et un dispositif de retenue (10).

A hose/clamp assembly (70) is provided that has a hose (2), a hose clamp (4), and a retaining device (10).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de retenue (10) fixe le collier de durite (4) à la durite (2) lorsque le collier de durite se trouve dans une configuration ouverte déployée.

The retaining device (10) secures the hose clamp (4) to the hose (2) when the hose clamp is in an expanded, open configuration.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de retenue (10) est fixé de manière amovible à la durite (2) et au collier de durite (4).

The retaining device (10) is removably attached to the hose (2) and the hose clamp (4).

industrie mécanique - wipo.int
Le collier de durite (4) peut être ouvert et fermé.

The hose clamp (4) is openable and closable.

industrie mécanique - wipo.int
Un filtre (36) peut être disposé en ligne avec la seconde durite (32, 52) pour capturer des solides ou des liquides qui entrent dans la seconde durite (52) depuis le carter (16).

A filter 36 may reside inline with the second hose 32, 52 to capture solids or liquids which enter the second hose 52 from the crankcase 16.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Design of a test rig and its testing methods for rotation and expansion performing assemblies in parabolic trough collector power plants...°C).The investigations can be tailored to customized applications of the REPA concept (BallJoint Assemblies or Rotary Flex Hose Assemblies) and the collector geometry (e.g....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
D0 cryo instrument air backup system... Fixed piping ties to the trailer with a flex-hose....
 PDF: digital.library.unt.edu
durite

flexible pipe

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
▷
▷
Local buckling response of subsea flexible pipeApplications of flexible pipe have been growing because of its characteristic features (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Life prediction of composite armor in an unbonded flexible pipeComposite materials are under consideration for the replacement of steel helical tendons in unbonded flexible pipes utilized by the offshore oil industry....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Numerical study on mechanical response of steel wire wound reinforced rubber flexible pipe under internal pressure... According to the actual structure of steel wire wound reinforced rubber flexible pipe, using the finite element software ANSYS, 3-D finite element model of flexible pipe is established....
 PDF: www.scientific.net
1 experimentation and computational fluid dynamics modelling of roughness effects in flexible pipelinesFlexible pipes are used to transport hydrocarbons in the subsea oil and gas industry....
 PDF: www.ceed.uwa.edu.au
durite

flexible hose

transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
Durite flexible (50) permettant d'établir des raccordements hydrauliques entre des éléments distants d'un système hydraulique et comprenant un logement (52) intégré directement ménagé dans au moins une des extrémités.

A flexible hose (50) for establishing a fluid connection between remote components of a fluid line system includes an integral housing (52) formed directly in at least one end.

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Automatically operable self-leveling load table... These chambers are open at the bottom and four oppositely located chambers are used for leveling the table by having the air increased or decreased by means of a flexible hose....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Manure application with a draghose... The pump sends the manure to a tractor through a flexible hose....
 PDF: ecommons.cornell.edu
Draghose application systems for manure... The pump sends the manure to a tractor through a flexible hose....
 PDF: ecommons.cornell.edu
Taguchi robust design of manganese nodules miner tracked vehicle for deep-sea environmental variablesA deep-sea ocean mining collector can consist of 4 parts: pickup device; crusher; transporting equipment to pump the crushed nodules through a flexible hose to the mother station and tracked vehicle traveling on a semi-liquid layer of deep-sea soil....
 PDF: www.dbpia.co.kr
Method for predicting frictional loss in metal bellows and flexible hoseTest date obtained concerning the frictional pressure loss to fluids flowing in unsleeved bellows and flexible hose....
 PDF: hdl.handle.net
durite

flexible connection

transports aérien et spatial - techdico
▷
▷
Packet signaling for systematic coding schemes with arbitrary data-to-repair-packet connection setupsWe consider the introduction of three different methods to signalize which data packets are used to generate each repair packet in systematic coding schemes employing flexible connection setups: a first one based on a mask, a second one on explicitly pointing out the links between the two packet streams, and a third one on sharing the signaling...
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
24 ghz rfid communication system for product lifecycle applications ... An I2C bus is implemented allowing a flexible connection of sensors and memory....
Supply chains and social network analysis... The metaphor borrows from mechanics the idea of the chain, that is something that consists of elements that are linked to each of their two immediate neighbors and which jointly provide a strong but flexible connection....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mathematical description of a flexible connection of links and its applications in modeling the joints of spatial linkage mechanismsAbstract The general mathematical model of a flexible connection of links by means of spring-damping elements is presented in the paper....
 PDF: doaj.org
Flexible connection elastomeric rubber as a pounding resisting element between two adjacent buildings... Effectiveness in applying elastomeric rubber component as flexible connection of two adjacent structures is the main focus of this paper....
 PDF: doaj.org

durite

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Shock behaviour of a phenolic resin... The shock Hugoniot equation of state for phenolic resin(Durite SC-1008), with initial density of 1.18...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Analysis of natural graphite, synthetic graphite, and thermosetting resin candidates for use in fuel compact matrix... The resin used for AGR-1 and AGR-2 was provided by Hexion, specifically Hexion grade Durite SC1008....
 PDF: digital.library.unt.edu

flexible conduit

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
American solar energy society... In the practical realization of this idea, a flexible conduit attached to the heat exchanger inlet is deployed throughout the attic....
général - core.ac.uk - PDF: www.solarattic.com
Guidance element with internal conduit between two constructional parts... To form a continuous internal conduit, the first and second hinging parts (105, 110) each are adapted with a conduit (101) and the flexible bellows (130) is arranged as flexible conduit....
 PDF: www.loc.gov

flexible tube

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
Fluorescence based liquid core waveguide... According to one version of the present invention, a substantially cylindrical support tube is provided, having a substantially constant outer diameter, and a flexible tube is wrapped in contiguous windings about the outer surface of the support tube to form a tight coil about the support tube which is configured of material that is...
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Effects on mechanical behavior of the flexible tube for automobile... Flexible tubes are commonly used in automobile and piping systems to absorb expansion and contraction in order to reduce stress....
 PDF: www.scientific.net
Improved, low-stress economical submerged pipeline... In each case, the fluid transported is lighter than its surrounding fluid, and thus the flexible tube will tend to float....
 PDF: hdl.handle.net
The voice of the dragon:When an unsmooth flexible tube rotates, rich tones are produced....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Network: comparison of... In this study, we built a one-dimensional theoretical model of a pressure wave propagating in a flexible tube....
 PDF: www.lmm.jussieu.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Design and testing of device for measuring the longitudinal uniformity of reel hose irrigation machine... Therefore, in this contribution, we focused on monitoring the quality of work of a hose reel irrigation machine....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
▷
▷
Production of spirulina platensis (cyanophyta) in conical photobioreactor tubules under laboratory conditions...0.60 m top diameter) designed withda PVC hose (47 m in length with 12 mm diameter using 40 m long for the 26 coils forming thedcone, and 6.4...
technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Prescriptive and performance analysis of cold machine shop...analysis.The prescriptive analysis will evaluate the building as follows, to ensure compliance with standard codes: 1)Egress analysis and design using NFPA 101, Life Safety Code , 2)Fire detection, alarms, and communication systems using NFPA 72, National Fire Alarm and Signaling Code , 3)Water-based fire suppression systems using NFPA 13, Standard for Installation of Sprinkler Systems and NFPA 14, Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems , and 4)Structural fire protection using the International Building Code.Based...
politique de l'environnement / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.calpoly.edu

Synonymes et termes associés français

flexible

•

tuyau souple

•

tuyauterie flexible

•

conduite souple

•

tuyau flexible

•

conduit flexible

[...]

tuyau

•

tube flexible

•

tuyauterie souple

•

raccord

•

tube souple

•

tuyau durite

•

canalisation souple

•

compensateur de dilatation

•

joint de dilatation

•

lyre de dilatation

•

lyre de compensation

•

manche

•

conduit souple

•

tuyau en caoutchouc

•

canalisation en plastique

•

flexible d'extension

•

flexible blindé

•

Exemples français - anglais

tuyau durite

hose
industrie mécanique - techdico

durite métallique

metal hose
industrie mécanique - techdico

durite de refroidissement

coolant hose
industrie mécanique - techdico
[...]

durite rigide

line

durite d'alimentation

fuel feed pipe

durite de frein

flexible brake hose

durite de chauffage

heater hose

collier de durite

hose clip
hose clamp

Traductions en contexte français - anglais

Elles se nomment durite supérieure ( pour l'aller ) et durite inférieure ( pour le retour ).

are raised to higher things; and higher things descend to lower things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit une durite améliorée destinée aux systèmes d'alimentation en carburant.

An improved fuel system conduit is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
J'ai commandé une durite pour mon Vitara TD 1997.

I ordered some touch up paint for my 1972 dodge dart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense qu'avec une durite coudée ça devrait fonctionner.

I think with a couple of stretches, that would work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas de durite à faire passer, pas de câble à attraper.

There is nothing to switch over and no cables to string.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je rebranche cette durite à la place de la mienne.

I will insert them into this DIY in place of mine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durite a déjà pété en fait, j’vous jure.

The room has actually grown dimmer, I swear it has.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La photo de la durite incriminée est envoyée aux TAAF...

The picture of the pipe in question is sent to the TAAF ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grosse durite et deux plus petite y sont raccordées.

One large round button and two smaller ones are placed around it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durite continue à developer des matériaux à base de liants minéraux.

The company has continued to develop materials with mineral binders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette forme hélicoïdale ou en spirale (14A) confère à la durite une souplesse exempte de risque de vrillage.

The helical or spiral wrap (14A) allows fuel line flexibility while simultaneously inhibiting kinking.

industrie mécanique - wipo.int
Pète-elle une durite ou disposait-elle d'informations de première main ?

Is it a lucky guess or did she have first-hand knowledge?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai donc fait mon branchement en série sans couper aucune durite.

This is how I made my difference my strength without cutting any corners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout durite de freins doit répondre aux exigences de FMVSS-106.

All brake hoses must comply with the requirements of FMVSS-106.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors que faut-il faire au lieu de péter une durite ?

So what should you do instead of going with dot-pitch?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод