Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Durée

Duration

général - eur-lex.europa.eu

Durée: ce champ contient une durée.

Duration': This field shall contain a duration.

général - eur-lex.europa.eu

Durée dutilisation ou restrictions sur la durée dutilisation

Duration of use or any restrictions on the duration of use

général - eur-lex.europa.eu

Durée dutilisation ou restrictions sur la durée dutilisation

Duration of use or any restrictions on the duration of use

général - eur-lex.europa.eu

Durée dutilisation ou restrictions sur la durée dutilisation

Duration of use or any restrictions on the duration of use

général - eur-lex.europa.eu

Durée dutilisation ou restrictions sur la durée dutilisation

Duration of use or any restrictions on the duration of use

général - eur-lex.europa.eu

▷

Déterminants de la durée de retard de remboursement des microcrédits individuels: application l'un modèle de durée

L’objectif de cet article est d’analyser les déterminants de la durée de retard de remboursementdans les microcrédits individuels octroyés par les institutions de microfinance tunisiennes....

...The purpose of this research is to analyze the determinants of the duration of repaymentdelay in the individual microcredits granted by the Tunisian microfinance institutions.The...

général - core.ac.uk -

▷

Adaptation à la durée chez l'enfant de 2 à 5 ans

RésuméPeu de recherches ont été consacrées au rôle des conditionnements à la durée et à la précision de leurs mécanismes chez l'enfant de moins de 5 ans....

...SummaryFew studies have been devoted to the role of conditioning to duration and the precision of its operation in children younger than fiee years....

général - core.ac.uk -

▷

L'influence de la clause de limite sur la durée effective de perception de l'allocation de parent isolé (api)

many beneficiaries stop claiming the LPA prematurelyL'influence de la clause de limite sur la durée effective de perception de l'allocation de parent isolé (API) par Sabine Chaupain Le fait que l' API soit versée pendant une durée légalement limitée (un an ou un peu plus...

...How the Time Limit on the Lone-Parent Allowance (LPA) Influences the Actual Duration of the Benefit by Sabine Chaupain Does the fact that the LPA is paid for a legally limited time period (one year or just over three years depending on the age of the ...

Europe - core.ac.uk -

▷

Déterminisme et mesure de la durée d'humectation en vue de la protection des plantes

... Au même titre que la température, la durée d'humectation constitue une variable importante des modèles de simulation des épidémies et des systèmes d'avertissements agricoles....

...Causes of wetness periods and measurement of leaf wetness duration for plant protection purposes....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Influence de la vitesse des mouvements sur l'estimation de leur durée

L'estimation de la durée d'un mouvement dépend-elle de la vitesse ? En physique, la relation est inverse....

...Does the estimation of the duration of a movement depend on its speed ? In Physics the relationship is inverse....

général - core.ac.uk -

▷

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête....

...From the text to the field: time, duration and assignment in fieldwork relations....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The cycle of chicano expérience in "...and the earth did not part" by tomas rivera

... La durée de l’action est une année, symboliquement représentée par douze histoires situées pendant plusieurs mois de l'année....

... The time duration is one year, symbolically represented by twelve stories which take place during several months of the year....

général - core.ac.uk -

▷

Traitement optimum des signaux par la transformée de walsh-hadamard... Dans le domaine de Walsh, ces classes de signaux permettent une parfaite concentration d'énergie même s'ils sont de durée limitée....

▷

Impact of sampling frequency on absolute error (uniform noise data set).Data sets with different time intervals and selected durations were analysed using all the methods and the mean absolute error value is plotted....

communication / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -analyse économique / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Mécanisme et cinétique de la réaction de dégagement d'hydrogène sur les électrodes à base de nickel et de molybdène... Le traitement thermique sous atmosphère inerte, oxydante et réductrice et la lixiviation en variant la durée, la température et la concentration de la solution de NaOH sont utilisées....

Impact of sampling frequency on period estimation.Data sets with different time intervals and selected durations were analysed using all the methods and the mean period value is plotted....

PDF: figshare.com

durée

time duration

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Can naked singularities yield gamma ray bursts?... However, he has neither estimated the amount of energy nor the time duration over which the energy is expected to be released in such

électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

durée

term

recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Lexpert utilise les expressions durée moyenne et durée prévue comme synonymiques.

The expert used the terms average life ( durata media) and expected life ( durata prevista) as synonyms.

général - eur-lex.europa.eu

▷

A case for a longer term of copyright in canada - implications of eldred v. ashcroft

En 1993, une directive de l'Union européenne a obligé les États membres à prolonger dans leur droit interne la durée minimale du droit d'auteur de vingt ans, la portant ainsi à soixante-dix ans après le décès de l'auteur, et exclut cette prolongation ne s_appliquant pas aux États non membres...

...Abstract : In 1993, a European Union (_EU_) directive instructed EU members to extend their baseline term of copyright by 20 years, to 70 years subsequent to an author's death, and to deny the longer term of copyright to non-EU nation-states that do not provide the same extended...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

▷

Www.cscanada.net an analysis of the need for a legislative initiative for long-term care in china

... Afin d’assurer que les handicapés, les personnes âgées et les autres peuvent vivre dans la dignité, une initiative législative pour les soins de longue durée est absolument nécessaire pou...

... In order to ensure that the disabled, old people and others live in dignity, a legislative initiative for long-term care is badly needed to regulate money-raising, long-term care institutions and nursing staff....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Les usages des monnaies (mi xiie-début xvie siècle). pour une approche archéologique, anthropologique et historique des monnaies médiévales

... Le but de ce travail est donc de mettre en place des clés d'interprétation en archéo-numismatique et de souligner les limites de ces hypothèses, mais aussi de proposer des pistes pour une lecture anthropologique des usages monétaires sur la longue durée....

... It also offers hypotheses for an anthropological analysis of long term, or longue durée, monetary uses....

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Demographic details, cognitive function and neuroimaging measures for vpt and term groups.Demographic details, cognitive function and neuroimaging measures for very-preterm born and Term-born groups....

recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Term frequency-information content for focused crawling to predict relevant web pages.... Many of these methods coming from information retrieval viewpoint are not biased towards more informative termsin multi-term topics (topics with more than one keyword)....

PDF: psasir.upm.edu.my

DURÉE

DURATION

général - eur-lex.europa.eu

durée prévue de léquipe, y compris toute modification de cette durée

planned duration of the team, including modification of this duration

général - eur-lex.europa.eu

▷

Déterminants de la durée de retard de remboursement des microcrédits individuels: application l'un modèle de durée

...The purpose of this research is to analyze the determinants of the duration of repaymentdelay in the individual microcredits granted by the Tunisian microfinance institutions.The...

général - core.ac.uk -

▷

Adaptation à la durée chez l'enfant de 2 à 5 ans

RésuméPeu de recherches ont été consacrées au rôle des conditionnements à la durée et à la précision de leurs mécanismes chez l'enfant de moins de 5 ans....

...SummaryFew studies have been devoted to the role of conditioning to duration and the precision of its operation in children younger than fiee years....

général - core.ac.uk -

▷

L'influence de la clause de limite sur la durée effective de perception de l'allocation de parent isolé (api)

Europe - core.ac.uk -

▷

Déterminisme et mesure de la durée d'humectation en vue de la protection des plantes

... Au même titre que la température, la durée d'humectation constitue une variable importante des modèles de simulation des épidémies et des systèmes d'avertissements agricoles....

...Causes of wetness periods and measurement of leaf wetness duration for plant protection purposes....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Influence de la vitesse des mouvements sur l'estimation de leur durée

L'estimation de la durée d'un mouvement dépend-elle de la vitesse ? En physique, la relation est inverse....

...Does the estimation of the duration of a movement depend on its speed ? In Physics the relationship is inverse....

général - core.ac.uk -

▷

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête....

...From the text to the field: time, duration and assignment in fieldwork relations....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The cycle of chicano expérience in "...and the earth did not part" by tomas rivera

... La durée de l’action est une année, symboliquement représentée par douze histoires situées pendant plusieurs mois de l'année....

... The time duration is one year, symbolically represented by twelve stories which take place during several months of the year....

général - core.ac.uk -

▷

PDF: figshare.com

durée

life

industrie mécanique - iate.europa.eu

Quelle est sa durée de vie totale, durée de stockage comprise?

What is the product's lifetime, including shelf life?

général - eur-lex.europa.eu

Quelle est sa durée de vie totale, durée de stockage comprise?

What is the products lifetime, including shelf life?

général - eur-lex.europa.eu

▷

Appel à l’action pour une utilisation sécuritaire des insulines en centre d’hébergement de soins de longue durée

RésuméObjectifs : Au cours de l’année passée, l’une des priorités des centres d’hébergement de soins de longue durée du Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale a été de revoir l’utilisation de l’insuline, de la prescription à l’administration....

... For nearly six months, training, adapting to the changes and aligning the new procedures were central concerns of daily life, both for the nursing staff and the staff in the Pharmacy Department.Conclusion:...

Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

▷

Le champ critique de claquage de films d'oxyde de polyphénylène réalisés par voie électrochimique

... On étudie dans cette configuration la durée de vie du matériau...

... We have also studied self-healing capacitors with PPO as a dielectric, and determined the life-time of this material.

recherche et propriété intellectuelle / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Growth of two dimensional domains in copolymer thin films

... Son rayon évolue comme la puissance 1/3 de sa durée de vie...

... Its radius is found to decay as a 1/3 power law of its life time.

technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Buck performance in a small rabbitry in trinidad

... Lescaractéristiques étudiées ont été la fertilité, la taille de la portée, !'§ge ala premiére et a la demiére saillie et la durée de la période dereproduction....

... The traitsstudied were fertility, litter size, age at first and last mating, and theduration of service life....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Effect of hdpe geomembrane thickness on the depletion of antioxidants

... Le temps d'épuisement des antioxydants a été prédit en utilisant le modèle d’Arrhenius et s’est avéré plus long pour les géomembranes plus épaisses, ce qui suggère qu'une géomembrane plus épaisse ait une durée de vie plus longue (les autres paramètres étant égaux)...

... Antioxidant depletion time was predicted using Arrhenius modeling and was found to be longer for thicker geomembranes, which suggests that a thicker geomembrane may be expected to have a longer service life (other things being equal).

général - core.ac.uk - PDF: www.geoeng.ca

▷

Investigation of dynamics of roll forming processes... It is shown that torque variations lead to velocity fluctuations and influence the service life of operative parts of tube expander and quality of tube attachment assemblies

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Development of a psychometric instrument to measure work life balance...service sector to the national economy of India has been considered as an important factor in the determination of the national GDP and over the last few decades the issue of work-life balance (WLB) especially among the service sector employees has been receiving increased attention....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

durée

time estimate

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

▷

Divergence time estimates used bayesian inference, applying strict and relaxed molecular clocks....4.bDivergence time estimate in million years, using a relaxed clock.cStandard...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Emblem2: an empirically based large scale evacuation time estimate modelThis article describes a simple, rapid method for calculating evacuation time estimates (ETEs) that is compatible with research findings about evacuees' behavior in hurricanes....

PDF: www.sciencedirect.com

duration

transport terrestre / industrie mécanique / gestion administrative / informatique et traitement des données / communication / analyse économique / recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu techdico acta.es

▷

Déterminants de la durée de retard de remboursement des microcrédits individuels: application l'un modèle de durée

...The purpose of this research is to analyze the determinants of the duration of repaymentdelay in the individual microcredits granted by the Tunisian microfinance institutions.The...

général - core.ac.uk -

▷

Adaptation à la durée chez l'enfant de 2 à 5 ans

RésuméPeu de recherches ont été consacrées au rôle des conditionnements à la durée et à la précision de leurs mécanismes chez l'enfant de moins de 5 ans....

...SummaryFew studies have been devoted to the role of conditioning to duration and the precision of its operation in children younger than fiee years....

général - core.ac.uk -

▷

L'influence de la clause de limite sur la durée effective de perception de l'allocation de parent isolé (api)

Europe - core.ac.uk -

▷

Déterminisme et mesure de la durée d'humectation en vue de la protection des plantes

... Au même titre que la température, la durée d'humectation constitue une variable importante des modèles de simulation des épidémies et des systèmes d'avertissements agricoles....

...Causes of wetness periods and measurement of leaf wetness duration for plant protection purposes....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Influence de la vitesse des mouvements sur l'estimation de leur durée

L'estimation de la durée d'un mouvement dépend-elle de la vitesse ? En physique, la relation est inverse....

...Does the estimation of the duration of a movement depend on its speed ? In Physics the relationship is inverse....

général - core.ac.uk -

▷

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête

Du texte au terrain : temps, durée, assignation dans la relation d’enquête....

...From the text to the field: time, duration and assignment in fieldwork relations....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The cycle of chicano expérience in "...and the earth did not part" by tomas rivera

... La durée de l’action est une année, symboliquement représentée par douze histoires situées pendant plusieurs mois de l'année....

... The time duration is one year, symbolically represented by twelve stories which take place during several months of the year....

général - core.ac.uk -

▷

PDF: figshare.com

life period

transport terrestre - iate.europa.eu

▷

Biomass and number of seeds of chenopodium glaucum (yc) and amaranthus retroflexus (ya) in relation to the difference in total life period (difference between life period of any given treatment and life period of last sowing date treatment).Biomass and number of seeds of Chenopodium glaucum (yc) and Amaranthus retroflexus (ya) in relation to the difference in total life period (difference between life period of any given treatment and life period of last sowing date treatment).

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Biomass of various tissue groups of chenopodium glaucum (yc) and amaranthus retroflexus (ya) in relation to the difference in total life period (difference between life period of any given treatment and life period of last sowing date treatment).Biomass of various tissue groups of Chenopodium glaucum (yc) and Amaranthus retroflexus (ya) in relation to the difference in total life period (difference between life period of any given treatment and life period of last sowing date treatment).

PDF: figshare.com

Holding time

général - eur-lex.europa.eu

delay

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Process-variability aware delay fault testing of delta vt and weak-open defects... As opposed to circuits with large delay faults, circuits with small delay faults are difficult to diagnose and as such are potential test escapes....

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

transmission delay

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Design of high-speed and low-power comparator in flash adc ...123.5ps transmission delay....

électronique et électrotechnique - core.ac.uk -

durée

time

industrie mécanique - techdico

Durée de marche = durée darrêt ± 10 %.

On time = off time ± 10 per cent

général - eur-lex.europa.eu

Durée de marche = durée d'arrêt ± 10 %.

On time = off time ± 10 per cent

général - eur-lex.europa.eu

Durée de marche = durée darrêt ± 10 %.

On time = off time ± 10 per cent

général - eur-lex.europa.eu

Durée de marche : durée d'arrêt ± 10 %

On time : Off time ± 10 per cent

général - eur-lex.europa.eu

Durée de marche = durée d'arrêt ± 10 %.

On time = off time ± 10 per cent

général - eur-lex.europa.eu

▷

De l'apprentissage en famille a la scolarisation republicaine. deux cas d'étude en guyane et en polynésie française

... A partir des données recueillies grâce à un travail ethnographique de longue durée, on a pu déterminer le temps consacré aux interactions éducatives dans le milieu domestique, les styles éducatifs dominants et les logiques éducatives des membres des deux...

... Thanks to the data gathered through a long term ethnographic fieldwork, it was determined the time dedicated to educational interactions in the domestic environment, the dominant educational styles and the educational logic of both communities....

industrie mécanique / Europe / démographie et population - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Durée

Term

général - eur-lex.europa.eu

▷

A case for a longer term of copyright in canada - implications of eldred v. ashcroft

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

▷

Www.cscanada.net an analysis of the need for a legislative initiative for long-term care in china

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Les usages des monnaies (mi xiie-début xvie siècle). pour une approche archéologique, anthropologique et historique des monnaies médiévales

... It also offers hypotheses for an anthropological analysis of long term, or longue durée, monetary uses....

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: figshare.com

PDF: psasir.upm.edu.my

Credit duration

général - eur-lex.europa.eu

service life

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Service life prediction of electrolytic capacitors in urban rail transit based on analytical iteration and gm(2,1) model... They suffer from inevitable ripple currents; such ripple currents generate heat dissipation, which shortens their service life seriously....

électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

État des lieux des prises en charge des nouveau-nés prématurés en hospitalisation à domicile à grenoble

L’hospitalisation à domicile (HAD) pédiatrique prend en charge des enfants pour raccourcir leur durée d’hospitalisation....

... All infants were included retrospectively if they were born with a gestational age (GA) of less than37 weeks and went home for the first time supported by HAHC, between January 2013 and December 2018....

commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

De la durée à la vie : une dialectique entre métaphysique et politique chez bergson

...Politics.L’évolution du bergsonisme semble aller de la durée à la vie....

...The evolution of Bergsonism seems to be going from durée (duration) to life....

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Unemployment insurance and subsequent job duration: job matching vs unobserved heterogeneity

... Dans cet article, j'analyse le lien entre la durée des prestations d'assurance-chômage, la durée du chômage et la durée de l'emploi subséquent....

...The relationship between Unemployment Insurance (UI) benefit duration, unemployment duration and subsequent job duration is investigated using a multi-state duration model with state specific unobserved heterogeneity....

emploi / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

▷

Une étude quantitative sur le temps long des occurrences du terme "matrice" en mathématiques

... Un objectif important est d'obtenir une structuration fine du corpus large obtenu par le dépouil...

... The use of quantitative analysis on the uses of the terminology '"matrix" in Zentralblatt Math, a data basis of mathematical papers which have been published since 1868 documents a global phenomenon of universalisation of this ...

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Phénomènes d’hésitation dans des saynètes jouées par des élèves d’immersion

...

... The results of our analysis show that Immersion students speak as quickly as or even more quickly than Francophones but do not use pause duration as an indicator of the nature of syntactic boundaries (minor vs....

commercialisation / recherche et propriété intellectuelle / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

Duration modeling 1 chapter 6: duration modelingHazard-based duration models represent a class of analytical methods which are appropriate for modeling data that have as their focus an end-of-duration occurrence, given that the duration...

général - core.ac.uk - PDF: www.ce.utexas.edu

▷

The duration aftereffect does not reflect adaptation to perceived durationRecent studies have provided evidence for a role of duration-tuned channels in the encoding of duration....

produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Channel holding time in hierarchical cellularIn this letter, we study the characteristics of the channel holding time in the multitier cellular systems supporting overflow and underflow schemes with the general call holding time and the general cell residence time....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Impact of call holding time distribution on qos routingStudies on routing have traditionally supposed the call holding time to be exponentially distributed....

général - core.ac.uk - PDF: webpersonal.uma.es

▷

Nominal term structure and term premia. evidence from chileThe downward trend exhibited in Chile’s nominal term structure since 2003 has been a common pattern shared by other developed and developing economies....

général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire français - anglais

Durée

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés français