Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Technical evaluation of vehicle ignition systems: conduct differences between a high energy capacitive system and a standard inductive system... However, the ignition system must be adequate to the imposed gap, not only on energy, but also on voltage and spark duration....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Computational models.... Spark duration distributions for the 2-state and 4-state model for normal brief Ca sparks (α = 4 and β = 1)....
Effects of altering ca release flux on spark dynamics.... Middle panels plot the spark duration which are presented using box plots....
Simulation and optimization of dual-coil discharge ignition system... Simulation models of ignition energy, secondary voltage and spark duration of this ignition were established....
Cru intra-sr diffusive coupling promotes long-lasting sparks and variability of duration.Plotted in each case are SR Ca load, spark duration in box plots, a histogram of spark duration for 2x2x2, 6x6x6, and 16x16x16 domains as labeled....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Selon la gravité de l'arc électrique, et compte tenu du courant, de la durée de l'arc et de la distance par rapport à l'arc, cela peut donner lieu à:

Depending on the severity of the arc flash, a function of arc current and the duration of the arc, and dependant on the distance from the arc, it can lead to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un circuit de protection (R25, C27, D44, D45, C28, C27, M4) coupe l'inverseur (M1 et M2) du régulateur de manière à diminuer la durée de l'arc et à rendre ce dernier quasi invisible.

A protection circuit (R25, C27, D44, D45, C28, C27, M4) shuts off the inverter (M1 and M2) of the ballast so the duration of the arc is diminished so that the arc becomes almost non-visible.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues