Dictionnaire français - anglais

Tinnitus among serbian secondary school students in relation to their behavior and habits... In girls, the significant independent effect on tinnitus was found for daily duration of exposure to SHS (OR and 95% CI for tinnitus = 1.328;...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pharmacologic factors associated with gentamicin nephrotoxicity in rabbits... The animals receiving the 8-hr dosages had a significantly longer daily duration of exposure to concentrations of ~O.l,...

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables

parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell phones and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables

The decrease in sperm parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables

parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell phones and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables

The decrease in sperm parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, « la diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables.

The decrease in sperm parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell phones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, la diminution des paramètres du sperme dépendait de la durée d'exposition quotidienne aux téléphones portables.

Importantly, the decrease in sperm parameters was dependent on the duration of daily exposure to cell phones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente partie de l'ISO 5349 fournit des indications pour l'évaluation de l'exposition aux vibrations transmises par la main, spécifiée en termes d'accélération de la vibration pondérée en fréquence et de durée d'exposition quotidienne.

This part of ISO 5349 provides guidance for the evaluation of hand-transmitted vibration exposure, specified in terms of a frequency-weighted vibration acceleration and daily exposure time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur efficace des accélérations transmises par ces vibrations à l'utilisateur n'excède en aucun cas les valeurs limites recommandées en fonction de la durée d'exposition quotidienne maximale prévisible de la partie du corps à protéger.

Under no circumstances must the effective value of the accelerations transmitted to the user by those vibrations exceed the limit values recommended in the light of the maximum foreseeable daily exposure of the part of the body at risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues